Барт хочет купить себе мобильник, и чтобы подзаработать денег, устраивается в местный гольф-клуб, подбирать мячи за игроками. Один из игроков, по совместительству приглашенная звезда, Лери, в ярости выбрасывает свой собственный мобильник, когда он начинает звонить во время игры. Барт подбирает его и начинает всех разыгрывать, звоня кому попало от имени Лери. Мардж узнает об этом и рассказывает все владельцу, тот придумывает гениальный план
Ленни выигрывает в лото и по этому поводу организовывает вечеринку в шикарном отеле. На вечеринке Барт встречает своего двойника – Симона Вустерфильда. Барт и Симон решают время от времени меняться семьями. Так Барт встречается с богатейшей семьей Вустерфильдов в их небольшом замке
Начало эпизода посвящёно грядущим выборам президента в США, где Гомер, голосуя за Обаму, подвергся сбою аппарата для подсчёта голосов, превращая все его голоса за Маккейна, после чего спешно убивает Гомера Симпсона. Транс-морферы» – Барт покупает в подарок Лизе игрушку, которая в самый неподходящий момент оживает, после чего превращает окружающие предметы в себе подобных роботов-трансформеров, которые устраивают в Спрингфилде грандиозное сражение. Мардж пытается утихомирить роботов, чем оказывает городу медвежью услугу… Как преуспеть в Смерто-Рекламе» – Нечаянно прикончив Красти, Гомер нанимается на работу к рекламщикам, для которых смерть звезды – золотая жила. Проявив себя талантливым киллером, Гомер отправляет на тот свет целую толпу знаменитостей. К несчастью, оказывается, что и с того света можно вернуться и отомстить… Это Великая Тыква, Милхаус» – В этой пародии на старый американский комикс «Peanuts», Милхаус оживляет героя своих фантазий, Великую Тыкву. Поначалу добрый, оживший овощ приходит в ярость, узнав, как с его собратьями обращаются во время Хэллоуина. Город оказывается под угрозой…
Во время своего отпуска, Симпсоны попадают в лесную хижину, где Мардж и Гомер вспоминают свою первую встречу с Фландерсом. В то же время Барт с Лизой вспоминают свое раннее детство
Желая поторопить клерка-бюрократа, Лиза помогает ему решить сложный кроссворд. Обнаружив в себе талант к разгадыванию кроссвордов, Лиза посвящает им все свое свободное время, и Чалмерс отправляет девочку на городской чемпионат. Тем временем Гомер, желая подзаработать, устраивается на очередную работу – агентом по расстройству судеб. Рассорив несколько молодых пар и чувствуя угрызения совести, он увольняется от греха подальше, отправляется на чемпионат, изучает ситуацию и ставит все заработанные деньги… против дочери. Проиграв, расстроенная Лиза узнает об эгоистичной ставке Гомера
Барт начинает дружить с мусульманским мальчиком по имени Башир, но Гомер подозревает его родителей в терроризме. Гомер узнает, что террористы хотят взорвать торговый центр и пытается предупредить об этом город. Тем временем Лиза получает Mypod (пародия на iPod)
Во время игры в покер на ежегодном собрании миллиардеров Мистер Бернс выигрывает баскетбольную команду Остин Селтикс (намек на Бостон Селтикс). После этого он решает, дабы завоевать сердца болельщиков, построить новый баскетбольный комплекс. Стадион по плану строительства должен находиться на месте последней колонии пчел в Спрингфилде, которую защищает Лиза
Лиза встречает умную девочку по имени Джульетта. Они вдвоем выдумывают волшебный мир, который медленно удалет их от реальности
В Спрингфилде появляется человек по имени Вэнс Коннор и Гомер вспоминает о том, как в старшей школе он выставлял свою кандидатуру против Вэнса на пост президента класса и проиграл. Повар в ресторане Луиджи, при помощи своего магического томатного соуса, помогает Гомеру увидеть, как бы сложилась его жизнь, если бы он выиграл те выборы
Барт идеально проходит школьное тестирование. В результате он освобождается от экзаменов и будет отвезён на вертолёте на вечеринку с пиццей. Шокированная тем, что Барт сдал тест лучше неё, Лиза так переживает, что проваливает свой экзамен. Тем временем, Барт и остальные приглашенные на вечеринку понимают, что все не так просто, как казалось с первого взгляда. В это время Гомер опаздывает с выплатой страхового взноса и ему приходится усиленно беречь своё здоровье
Из-за кризиса на рынке ипотечного кредитования Симпсонам становится нечем платить за дом и они вынуждены выставить его на продажу. Нед Фландерс, чтобы помочь им, выкупает их дом и сдаёт его Симпсонам в аренду по доступной цене. Гомер сам рушит свое счастье, когда начинает злоупотреблять добротой Фландерса. Тем временем Барт, Нельсон, Ральф, Мартин и Милхаус создают команду супергероев под названием «Спрингфилдская пятерка»
Когда Гомер оставляет свою младшую дочь Мэгги на пороге монастыря, чтобы вытащить Маленького помощника Санты из небольшой передряги, монахи думают что этот ребенок подкидыш и принимают его к себе. С этого начинается цепь событий которая приводит к тому, что Лиза, директор Скинер и продавец комиксов гонятся за масонами в поисках драгоценного камня. В это время Гомер пытается скрыть исчезновение Мэгги от Мардж, которая была ослеплена во время солнечного затмения
Гомер берет дедушку с собой в Ирландию после рассказа о пабе под названием «O'Flanagan». После ночной попойки они решают купить этот паб у владельца Тома О'Фланагана. Но потом они замечают что этот паб больше не популярен в городе Данкилдери и они решают позвать на помощь Мо, чтобы начать свой бизнес
Гомер и Мардж выясняют, что их брак является недействительным, так как Преподобный Лавджой во время их свадьбы не имел лицензии. Гомер просит Мардж снова выйти за него замуж, и она, конечно, соглашается. Однако в день свадьбы Гомер куда-то таинственным образом исчезает. Барт и Лиза решают провести собственное расследование, и это приводит их к Сайдшоу Бобу. Гомер обнаруживает себя прикованным цепью к трубе в тёмной комнате. Таинственный голос говорит ему, что для освобождения он должен найти ключ от цепей. Ключ находится внутри леденца, но не всё так просто
Пытаясь проводить больше времени с Мэгги, Гомер берёт её с собой к Мо. В баре Мо рассказывает Гомеру о своей новой любви – женщине по имени Майя, с которой он познакомился в интернете. Когда Мо и Майя, наконец, решают встретиться, то он узнаёт, что она так же красива, как и на фото, вот только есть одна маленькая деталь
Гомер заставляет Барта навестить Деда Симпсона в доме престарелых вместо него. Однако Барт в итоге находит этот визит очень приятным
Барт и Лиза начинают борьбу за превосходство в школе. Гомер, в свою очередь, пытается контролировать этот процесс и давать свои советы, однако, получается как-то не очень… Тем временем Мардж обнаруживает сауну в подвале
Мардж воочию убеждается, что в Спрингфилдской начальной школе качество образования никуда не годится. Поэтому они решают снять простенькую комнатку в элитном районе Вэйверли Хиллз, чтобы перевести Барта и Лизу в новую школу. Лиза сразу становится непопулярной, а Барт тем временем использует свой имидж «плохого парня», чтобы помочь сестре, говоря всем, что она подруга популярной певицы Аляски Небраски
Мардж и Лиза посещают салон маникюра, где участвуют в дискуссии на тему
Когда в соседнем городе Огденвилле рухнула экономика (не без «помощи» бургеров от Красти), толпы безработных повалили оттуда в Спрингфилд. Мэр Куимби был вынужден закрыть границы города, для чего призвал на помощь население. Гомер возглавил пограничную патрульную группу
Продавец Комиксов придумывает нового супергероя по имени Эвримен. Сила Эвримена заключается в том, что он берет силу у других супергероев. Начинаются съемки фильма про него и Гомера утверждают на главную роль. Для придания Гомеру хорошей физической формы студия нанимает известного тренера по фитнесу – Лайла Маккарти. Гомер, преодолевая большие трудности, делает все, чтобы привести свое тело в порядок
Когда Мисс Крабаппл конфискует телефоны учеников, они, собравшись под предводительством Барта, решают её проучить и с этой целью подмешивают алкоголь в её кофе. Пьяную учительницу видит директор Скиннер и увольняет её, принимая на её место нового учителя, Захари Вона, который быстро нашёл подход к ученикам, впечатлив их своим поведением, продвинутостью, пристрастием к блоггингу и использованием сервисов Twitter и Facebook. Разрываясь между новым учителем и чувством вины за содеянное, Барт всё же решается пойти к директору, чтобы рассказать ему всю правду
Когда мужское население Спрингфилда становится одержимым Смешанными боевыми исскуствами, Мардж возглавляет протестное движение. Учредитель местного отделения бросает Мардж вызов, обещая, что в случае, если она победит, отделение в Спрингфилде будет закрыто
Заставка, открывающая эпизод, включает в себя пародию на фильм Хичкока 1960 года «Психо». По традиции показано три истории
Чтобы заработать деньги на благотворительность, Мардж позирует для настенного календаря. На фотостудии Мардж немного перебирает с вином, в результате чего её откровенные фотографии на долгое время становятся главным предметом обсуждения в Спрингфилде
Директор Скиннер рассказывает Барту о том, что самым лучшим шутником всех времён в Спрингфилдской начальной школе он считает не Барта, а Энди Гамильтона. Барт решает познакомится с Энди. Что же из этого получится?
Во время игры в прятки Лиза случайно знакомится с тремя девушкаии, практикующими виккантство. Спрингфилдчане считают, что они прокляли город и арестовывают их. Лиза становится главным свидетелем на судебном процессе. Тем временем Гомер начинает тесно общаться с Клетусом. А что из этого получится скоро увидим
Барт завидует Лизе, что она не одна девочка в семье и придумывает, что у него есть брат. А что из этого выйдет, мы узнаем в этой серии
Дедушка Симпсон случайно знакомится с журналистом, который в последствии пишет о нём несколько статей
В этой серии Красти вынужден нанять актрису по имени Пенелопа для своего шоу, чтобы привлеч более молодых зрителей женского пола. Но их совместная работа заканчивается серьёзными отношениями
Гомер забывает о встрече с Мардж, но в это время выигрывает в лотерею миллион долларов. Вспомнив, он боится реакции Мардж и поэтому держит выигрыш в тайне. Зато он начинает одаривать семью анонимными подарками. Кроме прочего, он нанимает группу Coldplay играть для него и Барта
Гомер и Мардж пробуют себя в олимпийском виде спорта – кёрлинге. Вместе со Скиннером и его мамашей Агнес они создают смешанную команду для выступления в Ванкувере-2010, однако Скиннер считает Гомера слабым звеном и прилагает все силы для того, чтобы дискредитировать его и заменить другим игроком. Лиза тоже не остается от спорта в стороне и начинает собирать спортивные значки, заражаясь азартом коллекционера
Лиза готовит доклад для школьного выступления – о ее далеких предках. В одном из источников (старый дневник) она узнает, что ее прапрабабушка, Элиза Симпсон, во времена работорговли в США помогла бежать одному из узников, Вирджилу. К сожалению, дневник слишком испорчен временем, Лиза не может прочитать, удалось им спастись или нет, и Лиза обращается за помощью к Мардж. Вместе они проводят целое историческое расследование, результатам которого рады далеко не все жители Спрингфилда…
Когда Барт проваливает своё домашнее задание, Гомер и Мардж вынуждены присутствовать на разговоре с директором Скиннером. Барт обнаруживает в себе талант легко ссорить родителей между собой. Это помогает ему избегать наказания за проделки в школе, однако, в результате, он заходит слишком далеко
Мисс Крабаппл временно уезжает из города. В связи с ограниченностью бюджета, директор Скиннер решает до её возвращения объединить два четвёртых класса школы. Так у Барта появляется новая подружка, Никки, с которой он теперь вынужден делить одну парту. Это девочка со странностями
Нед Фландерс предлагает Симпсонам провести свой отпуск в Израиле, на Святой земле, и там Гомер начинает считать себя Мессией. Мусульмане, евреи и христиане, преодолев религиозные разногласия, объединяются, чтобы преподать ему урок
У мистера Бёрнса полицейские находят ворованные картины и он попадает в тюрьму. Управление электростанцией берёт на себя Смитерс, который вскоре проявляет себя еще более жестоким человеком, чем Бёрнс, заставляя рабочих трудиться день и ночь. Тогда рабочие электростанции, включая и Гомера Симпсона, начинают готовить побег мистера Бёрнса из тюрьмы
При выполнении некоторых общественных услуг Гомер Симпсон становится близким другом Шефа Виггама. Тем временем, Барт Симпсон становится одержимым захватывающей японской игрой «Битва Мячей»
Гомер Симпсон решает обойтись без энергоснабжающей компании и возводит ветровые трибуны на заднем дворе дома для выработки электроэнергии. В то же время сильная буря выбрасывает на берег Спрингфилда синих китов
В Спрингфилде возникает опасность радиационного заражения, власти ограничичивают свободу горожан и повсюду устанавливают камеры скрытого наблюдения, чтобы следить за гражданами. Тем временем Лиза, устав быть блондинкой, красит волосы в чёрный цвет
Мо пишет разоблачающее письмо трем Спрингфилдским мужьям с несчастливым браком, говоря, что он уехал из города с одной из их жен. Им остается только догадываться, кто самый неудачливый из них
У Симпсонов появляется новый сосед, Барт начинает подозревать, что это замаскированный Сайдшоу Боб
Мо получает работу судьи на телешоу «American Idol». Тем временем, Гомер сводит Мардж с ума, проводя дома слишком много времени
Клоуну Красти повезло, он номинирован на Нобелевскую премию. Торжественная церемония проходит в Осло, куда Красти берет такжеГомера и Барта. Лиза тоже приятно проводит лето в Лагере Искусств, и все бы хорошо закончилось если бы…
Дедушка отдает каждому члену семьи часть своих сбережений; Лиза беспокоится, что мгновенный успех Нельсона с новым венчурный бизнесом может отбить у него желание продолжать учебу в школе
Барт идет в чемпионате вместе с остальными, но вскоре отказывается играть из-за спора с новым тренером
Барт и Милхаус открывают неожиданные способности настольных игр, Мардж и Гомер незабываемо отдыхают на яхте, Лиза влюбляется в Эдварда из Сумерок, а Гомер расплачивается за это своей кровью
Лиза находит старые школьные табели успеваемости Мардж, и узнает, что та была в школе такой же отличницей, как и Лиза. Но затем, с появлением Гомера, она забила на учебу, и в итоге стала домохозяйкой. Лиза не хочет себе такой же учести, и пытается еще больше учится
Когда в городе из-за действий СМИ объявляют кошачий грипп, власти начинают раздавать вакцины, по одной дозе в семью. Выстроившись в очередь, спрингфилдцы наблюдают страшную картину
В дом Симпсонов через окно врывается почтовый голубь, поранив крыло. Из-за того, что Лиза терпеть не может этих птиц, за голубем берётся ухаживать Барт. Мальчик трогательно нянчится с пернатым, как с ребёнком, выхаживает, кормит и учит летать заново. Когда, наконец, крыло заживает, Барт садиться на велосипед и отвозит птицу на природу, где они должны навсегда проститься. Однако голубь тоже привязывается к своему новому хозяину и не хочет улетать. Оставив питомца себе, Симпсоны используют его в почтовых целях, передавая записки друг другу. Голубь становится полноправным членом семьи и лучшим другом Барта, но одним солнечным днём рычащий Маленький Помощник Санты делает то, что заставит мальчика плакать и возненавидеть своего некогда любимого пса
В заснеженный Спрингфилд приходит Рождество, которое Мардж хочет встретить с воодушевлением и праздничным настроением, однако все члены ведут себя вяло и не проявляют признаков рождественского веселья. Барт Симпсон, разозлившийся на Санту за то, что он не дарит ему мотоцикл, засыпает в кресле с игрушечным ружьём. Ночью мальчишке снится, будто к их дому подъезжает локомотив «Полярный экспресс», который отвозит детей на Северный полюс к Санта Клаусу. Потирая руки в предвкушении этой эпической встречи, Барт намеревается поквитаться со стариком. Лизе Симпсон снится, что она вместе с семьёй живёт в далёком декабре 1944-ого. Мардж на войне, Гомер дожидается её дома, а девочка поклялась, что до возвращения мамы домой она никогда не взглянет на рождественское дерево. Когда засыпает Мардж, ей снится чудо
Гомеру надо выплатить 1000 долларов за штрафы. Он положил мешок с оплатой штрафов, но его садят в тюрьму на 10 лет, потому что на мешке было написано «взятка». Гомер чтобы побыстрей выбратся из тюрьмы идёт к одну из служащих ФБР. Тот говорит ему следить за жирным Дони
Несправедливо проиграв в вышибалы пятиклассникам, Барт и другие четвероклассники объявляют им войну. За перепалкой в столовой последовал выход в школьный двор, где ребята договорились разобраться по-мужски, кулаками один на один. Не успев схлестнуться в жестоком бою, Симпсон с удивлением обнаруживает, что у его оппонента такой же шрам на руке, как у самого Барта. В свете этого открытия Мардж Симпсон решает возобновить отношения с тремя давними подругами, мамами тех самых мальчиков со шрамами, как у Барта
Мистер Бёрнс составляет завещание и подписывается, что его имущество после смерти перейдёт какой-то непонятной организации, мужику и древней черепахе. Обиженный и обделённый справедливостью Смиттерс решает залить грусть в гей-баре, но даже там он никому не нужен из-за скромной внешности. От безысходности Смиттерс направляется в бар Мо, где ему приходит гениальная идея
Гомер Симпсон решает брать уроки отцовства у допотопного телевизионного сериала, вдумчиво наблюдая за поведением персонажей и применяя их действия на практике. Барт, тем временем, плюётся на свой дешёвый велик, который постоянно ломается, и мечтает о детском спортивном мотоцикле, модном и внушительном. Он просит у папы такую игрушку в подарок, но Гомер помнит из сериала, что если купить ребёнку подарок-мечту, у него этой мечты больше не останется, поэтому мальчик остается ни с чем. Барт, уже отчаявшийся получить мотоцикл, думает продать данные об атомной энергии враждующим странам, а взамен получить заветный байк. Для этого он притворяется, что хочет проводить с Гомером своё свободное время, и, воспользовавшись ситуацией, попасть на работу папы и закачать на флешку сверхсекретные данные
Озлобленный на свою никчёмную и уродскую жизнь, Мо Сизлак посещает курсы «Как подцепить женщину», где узнаёт один безотказный метод
К приходу родных Барт успевает превратить жилище в некое подобие заплёванной помойки, что сильно огорчает родителей. Через минуту у двери раздаётся звонок и неизвестный мужчина предлагает Барту снять фильм на основе его некогда популярного интернет-мультфильма «Angry Dad», где Симпсон-младший в издевательской форме пародировал своего отца, Гомера. Некоторое время спустя Симпсонов приглашают на фестиваль короткометражек, где Гомер не даёт сказать Барту ни слова, расхваливая себя-любимого и забывая назвать главного идеолога этого фильма. Расстроенный Барт получает шанс поквитаться с отцом
Во время экскурсии по пустыне Лиза обнаруживает, что местная вода загадочным образом успокаивает обычно агрессивно настроенных её обитателей. Лиза решает взять немного волшебной водички и привозит её домой в качестве сувенира. Тем временем Деда выгоняют из дома престарелых и он переезжает в дом Симпсонов, где Гомер тайком тестирует на нём загадочную воду. И вдруг происходит чудо – дедуля мгновенно избавляется от всей своей придури
Город гудит – ведь Чич и Чонг остановятся в Спрингфилде во время своего долгожданного турне в честь воссоединения. Когда дуэт выходит на сцену на суд преданных поклонников, оказывается, что Чонг забыл свои реплики из шуточного номера. Но всех спасает Гомер – он поднимается на сцену и заканчивает номер, воспроизводя все шутки по памяти. Потрясённый Чич приглашает Симпсона на гастроли в качестве участника нового дуэта «Чич и Толстяк»
Мистер Бёрнс летит на воздушном шаре, но его несёт ветер. Гомер спасает мистера Бёрнса, выстрелив в шар. За это мистер Бёрнс даёт ему бесплатный билет на футбольный матч. Там Гомер, получив отказ танцевать от Барта, нечаянно унижает его на глазах целой толпы. Мардж рекомендует ему отправиться в класс для развития отцовских чувств, которым руководит доктор Зандер. Доктор, шокированный тем, что Гомер частенько душит Барта за непослушание, проводит терапию, прибегая к помощи Карима Абдул-Джаббара, который душит Гомера
Симпсоны питаются одними персиками. Барт с Лизой решают сбыть персики пока Гомер и Мардж на массаже. В поисках Лиза приходит в мрачный район, в котором раньше не была. На Лизу нападает енот и убегая от него она оказывается в старом доме. Выясняется, что этот дом волшебный и его хозяин, в прошлом – известный иллюзионист, Великий Рамондо. Он соглашается учить Лизу магии. Лиза становится известной иллюзионисткой, известной под псевдонимом «Великая Симпсия», потом Великий Рамондо рассказывает, что появился новый иллюзионист – Крег Демон, известный своими неординарными фокусами
Сельма, к своему недовольству, встречает на автотранспортной инспекции Жирного Тони. Она делает ему несколько саркастических замечаний, вызывая его гнев. Он приказывает мафии похитить её. Они помещают её на заброшенном складе, на котором она делает ещё более саркастические замечания. Жирный Тони влюбляется в неё и делает ей липосакцию. На свидании в Нью-Джерси Жирный Тони делает Сельме предложение, которое та принимает
После того как Барт и Лиза испортили причёску тёти Пэтти, Гомеру пришлось привести её волосы в порядок. На удивление причёска получилась настолько хорошо, что Сельма решает воспользоваться услугами Гомера. Позже к Симпсонам, во время ужина, приходит женщина в поисках лучшего парикмахера в городе. Она даёт сто долларов, чтобы Гомер привёл её в порядок. Оставшись довольной результатом, она наводит Гомера на мысль о собственной парикмахерской
Мэгги случайно запирается в машине с ключом внутри. В поисках запасного ключа от машины, Симпсоны находят набор ключей от каждой двери. Однако, Мэгги высвобождается из машины. После этого, семья начинает использовать ключи. В школе, Лиза открывает одним из ключей запертую дверь с табличкой «Запрещённые оркестром книги» и обнаруживает там комнату, оборудованную под несколько классов. Лиза заинтригована и обещает показать её директору Скиннеру. Она открывает комнату при нём и детях, но за дверью оказываются книги, соответствующие табличке. Через 2 дня, Лиза обнаруживает, что класс вернулся и видит, как тёмная фигура пишет на доске
Барт устраивает в школе очередную шалость, за что получает по лицу от мисс Крабаппл. Суперинтендант Чалмерс говорит, что она будет сидеть в резиновой комнате (комнате для провинившихся учителей, которые сидят там, пока не узнают наказание), но будет получать полную зарплату. Барт чувствует себя виноватым и помогает Крабаппл выбраться из комнаты. Она падает, но Нед Фландерс спасает её от гибели. Нед и Эдна начинают встречаться и Крабаппл разрешают снова преподавать, но в субботу она будет работать на других работах таких, как тюремный надзиратель. Гомеру и Барту не нравится роман соседа и школьной учительницы. Мардж говорит несколько хороших слов о Фландерсе и Крабаппл. После этого, Гомер заводит Неда в Таверну Мо, где понимает, что Фландерс любит Крабаппл, но в таверне выясняется, что многие мужчины Спрингфилда заводили с ней отношения до Неда, в том числе и барабанщик Aerosmith Джоуи Крамер, что становится сюрпризом для Неда. Он в ужасе от Крабаппл убегает из дома и Гомер вначале не замечает Неда, но потом с помощью Мардж, он убеждает Неда поговорить с Крабаппл. Нед говорит Эдне, что он прощает её за прошлое, но она сердито говорит ему о том, что не жалеет о своём прошлом, но любит Неда и хочет встречаться с ним дальше
Спрингфилдская АЭС нанимает нового охранника по имени Уэйн, и Гомер вскоре начинает дружить с ним. Тем временем, Мардж мечтает появится на реалити-шоу «Топ-шеф». В этой серии объявлены результаты голосования серии «The Ned-Liest Catch»
Суперинтендант Чалмерс учит Барта быть таким, как 26-й президент США Теодор Рузвельт
«The Diving Bell and the Butterball» – от укуса чёрной вдовы Гомера парализовало, но он может общаться через естественные газы. «Dial D for Diddly» – Нед Фландерс становится серийным убийцей. «In the Na'Vi» – Барт и Милхаус превращаются в пришельцев, подобных Кэнгу и Кодосу, и отправляются на далёкую планету Хиллариум
Гомер получает нового и усердного помощницу по имени Роз, которая тайно пытается украсть у него работу
Мардж ревнует по поводу того, что Гомер может сделать все забавные вещи с детьми и берёт детей на совместную поездку. После случайного наслаждения в ресторане эфиопской пищи, и знакомства с поварами Амусом Брюсом и Фойсом Гарсом, Мардж и её дети начинают вести пищевой дневник
Лиза узнаёт страшную правду о публикации подростковых романов, но Гомер хочет написать фэнтези-роман, проконсультировавшись с Нилом Гейманом
Мистер Бёрнс замечает, что Гомер ведёт себя дурно после вечеринки в честь появления напитка «Абсолютный Красти», и назначает его менеджером по работе с клиентами. Тем временем, Лиза обучает Барта литературе, и тот увлекается чтением классических романов
После очередного увольнения с работы, Красти решает вернуть своё шоу при помощи бывшей любовницы по имени Энни, которая становится его агентом
Проходит 30 лет. В канун Рождества Барт и Лиза, у которых уже есть дети, решают провести праздник в кругу семьи, вместе с постаревшими Гомером и Мардж
Гомер создаёт своё собственное политическое ток-шоу «Проверка имущества с Гомером Симпсоном» в то время, как Тед Ньюджент, который является кандидатом Республиканской Партии на должность президента США, пытается добиться его поддержки
Лиза создаёт социальную сеть под названием «Спрингфейс» (пародия на Facebook), и спрингфилдцы увлекаются этим сайтом. Тем временем, Пэтти и Сельма сражаются против близнецов Уинклвосс на Олимпийских играх 2012 года
Барная тряпка Мо рассказывает зрителям историю своего происхождения
Лиза влюбляется в Ника, интеллектуального романтика, и начинает с ним тайно встречаться. Тем временем, Барт и Милхаус объединяются с героями из «Разрушителей легенд», чтобы разоблачать городские легенды
500 эпизод сериала. Семейство Симпсонов узнаёт, что спрингфилдцы устали от них и решают изгнать их из Спрингфилда навсегда
Барт становится тайным граффитистом после того, как его нелестные рисунки Гомера стали сенсацией благодаря настоящим граффитистам
Мардж и дети попадают внутрь подсознания Гомера, чтобы узнать, почему у него ночное недержание мочи
Мистер Бернс заменяет работников Спрингфилдской АЭС роботами (кроме Гомера), но роботы вскоре атакуют жителей Спрингфилда
Барт влюбляется в девушку Джимбо, Шонну. Тем временем, Гомер покупает себе беговую дорожку
Симпсоны отправляются в путешествие на круизном лайнере, где Барт придумывает способ оставить семью на борту навеки
Страдивариус Кейн – учтивый голливудский супершпион из кинофильма, которого Гомер видит в качестве иллюзии после повреждения головы. У Кейна очень важная миссия
Нед и Эдна признаются о том, что поженились в тайне, и это приводит к некоторым сложностям
Знаменитая американская поп-певица Леди Гага приходит в Спрингфилд, чтобы поднять настроение удрученной и подавленной Лизе
Барт ищет свою потерянную возлюбленную Мэри Спаклер в Нью-Йорке. Тем временем, Мардж и Лиза ставят собственный спектакль
«The Greatest Story Ever Holed» – из-за нового изобретения профессора Фринка в небе образуется чёрная дыра, которая засасывает всё в себя. «UNnormal Activity» – коллекция видеоклипов, показывающая странные явления в доме Симпсонов. Это может быть связано со сделкой, которую когда-то заключила Мардж с дьяволом… «Bart and Homer's Excellent Adventure» – Барт путешествует в прошлое, в 1974 год, чтобы купить комикс за низкую цену. Но действия Барта в прошлом вызывают опасные последствия в будущем
Мардж покупает новый пятиместный автомобиль, но вскоре понимает, что в него все не уместятся, так как она ожидает четвёртого ребёнка. Тем временем, Барт и его друзья шпионят за Лизой, так как она получает тайные послания и идёт на городские собрания после школы
Дедушка Эйб сбегает из дома престарелых. Мардж и Гомер ищут его и узнают, что тот раньше работал в ресторане и влюбился в ресторанную певицу Риту ЛяФлюр. В это время, Лиза играет в онлайн-покер, используя свои деньги на колледж
Гомер узнаёт, что его товарищ по команде в боулинг, Дэн Гиллик, работает счетоводом Жирного Тони. Тем временем, Лиза добавляет в свою вегетарианскую диету насекомых
Лиза выигрывает MyPad для Гомера в школьной лотерее, и Гомер увлекается им, пока тот не ломается. Немного позже, Гомер обнаруживает, что на дереве во дворе Симпсонов написано слово «Надежда»
Гомер хочет выглядеть моложе, «круче», и заводит дружбу с его новыми соседями из Портленда
Из-за пожара в доме престарелых дедушке Эйбу приходится жить у Симпсонов, и Гомер нехотя откладывает планы на день переезда. Позднее, Гомер увлекается новой игрой на планшете «Деревневилль», и сам не замечает, что Маленький Помощник Санты пропал
Симпсоны приезжают в детский развлекательный центр, и Гомеру там не нравится, поскольку ему нужно следить за детьми. Он направляется в отдел, где сидят другие отцы, бросившие детей. В это время из центра за мячом выбегает малыш, и двери здания автоматически закрываются. Мардж и остальные женщины ведут себя спокойно, рассказывая истории о рождении детей. А вот мужчины сошли с ума и стали атаковать друг друга. Гомер, наблюдавший за происходящим, переживает травматический стресс. В таверне Мо он заявляет, что сомневается в том, что человечество переживёт апокалипсис. Гомера слышит мужчина по имени Ллойд, и говорит ему, что он один из людей, готовящихся к концу света. Он показывает ему группу «выживал» и приглашает Гомера в неё. Тот соглашается, и вскоре начинает изучать апокалипсис и как его пережить
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Лиза заводит дружбу с мальчиком, который с удовольствием соревнуется в поглощении пищи. Девочка с отвращением смотрит на предложенную Лукасом еду и приглашает мальчика к себе домой. Она и не подозревает, к чему может привести одна порция мороженого! Мардж узнаёт о влечении Лизы и боится, что дочь может разрушить своё будущее… Между тем Гомер следит за своим поведением и даже соглашается на вегетарианское блюдо. Гомер обижен на Мардж, но увидев жену в любимом наряде, прощает её. Мардж оставляет Гомера с Лизой, а сама направляется в бар
Мо беспокоится о снижении числа посетителей и проводит встречу с владельцами баров. Барт проклинает учительницу рисования, используя материалы по магии вуду. В скорой беременности женщины спрингфилдцы отмечают прямую связь с заклинанием Барта. К мальчику быстро приходит известность, и к Барту начинают обращаться многие пары, отчаявшиеся стать родителями. Гомер отправляется к Мо обсудить проблемы в семье. Узнав о невероятных способностях Барта, Жирный Тони просит его повлиять на породистое потомство своего жеребца. Гомер использует эту возможность, как первое представление ребёнка о появлении детей
Гомер просыпается в мире конструктора «Лего». Тем временем Скиннер заставляет Барта перестраивать школу, а Мардж заявляет Гомеру о его галлюцинациях, и тот отправляется в магазин комиксов. Лиза решает посмотреть фильм в компании взрослых девочек. Используя мир фантазий, Гомер может больше времени проводить с Лизой и очень этому рад. Вскоре он узнаёт, какую опасность таит в себе открытие коробки с игрушкой. А на конкурсе «Лего» Гомер узнаёт важные для себя секреты воспитания и признаётся, что семейные запреты могут сильно испортить отношения с детьми…
Мардж приглашена на вечеринку для взрослых, но беспокоится, что Гомер может всё испортить. Оставшись наедине, Симпсоны обсуждают тему друзей, а позже участвуют в ролевой игре по раскрытию преступника и становятся выбывающей парой. Мардж устраивает маленький праздник и приглашает для Лизы возможных друзей. От мисс Гувер она узнаёт, что мешает дочери заводить друзей и совершает странный поступок, о котором Лизе становится известно. После того, как девочка увидела фотографии от Барта, она не может простить Мардж. Но, оказывается, таким же способом дедушка Эйб находил друзей для Гомера…
В последний день учебного года начальная школа проводит развлекательное мероприятие. Мартин подслушивает разговор Милхауса с Бартом и делает ставку на одного из них. На трассе Милхауса поджидают неприятности и предательство друга… После забега голубая лента вручается Барту, а амнезия достаётся Милхаусу. Барт скрывает от друга правду, но точное попадание рогаткой возвращает Милхаусу память. Барт видит, как весь город на него ополчился и отправляется в дом престарелых за помощью. Тем временем Гомера не оставляет надежда на фейерверк в честь дня независимости
Красти настигает очередной творческий кризис, и карьера юмориста под угрозой… На комедийном телешоу Красти подвергают жёсткой критике, и Барт советует другу обратиться за помощью к отцу. Но раввин Кристофски неожиданно умирает, так и не успев дать сыну ответ. Симпсоны присутствуют на прощальной церемонии, и Лиза задумывается о защите своего отца. Девочка любыми способами старается оградить его от травм. После потери близкого человека и ухода со сцены Красти, как никто другой, нуждается в помощи друзей, и Барт пробует возродить прежнего весельчака старыми эпизодами из шоу…
Из-за возмутительного отношения Барта Гомер теряет терпение… Он со всей строгостью пытается заставить мальчика съесть нелюбимые овощи. Лиза старается помочь отцу и использует пару одинаковых смузи… Мардж обеспокоена отношениями Гомера и Барта и записывает обоих на консультацию по программе «Корабль взаимопонимания», которая нацелена на решение семейных конфликтов в процессе совместной работы в море. В отличие от Гомера Барт преуспевает в парусном спорте, но, чтобы обуздать сильный шторм и благополучно вернуться домой, участникам нужно держаться вместе. В отсутствие Гомера Мардж увлекается игрой в фантастический футбол и имеет все шансы на победу
Семья Фландерса старается как можно реже использовать в доме электричество и обнаруживает, каким образом Гомеру удаётся питать колесо обозрения и морозильную камеру… Мардж делает бутерброды, которые Лиза и Барт носят в школу в качестве валюты, и открывает свой бизнес. Появление рядом экспресс-доставки лишает её части клиентов, и, находясь в полной депрессии, Мардж отправляется в таверну, где узнаёт о недобросовестности своего конкурента. Однако, Мардж удаётся восстановить бизнес и даже получить часть потерянного дохода, благодаря отсутствию у конкурента навыков оказания медицинской помощи…
Барт обнаруживает в школе таинственную надпись и показывает находку Лизе. Девочка предполагает, что надпись сделана на древнейшем языке. Как только дети смогли прочесть загадочные слова, моментально оказываются в школе для демонов. Лиза обретает большую популярность, Барт делает первые успехи, а родителей ждёт разговор с директором школы… Из-за влюблённости Гомера распадается банда Мо. Спустя много лет на Мо совершается нападение, и он подумывает о возрождении своей команды, приглашая Гомера, Ленни и Карла. Мардж пытается предостеречь мужа от опасности, но у банды остаётся «последнее дело»… После того, как Гомер находит в доме кровавую надпись, а Мардж обнаруживает необычные коктейли, Симпсоны становятся свидетелями странных событий, ведущих к семейной ссоре…
Сестры Мардж на время останавливаются в доме Симпсонов, вызывая гнев главы семейства. Пэтти и Сельму совершенно не беспокоит здоровье племянников, и Гомер требует, чтобы они немедленно покинули дом. Симпсон повсюду устанавливает специальные устройства, чтобы знать о намерениях родственников. После неудачной попытки закурить и покинув Симпсонов необычным способом, сёстры смогли вдоволь насладиться ближайшим обществом на Собачьей тропе… Между тем Бёрнс может получить права на добычу полезных ископаемых и поручает Гомеру важное задание… Симпсон собирает согласие граждан на передачу земельных прав Бёрнсу, но проект так и не может сдвинуться с места…
Ученики Спрингфилдской начальной школы закладывают капсулу времени, и вскоре обнаруживается, как именно она будет храниться. Из-за проделки Барта Гомер обретает друга-робота, знакомит его со своими друзьями и боулингом. Лиза сомневается в добрых намерениях пришельца и вспоминает профессора Фринка… В связи с последствиями появления робота учёные начинают работать над решением важного вопроса. Возможно, именно извлечение капсулы поможет прекратить повсеместную мутацию и сохранить мир. По плану 3014 года необходимо заманить жителей на «Межпланетный экспресс» и отправить в космос. Каким же станет Нью-Йорк в будущем?
Суперинтендант Чалмерс организует обмен учителями, и через некоторое время, используя фальшивый профиль в социальной сети, рассерженный Барт мстит мистеру Лассэну. Новый учитель участвует на пустынном фестивале, чтобы расправиться с деревянным гигантом. Но Барт и Милхаус пытаются помешать сожжению чучела и сами становится мишенью. Гомер пытается спасти мальчиков и терпит неудачу… Директор школы увольняет Лассена, которому впредь запрещается вести преподавательскую деятельность где-бы то ни было. Через некоторое время бывший учитель находит единомышленника для расправы над Бартом, и сначала всё складывается довольно неплохо…
За драку с соседом Мо теряет бизнес, а у Гомера начинается новая полоса в жизни… Симпсон повсеместно начинает играть на гитаре и вместе с другими отцами образует музыкальную группу. Преподобный Лавджой также становится частью коллектива, играя на гитаре. А с приходом в коллектив Апу популярность группы растёт очень быстро. После успешного концерта Апу предлагает заменить недавно ушедшего солиста группы. Гомер разделяет успех выступлений Апу и объясняет Лизе разницу между завистью и ревностью. Девочка решает проверить достоверность слов отца, открыв толстый словарь…
Гомер собирается отпраздновать Рождество вместе с семьёй, но по дороге домой останавливается в таверне поддержать своего друга в предпраздничный вечер. Забыв про время, Гомер возвращается домой поздно, и Мардж в ярости его выгоняет. В расстроенных чувствах Гомер прогуливается по городу и проводит время в кинотеатре на сеансе скучной мелодрамы. Тем временем Мардж не оправдывает своё поведение и пытается разыскать Гомера, телефон которого не отвечает… Вскоре она попадает на вечеринку для торговых работников, где каждый из них начинает понимать, где лучше всего праздновать Рождество!
Симпсоны долго путешествуют по парку аттракционов и решают отправиться на «Последнюю ракету», которая не была обозначена на карте. Оказавшись в космическом корабле, а позже и в гигантской клетке, семья становится предметом выставки в зоопарке. Кому-то предстоит расстаться с жизнью, но появляются хиппи и высказываются в пользу Симпсонов. Благодаря своему спасителю, Гомер пересаживается в другой корабль, который может исполнить все желания своего пассажира. Через некоторое время Гомер вспоминает о Мардж и детях и собирается как можно скорее вернуться назад, чтобы избавить родных от хиппи-ригелианцев…
Гомер расстроен переменами на работе и даже на семейных выходных не может расслабиться. Но Барту удаётся заинтересовывать отца гипнотическим шоу, и, поддавшись гипнозу, Гомер начинает себя ощущать ровесником сына и прекрасно проводит время. Тем временем Мардж скучает по своему Гомеру и чувствует себя одинокой, как никогда… Через некоторое время Гомер жалеет, что приходится терять хорошего друга, но он снова счастлив от любви к Мардж. Причину своего поведения Гомер объясняет в последних событиях, происходящих в парке, и надеется на скорое прощение Мардж и на новые отношения с Бартом
В Спригфилде в поисках вдохновения приземляется Илон Маск, и Гомер предлагает ему вместе посетить электростанцию. На следующий день Маск обнаруживает в Гомере источник разнообразных идей и получает предложение от мистера Бёрнса установить гидрогенератор. Город соглашается с новыми планами Бёрнса, и только Смитерс относится к Илону с большим подозрением. Изобретения Маска намного снизили прибыль мистера Бёрнса, и на АЭС проходят массовые увольнения… Вскоре Бёрнс приносит извинения Смитерсу и раскрывает свой заговор… Гомер не ожидал, чем обернётся для друзей приезд Илона и, несмотря на верную дружбу, обращается к Маску с необычной просьбой…
После потери гимна Спрингфилда Лиза и Барт сочиняют новый и исполняют его в театре вместе с другими участниками. Из-за своего веса Гомеру сложно не только сидеть, но и аплодировать. После оваций, которые приводят к повреждению театра, Мардж рекомендует Гомеру присоединиться к группе по избавлению от лишнего веса. Вскоре Симпсон и другие «худеющие» попадают в руки полиции, но Мардж готова помочь, если Гомер навсегда покинет группу. Повлиять на отца приходят дети и сочиняют для него песню… Изменит ли трагедия на митинге позицию Гомера, который пообещал Марж сесть на диету?
После пародии на киносемейство Гомер прячется в таверне Мо, чтобы не садиться за руль. На одну ночь Гомер заменяет Мо в баре и вместе с Ленни и Карлом составляет план дополнительного заработка. Схема предприимчивой троицы приводит Мо к неприятностям, и владелец разрушенной таверны получает предложение сменить работу. Став начальником одного из секторов АЭС, Мо рискует потерять друзей… Тем временем Мардж сама отвозит детей в школу и вскоре начинает работать в службе такси. Миссис Симпсон рассчитывает потратить вырученные средства на генератор для холодильника, но культура вождения других водителей ставит желание Мардж под сомнение…
В Спрингфилд вместе с принцессой Кеми для заключения с владельцем АЭС важной сделки приезжает король Нигерии. С появлением государственных особ Мо теряет деньги и считает Кеми родственницей мошенника. В интересах дочери король ищет надежного человека, который позаботится о ней в период его отсутствия. Присматривать за принцессой приходится Гомеру, но Мардж недовольна поведением мужа в отношении родных детей… После исчезновения Кеми из дома Симпсонов Гомер оказывается в тюрьме. А вскоре принцессе придётся объяснять отцу поцелуй с Мо, а Гомеру повлиять на исход сделки…
Шеф Виггам доставляет военный ранец не по адресу и пытается сбежать от солдат генерала, который оказался настоящим покупателем реактивной посылки. При попытке уничтожить Виггама пострадала церковь, и для поиска средств на восстановление храма Мардж отправляется в казино, вспоминая секреты Апу. В результате игры подоспевшего Гомера берут в заложники в обмен на выигрыш. Но вернуть деньги подрядчик отказывается… Чтобы освободить Гомера, Мардж использует молитвы, грозящие владельцу казино финансовым крахом. Гомер получает свободу, но владелец клуба отпускает его с пожизненным запретом на посещение игорного дома…
После травмы бедра Барри Хаффман уходит на пенсию, и Дафф Бир устраивает реалити-шоу для поиска замены Барри. Шоу представляет американская телеведущая Кэт Дили, а судьями выступают самый успешный художник, предприниматель-миллиардер и сенатор штата. После жёсткой конкуренции и, благодаря неожиданной дисквалификации одного из участников, Гомер избавляется от последнего соперника. Чтобы соответствовать образу, Гомер должен отказаться от любимых напитков. Победитель шоу замечает страдания людей и окружающей среды Спрингфилда и на спортивном мероприятии раздаёт всем присутствующим безалкогольное пиво, убеждая в том, что потребность в алкоголе сильно преувеличена…
Часть Спрингфилда разрушена, и подозрение падает на Барта. Мальчик отказывается признавать свою причастность, но интуиция заставляет Мардж следовать за сыном и контролировать каждый его шаг. Вскоре она устаёт настолько, что вынуждена отказаться от своего плана… После встречи с Милхаусом Барт планирует вызвать возмущение горожан на церемонии, посвящённой пятидесятилетию Спрингфилдского пожарного знака и попадает под арест… Гомер начинает дружить с собакой Фландерса и игнорировать своего Маленького помощника Санты. Нед огорчён поведением соседа, и принимает нелёгкое для себя решение. Как воспримут потерю четвероного друга сыновья Фландерса, и что придумал Гомер?
Облачившись в новый костюм, Гомер находит непроявленную плёнку с Лизой и Бартом. Мардж решает удовлетворить любопытство детей и рассказывает историю 2009 года, когда семье пришлось срочно покинуть библиотеку из-за нарушения правил поведения. Мардж вспоминает про свои кошмары, поход к психологу и про помощь Неда присмотреть за детьми. Оставшись наедине, Лиза и Барт сбегают и теряются в городе, приведя родителей в полное отчаяние. Детям предстоит встретиться с хулиганами, и распрощаться с трёхколесным другом… Вскоре Симпсоны находят беглецов, но снять их с дерева не так-то просто…
Гомер отмечает, что не получает на свои дни рождения хороших дорогих подарков и намеренно портит чужие дни рождения, зарабатывая для семьи «отличительный знак». Гомер может избавиться от «черной метки», но при одном условии… На вечеринке в музее авиации и космонавтики один из пилотов-ветеранов узнаёт Абрахама Симпсона и рассказывает о службе Эйба во время проведения чемпионата мира. Ветераны угрожают Гомеру пистолетом, чтобы повлиять на отношения знакомых. Тем временем вместе с кузиной Милхауса Барт увлекается голландскими играми и вейпингом. Но после разговора в аэропорту Барт меняет своё отношение к электронным сигаретам и девушке…
После победы на своих первых школьных танцах Гомер подвергается насмешкам и не только лишается приза, но и теряет новую знакомую. Мардж предлагает городскому совету принять закон о запрете издевательств над детьми. После принятого закона шеф Виггам начинает охоту на хулиганов, и на своего коллегу в том числе. Закон коснулся и Симпсона, которому предписан месяц психиатрического лечения, в результате которого Гомер понимает, насколько был несправедлив по отношению к своему соседу. Обиды Фландерса ещё живы, и, чтобы помириться, Гомеру понадобится не одна попытка раскаяния в своих поступках…
Благодаря пожертвованиям выпускников вся электроника в школе выходит из строя, а печатные книги уничтожены по решению директора. Пока мисс Гувер проводит урок с помощью мобильного устройства, внимание Лизы приковано к садовнику Вилли. Девочку посещает гениальная мысль, и ученики с восторгом принимают новую систему обучения. Во время урока математики Барт показывает удивительные способности к вычислению углов, и мальчика приглашают стать новым капитаном математической команды. Но матч-реванш ставит в затруднительное положение не только Барта, но и всех игроков. Найдёт ли Барт правильное решение и выведет ли команду в победители?
Гомеру ставят не совместимый с работой диагноз. Мардж отправляет мужа к терапевту, и после совета доктора он меняет место жительства. Гомер проводит ночь с привлекательной Кэндис, но на следующее утро начинает беспокоиться о своём браке… Мардж отправляется на свидание и встречает Гомера с другой женщиной. Пока Мардж отвечает кавалеру согласием, Кэндис делает многодетному отцу предложение… Симпсон счастлив, что они с Мардж всё ещё вместе и даёт обещание пересмотреть своё отношение к браку. Последние события затронули и чувства Лизы, девочке предстоит выбор между отцом и поклонником матери…
Вместо стиральной машины Гомер покупает технику далеко не первой необходимости. Используя новую кулинарную установку, блюда Гомера получаются настолько вкусными, что горожане сбегаются на аромат к дому Симпсонов, и через некоторое время слава о невероятных способностях кулинара доходит до самого Нью-Йорка. Шеф-повар Скотти бросает Гомеру вызов сразиться в кулинарном искусстве. Но неожиданная пропажа приводит Гомера в состояние растерянности, и шансы на победу значительно снижаются… Между тем Барт и Лиза намерены провести расследование и самостоятельно отыскать чудо техники… Симпсоны теряют надежду на победу, но Мардж уверяет, что сможет противостоять Скотти…
Мардж сообщает семье, что нужно навестить бабушку и поздравить её с юбилеем. Гомер не испытывает удовольствия от предстоящей встречи, но вынужден согласиться. Жаклин рассказывает о смерти своего мужа от тяжёлого заболевания, и, узнав об этом, сестры Мардж собираются срочно избавиться от вредной привычки. Однако Сельме трудно сдерживать обещание, поэтому Петти переезжает к родственникам. Как долго сёстры смогут оставаться на расстоянии, и начнёт ли Петти курить снова? Тем временем Мэгги знакомится с разными животными и попугаем. Но опоссум Клетуса оказывается в плену, и Мэгги работает над планом по спасению зверя…
Готовясь к Хэллоуину, Симпсоны украшают дом праздничными атрибутами. Вскоре Гомер отправляется в магазин за новыми украшениями и соглашается на сделку с сотрудниками Апу… После ночи ужасов Лиза начинает бояться простых бумажных фигур и находит укромное для себя место… Мардж удаётся найти её и вместе отправиться на самую популярную вечеринку. Позже уволенные работники Апу преследуют Гомера и Лизу, которые пытаются спрятаться у соседа, но забытый Хвостик вынуждает обоих остаться в своём доме. Находчивая Лиза устраивает фейерверк, чтобы привлечь внимание горожан и помочь полиции. Присоединится ли девочка к празднику, и какая участь ждёт украшения?
Достигнув желанной цели с помощью Милхауса, Боб продолжает осуществлять и другие мечты. Вскоре он понимает, что главная мечта сбылась слишком быстро, и начинает строить машину, позволяющую снова и снова преследовать свою жертву… Ежедневно отец Гомера спасает город от великана, грозящего городу разрушением, но после очередного «ритуала» Эйба морское чудовище просыпается… Когда Барт, Лиза и Милхаус падают в яму с ядерными отходами, двое из них становятся обладателями редких возможностей человека и решают использовать эту способность в эгоистических целях… Необычными способностями стала обладать и Мэгги. Но малышка решает использовать свой потенциал на благо всего мира
На пожертвования жителей Спрингфилда Гомер приобретает самоподъёмный стул и публикует возмутительное для горожан видео. Для пополнения школьного магического клуба Лиза знакомится с девушкой по имени Харпер и просит Гомера отвезти их на концерт австралийской группы. Между богатым отцом девочки и Гомером завязывается дружба, и вскоре обе семьи собираются вместе отдохнуть на острове. Майк вмешивается в учебный процесс и договаривается с директором школы о временном изменении режима работы заведения. На острове между Лизой и Харпер вспыхивает спор, но девочки договариваются не портить семейный отдых, а вскоре снова начинают ссориться…27
На пожертвования жителей Спрингфилда Гомер приобретает самоподъёмный стул и публикует возмутительное для горожан видео. Для пополнения школьного магического клуба Лиза знакомится с девушкой по имени Харпер и просит Гомера отвезти их на концерт австралийской группы. Между богатым отцом девочки и Гомером завязывается дружба, и вскоре обе семьи собираются вместе отдохнуть на острове. Майк вмешивается в учебный процесс и договаривается с директором школы о временном изменении режима работы заведения. На острове между Лизой и Харпер вспыхивает спор, но девочки договариваются не портить семейный отдых, а вскоре снова начинают ссориться…27
Лиза заинтересована в поисках изобретения первой в городе женщины-изобретателя Амелии. Девочка обнаруживает секретные сведения, которые могут восстановить репутацию изобретателя и объединяет свои силы с Милхаусом. Барт приносит в школу дневник, но не все верят, что тот ему не принадлежит… Наблюдая за Бартом, Гомер и Мардж делают неутешительный вывод о психологическом состоянии сына, и мальчик начинает вести себя в соответствии с ожиданиями родителей… Через некоторое время Барта отправляют в специализированное учреждение, надеясь на скорое восстановление. А знают ли родители, что на самом деле происходит в клинике?
Не выдерживая поведения шестилетнего Барта, Гомер на время отвозит мальчика к дедушке, который вспоминает о давно забытой покупке. Восьмилетний Барт даже с помощью репетитора отстаёт в умении хорошо читать. По совету психолога Гомер отправляется с Бартом в поход, но мальчику приходится развлекать себя самому… Пока Гомер гордится успехами дочери, очередной день рождения Барта испорчен успехами Лизы и арестом Милхауса. Остаётся надеяться на дедушку, который приготовил для внука особый подарок! В отсутствии Лизы и Мардж Гомер признаётся Барту, что и его когда-то не понимали близкие…
Мардж отправляется на АЭС и делает там несколько снимков. Вскоре в социальной сети появляются фотографии с комментариями, и мистер Бёрнс принимает решение по поводу дальнейшего пребывания Гомера в штате АЭС. Лиза проходит обучение в классе программирования и начинает работать над первым домашним заданием. Единственная девочка в классе создаёт приложение, способное предсказать негативные последствия любых публикаций в интернете. Эксперимент с участием Барта может привести к большим заработкам при условии дебюта проекта в конвенции по дизайну приложений. Гомер вспоминает о своей первой работе, несмотря на сомнительный заработок…
Инспектор Чалмерс знакомит детей с новой учительницей. При виде мисс Беррер Барт начинает вести себя как прилежный ученик. Он делится своими мыслями с Милхаусом и узнаёт о его симпатиях к Эдне Краббапл. Тем временем благодаря рекламе Гомер покупает усовершенствованный молочный продукт, но через некоторое время у всех детей начинаются проблемы со здоровьем. Пока Гомер и Мардж пытаются помочь им поддерживать привычный внешний вид, Лиза становится в школе очень популярной и соглашается принять участие на вечеринке под открытым небом. Изменчивость погоды помогает Лизе избавиться от последствий продукта известной компании
Спрингфилдцы неоднозначно воспринимают новую статую основателя города. Пока полиция вступает в бой с группой пожарных, Гомер уверен, что именно Барт стал причиной больших неприятностей и берёт с сына обещание измениться к лучшему. Теперь Барту намного легче понять Лизу, так как мальчик испытывает похожие чувства от «внимания» родителей. После прошедших беспорядков на месте разрушенного магазина Апу появляется магазин натуральных продуктов, но Апу намерен вернуть свой бизнес, и в таверне Мо рождается гениальная идея… Предложение Мо приводит к вызову пожарной бригады и неожиданной находке, что позволяет Апу надеяться на восстановление своего магазина…
Смитерс пытается убедить мистера Бёрнса сократить рабочий день в честь Дня Святого Валентина, чтобы сотрудники могли больше времени провести со своими близкими. На вечеринке одинокий изобретатель Профессор Фринк с помощью Гомера стремится привлечь к себе женское внимание. Однако вопреки своим ожиданиям Профессор не чувствует себя счастливым, и начинает работать над алгоритмом, который поможет мужчинам и женщинам найти себе пару. Между тем вместе с Бартом и Лизой Мардж отправляется в дом престарелых и пытается помочь старикам избавиться от последствий лекарственных препаратов…
Чтобы сделать небольшой ремонт в доме, Гомер использует онлайн-уроки по приобретению необходимых навыков, и вскоре понимает, что Снежок II оказался в западне. Спасая питомца Гомер обнаруживает, что Мардж его опередила и нашла идею Гомера привлекательной. Участвуя в гонках на санях, Милхаус по вине Барта лишает бездомную женщину её личных вещей и, чувствуя себя виноватым, приглашает Хэтти в дом Симпсонов. После появления незнакомки Лиза обнаруживает у Барта подозрительный доход и собирается рассказать об этом родителям… Познакомившись с Хэтти поближе, Лиза организовывает концерт и интервью, но в ночь перед выступлением женщина пропадает…
Симпсоны посещают аквапарк, где шалость Барта создаёт огромную панику. В момент беспорядков зашедшему в парк еноту потребовалась реанимация, а, оказавшуюся рядом Лизу за помощь в экстренной ситуации объявляют героем. Во время школьных каникул Лизе предстоит заботиться о школьном хомяке Нибблсе, что натолкнуло девочку на мысль стать ветеринаром. Проходя стажировку у доктора Баджи и увлекаясь спасением животных, Лиза забывает про маленького грызуна, которому потребовалась срочная операция. Тем временем Мардж по просьбе Виггама проводит чистку улиц от последствий происшествий, и вернувшись домой, заглядывается на старый вентилятор…
Симпсоны завидуют Фландерсам и находят компанию, которая занимается исследовательским проектом, связанным с межпланетным полётом. Лиза становится волонтёром космической операции, но члены семьи не одобряют её выбор. Вскоре Симпсоны в полном составе начинаю участвовать в эксперименте, помещаясь в предполагаемую среду обитания на целую неделю. Руководство объявило о запуске команды на Марс, после чего призналось в главной идее своего проекта… Уже дома Лиза и Мардж ведут дискуссию на тему отношений матери и дочери… Что помогло Лизе и Мардж стать финалистами проекта, и в чём же невезение Гомера и Барта?
Несмотря на негативное отношение Смитерса, Гомер, Ленни и Карл решают найти ему нового друга и избавить от одиночества. Гомер получает внеплановый отпуск, а сам Смитерс уходит с работы. В поисках нового помощника Бёрнс терпит неудачи и приходит к решению вернуть бывшего сотрудника, предлагая деньги и другие привилегии. Достигнет ли Бёрнс своей цели или столкнётся с отказом Смитерса? Тем временем в школе готовится постановка «Касабланки», и при распределении ролей возникают споры по поводу главной мужской роли. Милхаус действует в своих интересах, но главная причина конфликта скрыта в любви к девочке…
Барт обманывает людей, но вскоре сам становится объектом розыгрыша. Из-за отношения матери к джазу Лиза начинает её избегать. Между тем Мардж пытается сблизиться с Лизой и берёт девочку в поездку по городу. Лиза соглашается посетить мюзикл и вместе со звездами шоу ужинает в ресторане… Тем временем Барт использует Мэгги в своих розыгрышах до тех пор, пока малышке не начинает грозить опасность… Напряжённые отношения тяготят Лизу и Мардж, и обе решают помириться. Лиза импровизирует на саксофоне, и вместе с Мардж участвует в «Криминальном туре» по столице…
Гомер делает несколько попыток, чтобы помочь Мэгги заснуть, но девочка хочет услышать перед сном простую сказку. Рассказ Гомера начинается с выигрыша Недом семейной поездки, которая состоится в случае, если в Гранд-Каньон поедут две семьи. Во время путешествия из-за группы миллионеров и осла обе семьи застревают в каньоне… В поисках еды Нед и Гомер забирают припасы из чужого кемпинга и удивляют своих родных вкуснейшими деликатесами. Гомер завершает рассказ и удивлён появлением случайного слушателя, которому он делает важное напоминание. А вегетарианке Лизе приходится объяснять Мэгги причину своего пристрастия к мясному блюду
Как и во времена каменного века Мардж держит семью под контролем и напоминает Гомеру о его семейных обязанностях. Мардж признаётся, что устала от однообразных будней, и Гомер предлагает жене поездку в европейскую столицу моды. Чтобы путешествие состоялись, он готов согласиться с турагентом на перевозку редкого вида фауны. После того, как Гомер нарушил обещание и вскрыл пакет, Лиза помогает спасти пресмыкающееся от будущих покупателей. Мардж отправляет Барта в переулок, где мальчик разыгрывает моделей Парижской недели моды и вместе с Лизой собираются выпустить обитателя посылки на волю…
Сильное волнение во время выступления на АЭС привело Гомера к потере сознания. Чтобы поддержать мужа, Мардж отправляется с ним на комедийное представление. Талант актёров поражает Гомера и, найдя в себе зачатки актёрского мастерства, Симпсон вместе с друзьями создаёт комедийную труппу. На дне рождения Ральфа Барт завидует домику именинника, и, видя страдания сына, Мардж готова построить самый лучший домик, на который она только способна. Получит ли Мардж от сына слова благодарности? Тем временем Лиза даёт совет, что делать, чтобы выступление хорошо воспринималось публикой и применяет свои навыки импровизации
Нештатная ситуация на АЭС задерживает Симпсона на работе на несколько часов. Тем временем Мардж пытается уделить внимание каждому из своих детей, что заканчивается беспорядком с применением химикатов. Отравленного Барта задерживает полиция, которая обвиняет Мардж в ненадлежащем исполнении родительских обязанностей. Но трёхмесячное заключение в тюрьме позволяет Мардж обратить внимание на себя, пока Гомер, заручившись поддержкой жителей, пытается справиться с заботой о детях. После незаконного удержания супруги Гомер просит Мардж вернуться домой и обещает стать идеальной домохозяйкой, но Мардж его предложение не устраивает…
Появление новой статуи заставляет мистера Бёрнса согласиться с предложением Симпсона и восстановить городской театр. Бёрнс предлагает Лизе стать его личным помощником в поиске талантов для театральной постановки. В течение подготовки премьеры Бёрнса посещают волнительные воспоминания о выходе на сцену, а сам Монтгомери начинает сомневаться в правильности своей цели. На шоу повторяется детский конфуз Бёрнса. Сам миллиардер злится на Лизу, но в скором времени прощает её. Тем временем на АЭС проходит вечеринка с незапланированным салютом после приготовления попкорна в опасном месте…
Смитерс напоминает мистеру Бёрнсу о последних словах психолога, к которому миллиардер обращался по вопросу управления негативными эмоциями. Благодаря профессору Фринку с помощью технологии создания виртуального мира мистер Бёрнс пробует создать семью. Симпсоны проходят необходимое тестирование, и Бёрнс нанимает всех, кроме Гомера. Оставшийся в одиночестве Гомер находит компанию в лице соседки. Общаться с Джулией для Симпсона одно удовольствие, поскольку некоторые интересы у знакомых совпадают. Мардж отказывается верить Гомеру, что его и Джулию связывают только дружеские отношения
Во время просмотра футбольного матча между командами Спрингфилда и Бостона. Гомер спорит с группой болельщиков и приходит в ярость! Между тем Барт появляется в кепке команды победителей и признаётся в «симпатии» к своему городу. Гомер озадачен поведением сына и после прогулки по Спрингфилду Симпсоны отправляются в Бостон. На Мардж и Лизу большое впечатление произвела система медицинской помощи в Массачусетсе и кампус технологического института. Вся семья решает переехать в Бостон. Пока Лиза с удовольствием посещает Чартерную школу, Барт ищет способ вернуться в Спрингфилд
На ёлочном базаре к празднованию Хэллоуина Симпсонов поджидают Сайдшоу Боб, лепрекон, призрак Граймса и Кэнг, но маленькая Мэгги легко с ними справляется. Горожанам удаётся подорвать дамбу, а странные преступления, происходящие рядом с Лизой, отправляют девочку под арест. Мо предлагает Барту занять место пропавшего Гомера и стать секретным агентом, после чего мальчику предстоит встретиться с отцом в зале суда… Из-за сильной засухи и единственного водохранилища в городе мистер Бёрнс проводит опасное мероприятие… Тем временем Лиза находит тренера по выживанию в экстремальных условиях и обращается к жителям сплотиться против агрессии Бёрнса…
Известного телеведущего Кента Брокмана увольняют с телевидения из-за обмана зрителей. Тем временем Красти представляет новый продукт, вызывающий привыкание. Лиза и Барт подозревают производителя в использовании запрещенных препаратов, и, чтобы узнать правду о конфетах Красти, дети обращаются за помощью к профессору Фринку. Вскоре Лиза собирается выступить на телевидении с важным заявлением, а Кент получает возможность вернуться на прежнюю работу через раскрытие производственного секрета Красти. Гомер мечтает о повышении по службе, и Мардж покупает ему новый костюм. После посещения офиса Бёрнса, и побеждённый апатией, Гомер отправляется к Мо…
Считая американский футбол по ряду причин неподходящим для детей занятием, жители города ищут ему альтернативу и знакомят детей с не менее травматичным лакроссом. Тренером детской лиги назначают отца Милхауса, учитывая способности Кирка в этом виде спорта. Вместе в Кирком команду тренирует и Гомер, но вклад увлечённого апельсинами Симпсона в подготовку к играм минимален… Лишь благодаря тренерскому опыту по играм в колледже, Кирк приводит команду к победе. Тем временем Гомера начинает раздражать присутствие коллеги, и последний исчезает перед заключительным матчем на первенство…
Симпсоны приходят к выводу, что Эйбу нужна срочная специализированная помощь, и, не найдя лечения в Спрингфилде, семья летит на остров Свободы. На Кубе дедушка чувствует себя лучше и даже знакомится с барышней и американцем, угнавшем в далеких 70-х американский самолёт. Новый знакомый делает Эйбу бизнес-предложение, и дедушка объявляет семье о желании остаться на Кубе. Вскоре Гомер обращается в американское посольство, не зная, что в городе начинается вечеринка с представителями криминальных структур. В клубе появляется кубинка Изабелла, миссия которой состоит в переправе в США лиц, укрывающихся от американского правосудия
Гомер устанавливает на свой телефон специальное приложение по замене самого себя, и теперь его преследует страх потери контакта с сыном… Гомер пытается провести время с Эйбом, который переживает, что из Симпсонов выходят не самые лучшие отцы… Теперь Гомеру приходится проводить больше времени с чужим подростком, что категорически не нравится Барту. Тем временем Эйб рассказывает о своих отношениях с отцом, а известие о будущем отцовстве приводит Эйба в шоковое состояние… Гомер и Кирк с сыновьями начинают гонку на картинге, в результате которой Симпсоны снова становятся ближе. Между тем отец Милхауса признается, что участие в гонках было лучшим временем в его жизни!
В результате происшествия Гомер собирается подать на мистера Бёрнса в суд. По просьбе начальника Смитерс периодически наносит визиты к Симпсонам, чтобы избежать судебной тяжбы. Взволнованная супруга пытается больше времени проводить с мужем, но её увлечения постепенно утомляют больного. После встречи с помощником мистера Бёрнса Гомер звонит адвокату… Разочарованный Бёрнс ставит Смитерса перед выбором, и Мардж узнаёт о затруднительном положении своего «поклонника»… Гомер предлагает мистеру Бёрнсу согласиться не его предложение, чтобы избежать судебного иска… Между тем Лиза следит за обстановкой в школьном автобусе и слишком увлекается своими полномочиями в рассадке детей…
В общении клоуна Красти и его дочери происходит непонимание, и Симпсоны приглашают обоих к себе на Рождество. Используя создавшуюся ситуацию Лавджой пытается обратить Красти в христианство. С помощью съемочной группы Красти собирается записать видео, но сталкивается с негативной реакцией Софи. Тем временем Мэгги противостоит игрушечному гному, который следит за поведением самой Мэгги… Гном так пугает девочку, что она оказывается на северном полюсе, и, к ужасу Мэгги, Мардж сообщает, что гном останется в комнате надолго. Красти готовится принять христианство и в момент крещения ломает лёд…
У Мардж новое увлечение, книга японских монахов, рекомендации которой необходимы каждому дому. Мардж требует от домочадцев избавиться от вещей, не приносящих радость и лишь занимающих место. В отличие от сестры, которая отказывается от многого, Барт не готов расстаться ни с одной из своих вещей. Тем временем Мардж советует Гомеру найти Плопперу другой дом, даже не предполагая, как на её предложение отреагируют дети. Теперь Лизе предстоит сильнейшее волнение и согласие на приём лекарственных препаратов, которые повлияют на будущее дорогого ей предмета…
Вспомнив шикарные вечеринки из прошлого, мистер Бёрнс отправляет Смитерса в Канаду за глыбой льда. Вместе с Гомером на новой вечеринке Бёрнса появляются и несколько случайных жителей Спрингфилда… После провального праздника Бёрнс находит утешение у своего сотрудника и собирается испортить вечеринку на другом берегу залива. Ведущий вечеринки расстроен нападением разбойников, но вместе с тем не испытывает негатива к инициатору конфликта. Когда-то книга мистера Бёрнса оказала большое влияние на его жизнь и способствовала созданию успешного бизнеса. На следующий день Симпсоны встречают мальчика, который пытается понравиться Лизе. Но девочку настораживают поведение мальчика…
Семья Сёрфсон посещает родственницу в особняке огромного чудовища и обнаруживают у неё тяжёлое заболевание. У семьи остаётся всего неделя на спасение жертвы гигантского паука. Цирюльник Хибберт предлагает добыть чудодейственный амулет, стоимость которого слишком велика для крепостных жителей королевства… Пока Гомер занят поисками необходимой суммы, Мардж отражает атаку странного существа. Гомер рассчитывает на содействие лорда Монтгомери, но Лиза находит более быстрый способ выйти из бедственного положения… Воспользуется ли Жаклин амулетом или смирится с неизбежностью? Между тем, Лизу обвиняют в колдовстве и девочке грозит опасность…
Родители решают показать Лизу врачу. Но из-за расточительности Гомера Симпсоны не могут пользоваться медицинской страховкой и Лизу отправляют на стажировку в общественный колледж. Там девочка учится выражать свои мысли на бумаге, но картины вызывают у Лизы только грусть… После участия Мардж в арт-терапии дочери, Лиза теряет рисунки, которые будут проданы в виде графического романа. Вскоре Мардж с Лизой получают заказ на создание сиквела. На публике Лиза оскорбляет чувства матери, и между соавторами возникает спор. Разорвав партнёрские отношения, они встречают авангардного режиссёра, который предлагает поставить шоу на основе семейных рисунков…
Гомер обнаруживает у Мэгги талант к свисту и теперь мечтает использовать способности дочери, чтобы прославиться. Тем временем Толстый Тони предлагает Мардж поработать его личным оформителем. В то же время Эйб рассказывает Гомеру историю о своём детском выступлении и обращается к сыну с просьбой… Посещая зоопарк, Мэгги может научиться свистеть по-новому, а Барт – разочароваться в своих талантах… Пока Мардж по заданию Тони покупает вещи для Почты, Тони превращает отделение связи с непристойное заведение… Перед сном Гомер и Мардж делятся друг с другом сокровенными тайнами…
Найденная в дохристианском храме статуя отправлена к Симпсонам, а уже вечером Мэгги засыпает вместе с обладательницей горящих глаз. Во время коктейльной вечеринки Мэгги начинает странно себя вести, и Нед Фландерс советует родителям девочки провести ритуал экзорцизма, чтобы избежать новых трагедий… Пока Мэгги выздоравливает и присваивает себе чужие вещи, Барт сбегает через запасную дверь в другую реальность… Гомер отправляет вслед за сыном, но встреча с альтернативной семьёй заставляет его обороняться. Разъярённая Мардж принимает облик восьминогого существа и вот-вот уничтожит Гомера. В заключительной части истории Гомера оставляют одного, но еда в доме заканчиваться слишком быстро…
В день рождения Эйба Симпсоны едут в планетарий, и после просмотра документального фильма дедушка сбегает… Вернувшись домой, Эйб наслаждается праздничной вечеринкой и ценным подарком. Тем временем в подвале школы Барт и Лиза находят директора, который делится с подростками своим семейным секретом. Скиннер возвращается в Огайо и надолго теряет возможность осуществить свою мечту… Дома Скиннер признаётся матери, что знает о её ошибке, и гнев постепенно покидает его. Между тем Мисс Гувер узнаёт о проделке ученика и требует вернуть украденную вещь…
На официальном мероприятии мэр города Куинби случайно активирует уникальный поезд, что приводит к разрушению статуи известного режиссёра. Грядут выборы городской главы, и семья подсказывает Мардж способ борьбы против действующего мэра. Избранную главой Спрингфилда Мардж обвиняют в нарушении предвыборных обещаний, и в попытке вернуть своих избирателей миссис Симпсон начинает вести прямую трансляцию… Используя необычный объект для шуток, Мардж стремительно увеличивает свой рейтинг, но сомнения в происходящем заставляют её обратиться к Куинби за советом… Спустя несколько лет в политической карьере Мардж начинается полоса невезения…
Гомер собирает друзей на баскетбольный матч, оставляя Мо в стороне. После игры опечаленный Гомер реформирует команду по боулингу и вместе с друзьями выигрывает турнир. Перед финалом противник пытается запугать команду Симпсона. Между тем Лиза ищет слабые места соперников, а Барт пытается вести незнакомую для него жизнь. Ближе к финальному раунду Мо уклоняется от важного разговора, а Лиза и Барт мирятся после небольших разногласий. Мо надеется на успех, но после поражения команды ощущает себя довольно скверно… Друзья стараются подбодрить своего тренера и вместе поднимаются в воздух…
Лиза пишет сочинение для поступления в университет и размышляет о своём прошлом… Однажды Гомер забывает о дне рождении дочери и девочку вызывают к директору школы. Уже дома именинницу ждал сюрприз от Неда Фландерса, а «торт», приготовленный семьёй ко дню рождения, совершенно Лизу расстроил… Она вспоминает о кризисе в отношениях родителей и письме, обнаруженном в чемодане Мардж… Девочка отправляет эссе в Гарвард и зачисляется в университет, благодаря своей успешности и большой общественной работе. На новом месте девочка начинает дружить с соседкой по комнате…
Семья Симпсонов и полиция Спрингфилда отправляется в лес на поиски Барта. Оказавшись в бункере, мальчик находит электронное оборудование, похожее на военное. К поискам подростка подключается и давний враг мальчика Сайдшоу Боб. Барт может помочь себе, но вместо этого устраивает розыгрыш. Зная, что Барт жив, Милхаус скрывает от Лизы. Тем временем Сайдшоу Боб собирается уничтожить Гомера и Эйба и, присоединив заложников к военному снаряду, готовит ракетный запуск… Однако, вскоре Боб начинает сожалеть о своём поступке и прислушивается к совету тюремного доктора, обещая по окончанию заключения совершать только добрые дела…
На академической конференции Лиза встречает талантливого мальчика по имени Брендон и влюбляется в него. Тем временем Барт обнаруживает у себя интерес к химии и в своём домике проводит опыт, закончившийся травмой юного экспериментатора. Позже в неприятном инциденте с суперинтендантом Чалмерсом Мардж и Гомер подозревают Барта, который отказывается признавать свою вину… Барт, Нельсон и Брендон принимают участие в шоу талантов, и после перевода одного из участников в другую школу, Лиза рада, что остаётся одна. На мероприятии Мардж помогает Барту с демонстрацией опытов и убеждается в непричастности сына к происшествию с Чалмерсом…
Мистер Бёрнс узнаёт о реальной возможности третьей мировой войны и собирается создать личный «Ковчег Мистера Монтгомери Бёрнса», наполнив его самыми ценными людьми. Чтобы определить возможности каждого жителя, профессор Фринк разрабатывает тест для измерения коэффициента личной ценности. Лизу возмущают итоги тестирования, и девочка намерена выяснить причину несправедливых оценок. К удивлению Симпсонов, меньше всего баллов набирает Барт, но вскоре выясняется, что это лишь недоразумение. После результатов тестирования многие начинают посмеиваться над Гомером, но ситуация оказала Симпсону и хорошую услугу
После аукциона пропадает картина магната Меган Мэтисон. Детектив Маначек подозревает владелицу произведения Жуана Миро, которая застраховала картину на огромную сумму. Сыщик собирается задать мистеру Бёрнсу и Гомеру несколько вопросов, а миссис Симпсон приглашает его на семейный ужин, где Гомер рассказывает, зачем решил участвовать в аукционе и красть картину… Но неутомимый Маначек продолжает расследование и подозревает мистера Бёрнса и Меган Мэтисон, высказывая свои предположения по имитации кражи с корыстной целью… После проведения следственных мероприятий, становится ясно, кто на самом деле виновник похищения…
Симпсоны рассказывают историю своей семьи новым жильцам их старой квартиры. Мардж вспоминает о работе в информационной компании, о просмотрах фильмов и ночных прогулках с Гомером… Однажды после интервью с художником концептуального направления и сделанных фотоотчетов Мардж лишилась работы… А после того, как в детском саду для Барта закрываются двери, Мардж обратилась за помощью к церкви… Преподобный Лавджой посоветовал молодым родителям подумать о пополнении в семье. История Симпсонов настолько потрясла новобрачных, что заставила пересмотреть своё отношение к семейной жизни и воспитанию детей…
Директор Спрингфилдской начальной школы планирует покинуть свой пост и пока держит новость в секрете. Вскоре выясняется, что Скиннер мстит Барту за долгие годы невыносимых шуток. Когда подросток решает провернуть розыгрыш, используя образы Красти и самого Скиннера, владелец «Красти бургеров» теряет комедийные способности, и Лиза убеждает его сменить амплуа. Тем временем Барт предстаёт перед судом и, согласно правовому принципу в отношении детей, отправляется в реабилитационный центр. Но при встрече с психологом мальчик вновь планирует розыгрыш! Лишь появление родного человека заставляет подростка задуматься о своём поведении
После телевизионного марафона Мардж отвлекает семью на походы в библиотеку и книжные магазины. Находясь среди книг, Барт переключается на возможность посетить мероприятие по видеоиграм. Но вместо заказа билетов мальчик покупает книгу китайского стратега… Между тем купленную для Лизы книгу Мардж находит оскорбительной и собирается изменить в произведении часть сюжета. Барт использует друзей Гомера, чтобы осуществить свой план, применив древнекитайские музыкальные инструменты и флаги. После испытания молочными шариками Гомер соглашается на просьбу сына… Вскоре, редактируя книгу, Мардж понимает, что изменения не делают книгу лучше…
Гомер возмущён поведением Барта, что приводит к поломке школьного имущества. Теперь, избавившись от давления сына, Гомер отправляется в таверну к другу, где появляется и его отец. Морти ссорится с сыном из-за семейного бизнеса, а Мардж хочет помирить мужчин и приглашает родных Мо на дружеский ужин. Чтобы помирить гостей, во время трапезы хозяйка приносит телевизор, и, вспомнив былые времена, гости заключают перемирие. В принадлежащем старому Морти магазине Мо сталкивается с предательством сестры и брата… Вмешается ли отец в отношения между детьми, и чем закончится семейный конфликт?
Лизу отговаривают заниматься музыкой, убеждая, что другие музыканты играют лучше. На столетие двоюродной тёти Мардж планирует поездку во Флориду, и во время полёта Симпсоны провоцируют драку. Лайнер меняет курс, но пассажиры воспринимают новость неоднозначно. Приземлившись в Новом Орлеане, Симпсоны посещают многочисленные рестораны и продолжают гулять по городу. Неожиданно перед Лизой оживает статуя и призывает прислушаться к Гомеру. Пока Мардж думает, как разнообразить досуг единственного сына, подросток покупает кукол вуду мстить школьным врагам. Тем временем за Лизу переживает руководитель музыкальной группы и вселяет в неё надежду и веру в успех
Гомер отказывается от своей машины, не догадываясь о последствиях сделки в пятьсот долларов. Во время сердечного приступа, случившегося на дерби, Эйб открывает Гомеру семейный секрет… Но старик выживает, и отношения с Гомером начинают ухудшаться. Наблюдая за безмолвным общением Гомера и Эйба, семья пытается их примирить… Эйб решает рассказать, как Мона оставила его, и, как он избавлялся от ящика, напоминавшем ему о любимой… Теперь по прошествии многих лет, Эйб возвращается на место «преступления» и находит знакомую коробку. Но радость от находки неожиданно сменяется шоком…
После закрытия своего магазина Нед обращается за советом к Симпсонам, и Гомер устраивает его на Спрингфилдскую АЭС. Методы работы Фландерса раздражают многих работников, а просьба пожертвовать деньги на благотворительность и вовсе лишает его работы. Нед пробует искать себя в других направлениях, но каждый раз терпит неудачу. По совету Мардж он устраивается учителем в начальную школу, сталкивается с неизбежными трудностями и вскоре уходит в отставку. Гомер и Барт убеждают Неда вернуться к преподаванию, и Фландерс решает рискнуть… Как встретят Неда ученики и за что он поблагодарит юного соседа?
Из-за чрезвычайного происшествия Симпсоны вынуждены на ближайшие несколько месяцев найти себе другое жильё. Тем временем Эйб предлагает потратить страховку на операцию, которую держит в секрете. Чтобы помочь дедушке, Симпсоны летят в Данию и поселяются в старинном замке. Гомер решает сэкономить средства и подвергает отца опасности, после чего Эйб признаётся сыну в настоящей причине операции, и, оказавшись в баре, оба вспоминают о Моне… Мардж узнаёт об «одиночестве» Гомера и обещает не возвращаться в родной город, а остаться в Дании на неопределённый срок… Но что скажут дети про обучение в датских школах, и почему Мардж изменит себе?
Оскорблённая розыгрышем Барта, Лиза обещает отомстить брату. Во время непогоды Гомер предлагает пересмотреть старые телевизионные программы с помощью видеомагнитофона. Внезапно кассета выходит из строя, и Гомер вспоминает про интернет. Симпсон собирается похитить роутер у соседа и берёт с собой Барта и лестницу. К несчастью, мальчик становится жертвой молнии и теперь находится в коме. Доктор Хибберт советует говорить больному только добрые слова, но Лиза использует эту возможность по-своему… Во сне Барту предстоит не только встретиться с призраками, но и вернуть с небес душу Гомера…
Барт принимает вызов и в результате несчастного случая оказывается на больничной койке. Очнувшись, он признаётся, что был в раю, и, несмотря на предупреждения Лизы, продолжает рассказывать сны. Вскоре фантазии Барта легли в основу христианского кино, работать над которым поручено Гомеру и Неду. После выхода фильма Барт признаётся во лжи, но реакция отца его удивляет… Мардж предлагает открыть зрителям правду, а на пресс-конференции принимается решение по распределению выручки от проката. Вечером Лиза находит Барта на крыше и, сочувствуя, вместе с ним срывается вниз…
После просмотра реалити-шоу Симпсоны могут поучаствовать в кастинге на следующий с-н но Мардж рассказывает о своих неудачных попытках отбора в каждом сезоне шоу. Дети решают помочь родителям заинтересовать продюсеров проекта. И вот, радостные для семьи новости начинаются для родителей с забавного испытания… Симпсоны огорчены необходимостью оставаться в отеле в течение долгого времени, но пока Гомер наслаждается бесплатным сервисом, Мардж мечтает как можно скорее оказаться в домашней обстановке… Между тем Барт начинает земляные работы, вызывающие сильный интерес у Сельмы и Пэтти…
На занятиях в воскресной школе Нед говорит детям о единственно верном пути на небеса и в какой-то момент вспоминает своё нерелигиозное прошлое… Будучи продавцом батутов, Нед радуется большим доходам, пока не узнаёт о смертельной ловушке, ожидающей каждого прыгуна на пятисотом прыжке. Мечтательный Гомер собирается оставить о себе след в Книге рекордов Гиннесса, но в процесс вмешивается Нед, который теперь вынужден стать христианином… Тем временем Мардж рассказывает историю, как её бабушка прикрывала десантников во время второй мировой войны и, несмотря на атеизм, всё-таки заслужила возможность попасть на небеса…
Перед тем, как покинуть земной мир, Симпсоны решаю посетить маленький городок. Оказавшись в ловушке, Гомеру предстоит сражение с морским чудовищем… Инопланетяне с помощью смартфонов готовятся к атаке и превращают людей в подобие растений… Оставшиеся души перемещаются на вымышленную планету без каких-либо технологий……Тем временем страдающая расстройством личности Лиза расправляется с Нельсоном и Милхаусом и рассказывает Барту о своих планах……Однажды в доме престарелых все начинают молодеть с невероятной скоростью и вскоре всё меньше и меньше стариков начинают походить на самих себя…
Рассеянность Гомера приводит к столкновению с мистером Бёрнсом и увольнению с АЭС. Мардж настаивает, чтобы Гомер искал новую работу, и после выпуска новостей Гомер получает место, благодаря своей некомпетентности в вождении автомобиля. Когда Мардж приезжает за Гомером, он предлагает познакомить её с высокотехнологичным университетским городском, где планируется турнир по настольному теннису и упражнения по укреплению творческого потенциала сотрудников для выведения компании в лидеры. После звонка Симпсона многие работники АЭС начинают покидать рабочие места, чтобы перейти на более веселую работу…
На ужине у Симпсонов в честь Дня благодарения Мо сердито реагирует на шутливые призывы Барта. А вскоре он получает по почте жену с русским именем Анастасия, но свою причастность к заказу отрицает. Однако, девушка нравится Мо, но владелец бара отказывается от романтических отношений, и тогда Анастасия переходит в Чайный домик в Одженвиле. Тем временем Гомер и Мардж подозревают Барта в связях с теневым бизнесом. И пока Мардж наказывает сына, Гомер спешит к Мо, чтобы помочь вернуть ему Анастасию. Станет ли Мо сражаться за русскую красавицу, увидев рядом с ней ещё одного поклонника?
Когда видео о борьбе Барта и Гомера становится вирусным, они становятся знаменитостями в социальных сетях. Тем временем Лиза борется с новой индустриальной системой наказаний в школе
Гомера понижают в должности до стажёра-наблюдателя, среди которых – миллениал 35-летний Майк Вегмен, который просит Гомера стать его наставником. Однако, когда Гомер вдохновляет Майка начать собственный бизнес, их преследует мафия…
Во время уличного фестиваля «Сан-Кастелланета» значительная часть города обнаруживает, что у них похитили кошельки. Государственный следователь проводит операцию по задержанию карманников с участием Гомера, во время которой сажает невиновного Жирного Тони в тюрьму. Шеф Виггам собирается очистить его имя, поймать настоящего преступника и показать, что он всё ещё готов к работе в полиции…
«Danger Things» – Пародия на сериал «Stranger Things» (рус. «Очень странные дела»). 1980-е. Когда Милхаус катается на велосипеде, его утаскивают в другое измерение под названием «Под низом», и Лизу с лысой головой отправляют, чтобы спасти его. «Heaven Swipes Right» – Гомера случайно убивают до назначенной ему даты смерти. Его дух отправляется обратно с небес на Землю, чтобы примерять новые тела жителей Спрингфилда. «When Hairy Met Slimy» – Пародия на фильмы «Форма воды» и «Инопланетянин». Сельма наконец-то находит свою любовь – слюнявого инопланетянина Кэнга, которого держат в плену в лаборатории
После поездки в аквапарк «Акватрас» Лиза заставляет своего брата помочь ей выпустить косатку в дикую природу. Барту это нравится и он решает освободить из неволи самых опасных животных Спрингфилда… Тем временем Гомер осуществляет мечту всей жизни приобрести лодку, но быстро понимает, что владение лодкой – отстой. Он пытается распределить расходы на владение лодкой, убеждая других стать совладельцами судна
В пьесе Лизы Мардж изображается скучной матерью. Когда Мардж это понимает, она увлекается соревнованиями по лесорубному мастерству в качестве хобби (однако имеет к этому настоящий дар). Соревнования увозят её на месяц в Портленд с её тренером Паулой, которая, по беспокойству Гомера, собирается украсть её навсегда…
Симпсоны присоединяются к другим семьям Спрингфилда в ежегодной поездке Ван Хутенов в Коста-Рику, которую они явно не могут себе позволить. В то время как там Мардж становится одержимой получить идеальное фото с отпуска, Гомер дружит с новой подругой Пэтти, Эвелин, а Лиза раскрывает реальную причину, по которой Ван Хутены могут отправляться в эту поездку каждый год…
«A-Gobble-ypto» – Пародия на фильм «Apocalypto» (рус. «Апокалипто»). 1621 год. Первый день благодарения, на котором невинных индеек терроризирует вторжения пилигримов… «The Fourth Thursday After Tomorrow» – Аллюзия на серии «Белое Рождество» и «Нырок» сериала «Чёрное зеркало». Гомер копирует сознание Мардж в качестве искусственного интеллекта умного дома, а затем флиртует с ней. Виртуальная Мардж возмущается «реальной» и решает её победить в борьбе за семейное счастье и свою свободу. «The Last Thanksgiving» – Будущее, последний день Благодарения. Опасная космическая миссия по спасению людей с умирающей планеты осложняется разумным клюквенным соусом, который создал Барт…
Когда Нед Фландерс узнаёт, что Тодд больше не может вспомнить лицо своей матери, он показывает своему сыну несколько старых домашних фильмов. Оживление приятных воспоминаний о матери заставляет Тодда сомневаться в вере в Бога и мальчик обвиняет Его в смерти своей матери, а затем и отвергает свою веру в Него. Это вызывает большие страдания Неду, который отправляет мальчика жить к Симпсонам, пытаясь напугать его и вернуть обратно в объятия Бога…
Барт что-то подозревает, когда Сайдшоу Боба принимают по контракту работать Санта-Клаусом в тематическом парке развлечений в этом году. Тем временем кто-то крадёт все рождественские подарки с порогов домов людей
Гомер и Мардж посещают свадьбу Арти Зиффа и им становится неудобно, когда они понимают, что невеста – робот-двойник Мардж… Тем временем Лиза борется с мизогинистическими последствиями быстрой популярности, которую она получает после получения лишь половины новых зубных пластинок «Invisalign»
Морской капитан находит сокровище всей своей жизни, но его забирают граждане Спрингфилда. Мардж убеждает людей на эти деньги построить STEM школу. Однако вскоре у Лизы и Гомера возникают проблемы с новой школой и компьютерным алгоритмом, который школа исполняет…
Гомер и Мардж соревнуются, кто достоин быть героем эссе Лизы «Самый интересный человек, которого я знаю». Однако вместо них девочка выбирает профессора Фринка. Пока Лиза работает над эссе, Фринк создаёт свою криптовалюту, получив титул самого богатого человека в Спрингфилде и обогнав мистера Бёрнса. С новой известностью Фринк пытается узнать, кто его настоящие друзья. Тем временем мистер Бёрнс планирует вернуть себе титул и начинает заговор против учёного…
Барта ошибочно принимают за неизлечимо больного ребёнка, в связи с чем он увидит фрагмент неизданного продолжения чрезвычайно популярной франшизы фильма о супергероях «Vindicator» за месяц до официального выхода фильма. Он использует спойлеры как шантаж, чтобы получить то, что хочет. Когда два кинопродюсеры обнаруживают, что Барт видел фильм, они ни перед чем не остановятся, чтобы сохранить тайны спойлеров
Мардж вводит для всей семьи ограничения времени пользования экранами, и они легко подстраиваются под новый образ жизни. Однако Мардж осознаёт, что она сама – зависимая…
Шутка с ненастоящей гранатой приводит к угрозе изгнать Барта из Спрингфилдской начальной школы, поэтому Нед Фландерс предлагает быть его наставником в качестве компромисса. В результате Барт проводит время с Фландерсом, что положительно влияет на мальчика. Из-за этого Гомер ревнует и принимает ответные меры, наставляя Нельсона Манца. Однако героический поступок Гомера заставляет Барта пересмотреть своё отношение к отцу…
Когда Мэгги идёт в дошкольное образовательное учреждение, Мардж решает устроиться на работу, чтобы потратить время. Дредерик Татум убеждает Мардж работать в своём новом высококлассном наркодиспансере. Тогда Гомер узнаёт, что также необходим спрос и на низкокачественный рынок. Он решает открыть собственный диспансер на базе таверны Мо, который имитирует схематическое соглашение о торговле наркотиками, что ставит в противоречие два предприятия
Мистер Бёрнс ставит перед Гомером задачу обманом завладеть гелиевой шахтой Клетуса Спаклера, который даже не догадывается о её реальной прибыльности. Тем временем у Мэгги любовь с мальчиком Хадсоном, однако Мардж проникается ненавистью к его богатой матери, из-за чего разлучает Мэгги с мальчиком, и та попадает в депрессивную спираль[37]
На просьбу Хелен Лавджой о молодом пасторе отвечает Боде Райт, молодой харизматичный новый проповедник из Мичигана. Боде быстро влюбляет в себя общину Спрингфилда своим легкомысленным и либеральным подходом к религии и тем самым расшатывает дела в церкви. Изгнанный и подозревающий Преподобный Лавджой решает исследовать его таинственное прошлое…
Боде восхищается почти весь Спрингфилд, кроме одного прихожанина – Неда Фландерса. Тем временем в Мичигане преподобный Лавджой раскрывает причину, по которой Боде уехал и приехал в Спрингфилд. Когда община узнаёт о его преступлении, они должны решить, изгнать ли своего нового священника…
У Лизы появляется новая подруга Эдди, которая любит лошадей. Разорвав свои родственные связи с Бартом, Лиза посещает ночёвку в доме Эдди. Однако, когда последняя представляет Лизу своему окружению, состоящему из жестоких богатых девочек, они насмехаются над ней. Тем временем Гомер берёт Мардж в вечерний романтический круиз и оказывается в противоречии с кавер-группой лодки
После того, как Маленький помощник Санты кусает Мардж, он страдает от депрессии. Семья с помощью собачьего психолога Элейн определяют травму с трагического прошлого, которое было у Маленького Помощника Санты до того, как Симпсоны его приняли…
Во время «Дня с ребёнком на работе» Мистер Бёрнс замечает на стене АЭС граффити, которое его критикует. Он вскоре обнаруживает, что его сотрудники не так сильно его любят из-за его напыщенности. Смитерс решает помочь обезумевшему Бёрнсу. Чтобы устранить проблему, последний идёт под прикрытие как Фред, надев специальный костюм и изменяя при этом лицо, голос и тело, хотя всё, что он делает говорит, что это – Бёрнс. Он внедряет всевозможные удобства, чтобы улучшить жизнь своих сотрудников. «Фред» становится другом со всеми, включая Гомера, Ленни и Карла. Однако ревнивый из-за этой большой дружбы Смитерс планирует вернуть старого, жестокого Бёрнса и уничтожить Фреда
На музейной выставке, посвящённой Древнему Риму, Мардж и Гомер вступают в спор из-за отсутствия честолюбия Гомера. Они представляют древнеримскую версию того, что случилось, если бы Гомер был более управляемый карьерой…
Лиза остаётся дома и не посещает школу. Она исследует чудеса западного искусства. Лиза представляет себя Лизанардо. Барт принимает форму французского импрессиониста. Мэгги исполняет роль Амура. Гомер и Мардж изображены как Диего Ривера и Фрида Кало
«Toy Gory» – Сатирическая пародия на «Историю игрушек». Барт издевается над своими игрушками. Однако, ему придётся столкнуться с последствиями… «Into the Homer-verse» – Пародия на мультфильм «Человек-паук
Мардж, Барт, Лиза и Мэгги едут в морские каникулы в доме своих родственников в Марта-Виньярд, но Гомера не приглашают. Когда Гомер остаётся один, он встречает в баре Лили, подавленную роковую женщину из Великобритании. Она привлекает каждого мужчину, которого встречает, но единственным, в кого она влюбляется сама, оказывается тот, кто не хочет её любить – Гомер. Вскоре мистер Бёрнс делает Гомера своим романтическим посредником, чтобы самому сойтись с ней
Когда Мардж и Лиза увлекаются подкастами о настоящих преступлениях, они чувствуют себя экспертами, когда дед Симпсон обвиняется в убийстве новой подруги Вивьен. Тем временем Кент Брокман сомневается в своей карьере. Он делает собственный подкаст о происшествии под названием «Виновный дедушка»
Оказывается, что мечтой всей жизни продавца комиксов было попасть на «Комикалузу», и он, наконец, попадает туда. Он планирует задать главный вопрос аудитории в надежде, что он будет нанят «Marvel Comics», но его унижают. После посещения фестиваля Барта нанимают актёром озвучивания для нового мультсериала, но Барта смущает его роль… принцессы. Тем временем Лиза влюбляется в нового мальчика-саксофониста по имени Блейк, который её поражает. Однако он – не тот, кем кажется…
Странная пара Скиннера и Чалмерса отправляются в 800-мильную поездку на автомобиле в Цинциннати, чтобы посетить конгресс администраторов. Однако можно только догадываться, доберутся ли они до пункта назначения, не убив друг друга…
Когда школьный проект Лизы получает такую же оценку, как и у остального класса, B, она называет свою учительницу, мисс Гувер, бездарностью и отказывается извиняться. Когда её упрямство только ухудшает ситуацию, ей предлагают попробовать понять вещи с точки зрения своей учительницы. Позже девочка узнаёт о личной боли мисс Гувер из её прошлого
Кабельный канал «Heartmark» посреди лета снимает рождественский фильм в Спрингфилде. Тем временем Скиннер влюбляется в продюсера фильма Мэри
Проведя время с детьми Симпсонов, продавец комиксов и его жена Кумико спорят о необходимости завести ребёнка. Продавец комиксов убегает от давления жены к семейному особняку, где раскрывается история его детства и взаимоотношений с роднёй…
На гаражной распродаже Барт находит дневник ныне покойной учительницы Эдны Крабаппл, из которого узнает, что она неожиданно хорошо к нему относилось и видела в нём потенциал. Это положительного влияет на мальчика, и Барт становится хорошим учеником. Однако, Лиза узнаёт, что Эдна на самом деле хвалила не его. Девочка не может решить, раскрыть ли секрет и разочаровать брата…
Узнав о местном поле для гольфа, где игроки очень щедро платят своим кедди, Барт соглашается на эту работу, и добиваетя успеха. Однако, Мардж опасается, что это портит его характер и будущее
Во время пьяной ночи с Клетусом Гомер клянётся стать новым человеком, лучшим семьянином. С его помощью Клетус случайно становится поющей сенсацией музыки кантри. Позже он отворачивается от своих поклонников и Гомера, разрушая всё
Гомер пытается воссоединить механическую группу из своей юности, но создатель фильмов и телешоу Джей Джей Абрамс первым овладевает ими
В серии изучен секрет рождественского прошлого Фландерса… В пьяном виде Гомер разочаровывает Мардж на вечеринке насмешками над мистером Бёрнсом. Исследовав ранее невиданную комнату в доме Симпсонов, Гомер пытается вернуть Мардж. Это приводит его к дому Фландерсов…
Оказывается, что жена шефа Виггама, Сара – больше, чем кажется… Тем временем Мардж участвует в хищении драгоценностей
Мистер Бёрнс объедается гамбургерами и едва не умирает. Придя в себя, обнаруживает, что народ радовался его скорой смерти. В очередной раз он решает заняться восстановлением своей репутации и запускает в производство свой бренд действительно полезных вегетарианских гамбургеров, что приносит ему долгожданную народную любовь. Гомер становится маскотом фирмы, а Мардж зарабатывает на акциях. Лиза начинает подозревать Бёрнса, и находит неприятную правду…
После унижения перед всей школой у Лизы появляется воображаемый друг – Квиллоби, депрессивная знаменитая альтернативная рок-звезда 1980-х годов типа Моррисси. Он помогает ей наносить ответный огонь подлым «друзьям» и Лиза становится одержимой им. Тем временем Гомер получает транспортное средство с потрясающим крутящим моментом – он становится водителем грузовика
Семья Симпсонов узнаёт свою судьбу в лавке предсказателя… В будущем, окончив школу, Лиза принимает шокирующее решение вовсе не поступать в колледж, что ранит Мардж, которая многим пожертвовала ради поступления дочери. Отказавшись учиться, Лиза решает учить других и открывает успешную сеть альтернативного образования для малообеспеченных слоёв. Впоследствии, она становится президентом США, но всё еще пребывает в ссоре с Мардж…
Британский шпион Терренс прибывает в Спрингфилд в рамках своих 50-летних поисков русского шпиона, известного как «Серый Лис». Гомер знакомится с Терренсом и узнаёт о его поисках. Они вскоре приходят к выводу, что дедушка Симпсон может не только являтся частью шпионской сети, но и даже быть предателем США…
После того, как Мо нарушает самое святое правило барменов, тайное общество барменов стремится отомстить Гомеру и его друзьям. Бармены вводят им сыворотку, которая не даёт им пить алкоголь…
У Мардж потрясающие воспоминания о том, как в средней школе она была постановщиком школьного мюзикла «2000 год
Телефонный мошенник обманом заставил дедушку Симпсона поверить в то, что Барта нужно вытащить из тюрьмы, что обошлось Эйбу в 10 тысяч долларов. Когда Гомер узнаёт, что эти деньги должны были стать его наследством, он обвиняет отца в том, что тот попался на глупый трюк. Тем временем Барт и Лиза пытаются выследить мошенника и вернуть деньги, а Мардж начинает думать, что всё в жизни – афера
«Barti» – Пародия на «Бэмби». Барти и его мать преследует охотник, мистер Бёрнс. «Bong Joon Ho’s This Side of Parasite» – Пародия на фильм «Паразиты». Симпсоны живут в бедной квартире в подвале, но стремятся изменить свои условия после того, как их на работу нанял богатая суперзвезда Райнер Вульфкасл. Однако, когда Вульфкасл едет в отпуск, Симпсоны обнаруживают, что в доме тайно живут и другие – Кирк и Луан ван Хутен, которые недовольны тем, что Симпсоны заняли их место… «Nightmare on Elm Tree» – В дерево Симпсонов попадает молния, оживляя его. Оно, в свою очередь, оживляет другие деревья в городе, и вместе они мстят жителям Спрингфилда… «Poetic Interlude» – Винсент Прайс рассказывает Мэгги историю о проделках Барта… «Dead Ringer» – Пародия на фильм «Звонок». Дети из начальной школы Спрингфилда устраивают вечеринку, на которую не пригласили Лизу Симпсон. Однако, вскоре они обнаруживают, что каждый, кто на вечеринке смотрел видео из TikTok, умрёт через семь дней. Лиза готовит план, чтобы остановить TikTok от убийства зрителей
Вечнозелёная Терраса переполнена дорожными заторами, с чем пытается бороться Гомер. Тем временем Мо воссоединяется со своей бывшей любовью Майей (серия «Eeny Teeny Maya Moe») и должен сделать судьбоносный выбор
В заброшеном аквапарке Барт и Лиза заразились странной инфекцией, и требуют лечения стероидами, вызывающими временное увеличение веса. Перед возвращением детей в школу, Мардж в нежности вводит обидное слово в мозг Лизы, из-за чего та очень неуверенно относится к своему весу. Тем временем Барт приводит себя в форму, наращивая мускулатуру
Когда Нед Фландерс находит кейс с деньгами и жертвует его в местный приют, Неда, вместе с очень зависливым Гомером, преследует безжалостный коллектор-убийца, который не остановится ни перед чем, чтобы вернуть деньги. Когда он приежжает в Спрингфилд, жизни Неда и Гомера затягиваются в искусно жестокий мир платного телевидения…
Когда профессиональный убийца преследует Гомера и Неда, их дела идут всё хуже и хуже…
Смитерс по-настоящему влюбляется в известного модельера Майкла, но его новые отношения могут уничтожить Спрингфилд…
Подросток Гомер и Эйб Симпсоны отправляются в путешествие, чтобы облегчить свою печаль и найти их мать…
Жирный Тони становится крёстным отцом Мегги Симпсон, и та присоединяется к Спрингфилдской мафии
Мистер Бёрнс выбирает дерзкого молодого откровенного футбольного вундеркинда Грейсона Мазерса для рекламной кампании бренди Бёрнса. Спортсмен этим ещё больше развращается, поэтому Мардж борется против Бернса за душу Грейсона, обучая его смирению и семейным ценностям
Лиза и Барт чувствуют, что их родители лишены романтики, поэтому Гомер и Мардж неохотно соглашаются отправиться на курорт для пар в пустыне без технологий или развлечений. Однако, из-за гололёда машина пары попадает в автокатастрофу. Когда Гомер и Мардж теряются в холодных лесах, они должны довести себя до предела, чтобы выжить…
Суд по делам несовершеннолетних отправляет Барта, Мартина и хулиганов в поход в дикую местность. Там они спасают козлёнка от трио сатанистов, которое потом начинает охотиться на детей, чтобы вернуть козу… Тем временем Лиза пользуется отсутствием брата, чтобы заставить Гомера и Мардж привлечь внимание к себе, будто она – единственный ребёнок
Гомера ошибочно обвиняют в том, что он оставил Маленького Помощника Санты запертым в горячей машине. Кадры инцидента становятся вирусными, возмущая весь Спрингфилд и делают Гомера изгоем. Таинственный мужчина по имени Тео обращается к Гомеру с радикальным предложением восстановить его репутацию
Гомер обещает купить Барту кроссовки ограниченной серии, но покупает подделку. Когда Барт пытается вернуть обувь, его публично унижают, и мальчик заявляет, что Гомер – наименее крутой человек. Однако, известный детский инфлюенсер Орион Хьюз, владелец ультра-крутой марки одежды для скейтбординга, жалеет Барта. Между мальчиками начинается дружба, и Барт узнаёт, что сам Орион не может кататься на скейте. Тем временем подавленный Гомер использует подаренную от Ориона одежду, чтобы повлиять на пап-неудачников и возглавить восстание против крутых…
Клетус Спаклер узнаёт, что его жена Брэндин скрывает тайную любовь к… обучению. Клетус чувствует, что он не знает свою жену, из-за чего она уходит и переезжает к Симпсонам. Тем временем Лиза присоединяется к тайной группе умных детей в школе, которые скрывают свой интеллект, чтобы избежать издевательств
Лиза приходит в ярость, когда на песню Мерфи Кровавых Дёсен делают ремикс для рекламы Спрингфилдской лотереи. Девочка встречает сына покойного музыканта, Монка Мерфи. Когда девочка узнаёт, что Монк родился глухим и никогда не слышал музыки отца, Лиза пытается улучшить его жизнь и восстановить справедливость
Барт не может контролировать свои чувства, когда получает нового учителя, мис Рэйшелл Пейтон. Однако, только Барт знает, что мис Пейтон однажды спасла ему жизнь… Тем временем Лиза нарушает основную директиву документального кино о природе, когда не даёт акуле съесть осьминога. Она тайно держит своего нового друга в своей комнате но тот продолжает убегать
Когда Лиза присоединяется к маршевому оркестру старшей школы, она, к своему удивлению, обнаруживает, что Шона Чалмерз разделяет такую же страсть к музыке. Тем временем Гомер сближается с отцом Шоны, суперинтендант Чалмерз, который знакомит Гомера с древним ремеслом траппистского пивоварения
Когда бывший директор публично оскорбляет Мардж, та рассказывает своей семье, что во время обучения в средней школе, Мардж тайно шутила, как Барт сейчас. Эта неожиданность из прошлого мать и сына. Тем временем, оставшийся в стороне Гомер пытается найти что-то общее с Лизой. Хотя он обнаруживает, что они оба разделяют любовь к еде, Гомер изо всех сил пытается изображать страсть к вегетарианским вкусам Лизы
Когда миллиардер Август «Гас» Редфилд покупает материнскую компанию Красти в отместку за то, что Красти много лет назад украл его гамбургерный бизнес, Гас просит бывшего бизнес-партнера дедушку Симпсона войти в его совет директоров. Дедушка и Лиза едут в Нью-Йорк, где остальные из семьи Рэдфилд хотят выгнать Гаса…
Барт делает смущающую презентацию о своём отце для воскресной школы, поэтому Мардж предлагает Гомеру взять Барта на работу, чтобы показать сыну, какой хороший добытчик Гомер. Барт начинает боготворить Гомера и хочет вырасти таким же, как он. Однако, вскоре от поющего уборщика Барт узнаёт, что некогда процветающий средний класс, частью которого являются Симпсоны, больше не реалистичен и Барт никогда не сможет получить работу, которую имел его отец
После того, как публичное унижение заставило Гомера усомниться в своём интеллекте, он создаёт конспиративную онлайн-группу, посвящённую разгадке тайны исчезновения черепахи из Спрингфилдского зоопарка, но находит нечто гораздо более зловещее…
Лизу вызывают в суд в качестве присяжной. Тем временем Мардж становится одержимой своим велотренажёром, и Гомер ревнует её к онлайн-велоинструктору
Когда бойскауты «Мальчики-исследователи» начинают обучатся вместе с девочками, Барт и Лиза клянутся «разведывать» друг друга на ежегодном слёте. Однако, серию прерывают хакеры…
Мардж нанимают продюсером сегментов в новом дневном ток-шоу клоуна Красти. Однако её первоначальный энтузиазм по поводу работы исчезает, когда она узнаёт, какой это бесконечный кошмар
Пародия на роман «Оно» Стивена Кинга. Когда сверхъестественный клоун Красто начинает убивать детей Кингфилда, юный Гомер Симпсон объединяется с другими неудачниками средней школы, чтобы противостоять своим страхам и победить таинственного монстра. Однако, много лет спустя злой клоун возвращается, и друзья Гомера должны столкнуться с трагедией своей взрослой жизни, чтобы раз и навсегда уничтожить Красто…
«The Pookadook» – Пародия на фильм ужасов «Бабадук». Мардж прочла книгу со страшными историями Мэгги. После того, как малышка испугалась, они сжигают книгу. Однако, дух из неё, Пукадук, вселяется в Мардж и желает убить Мэгги… «Death Tome» – Пародия на аниме «Тетрадь смерти». Сегмент выполнен в стилистике аниме. Лиза пытается спасти экологию планеты убивая членов зловещей организации с помощью магической книги от демона смерти. Однако, её вычисляет загадочный L. «SimpsonsWorld» – Пародия на сериал «Мир Дикого Запада». Гомер узнаёт, что он – робот в тематическом парке «Симпсонов». Вместе со «своей семьёй» они пытаются выбраться из этого парка…
Когда Гомер учит Даффмена, как стать лучшим отцом, то притворяется, что Лиза считает своего отца героем. Когда они вместе с Лизой отправляются в путешествие, та разоблачает ужасное воспитание своего отца
Гомер ошеломлён своими чувствами ярости и обиды, когда его отец становится любящим отчимом чудаковатого маленького сына девушки Эйба. Тем временем Лиза и Барт устраивают великолепную ночную вечеринку в комнате Эйба в доме престарелых
Будущая история любви Нельсона и Лизы, которые встречают друг друга каждые 5 лет…
Когда Барт обнаруживает прибыльный сбой в онлайн-игре «Boblox», он привлекает директора Скиннера в свою прибыльную преступную кампанию. Однако, вскоре жажда денег для изменении начальной школы Спрингфилда овладевает Сеймуром… Тем временем Мардж с другими Симпсонами открывают рай в мире игры, где Мэгги может с ними общаться с помощью эмодзи
У Барта проблемы, чтобы стать лучшим хоккеистом
Через ряд видео, рекомендованных «YouTube», раскрывается история взлёта и падения видеоблога Симпсонов…
Для Неда Фландерса наступают тяжёлые времена. Встретив Тони в церкви как человека верующего, Нед не до конца понимает, с кем имеет дело, потому что верит в лучшее во всех. Тони делает Фландерсу предложение, от которого тот не может отказаться и Нед начинает работать на него. Однако, когда Фландерс понимает, что невольно участвует в делах мафии и хочет прекратить отношения, Жирный Тони зловеще предупреждает, что это может произойти только в одном случае…
Когда Карл Карлсон влюбляется в красивую чернокожую женщину, он изучает свои корни, узнаёт о своих биологических родителях и происхождении таинственной пряжки родео…
Когда последняя проделка Барта приводит к хаосу в Спрингфилдской начальной школе, Мардж и Гомер очень ругают сына. Однако, узнав, что его поступок был направлен на добро, как и говорил Барт, родители осознают, что недолюбливают своего сына. От печали им снится мир, в котором их разгульный сын не был бы Симпсоном…
Кирк ван Хутен противостоит на школьном уроке истории, на котором один из его предков изображён в плохом свете. Он становится арбитром учебной программы Спрингфилдской начальной школы, чтобы цензурировать школьную программу, но в конце концов превращается в диктатора Спрингфилда… Тем временем потратив деньги в телемагазине Гомер придумывает новый продукт, чтобы вернуть себе прибыль
Спрингфилдский боулинг-клуб закрывается. Чтобы спасти любимое заведение Гомер упрашивает Мардж, у которой талант, выиграть турнир по боулингу. Однако, у Мардж плохие воспоминание с этим видом спорта, поэтому её муж нанимает лучшего боулинг-инструктора города – Жака…
Гомер публично выражает нелюбовь к поп-певице и сталкивается с гневом её мстительной и высокоорганизованной армии фанатов, в которую входит и Лиза
Когда Мардж и Лиза вместе начинают благотворительную деятельность, Мардж соблазняется деньгами и престижем сбора средств Большой благотворительной организации. Это ссорит мать и дочь
Когда нашествие гусениц заполняет Спрингфилд, город переходит в режим самоизоляции. Это заставляет Симпсонов справляться со стрессом изоляции
Красти открывает школу клоунады, и это становится самым успешным делом, которое он когда-либо делал. После этого Жирный Тони заставляет Красти сделать мафию своими бизнес-партнёрами
События всей серии происходят в течение нескольких секунд, когда Гомер вылетает через ветровое стекло своего автомобиля во время аварии. Пока перед глазами Гомера проносится его жизнь, он общается с куклой Мэгги Счастливых Маленьких Эльфов, оживающей и становящейся духовным проводником Гомера, чтобы узнать тайную правду о его браке…
Гомер вызвался стать охранником школьного перекрёстка. Когда Гомер спасает Ральфа Виггама от катастрофы на переходе, группа безопасности Гомера получает финансирование из городского бюджета. Однако, когда они получают слишком много финансирования, охранники перекрёстка становятся силой, которой следует опасаться
Из-за пищевого отравления и нервного разговора с учительницей Барта Мардж переживает ряд кошмаров о том, что детство её юного сына подходит к концу, и что скоро её дети вырастут…
Новый сосед Симпсонов осыпает Гомера добротой, и даёт пользоваться новым спортивным автомобилем в автосалоне, которым он владеет. Однако это всё для того, чтобы без согласия соседей сделать грандиозный ремонт своего дома… Тем временем Лиза нейтрализует Нельсона после того, как он бесконтрольно начинает издеваться
Серия – пародия на документальные фильмы. Молодая генеральный директор, покинувшая колледж, принимает философию Кремниевой долины «fake it till you make it» (с англ. – «притворяйся, пока не сделаешь правдой») и очаровывает мистера Бёрнса. Он решает финансировать её очень сомнительный проект мечты
«Wild Barts Can’t Be Token» (с англ. – «Дикий Барт не может быть токеном») – Барта превращают в NFT и, чтобы его спасти, Мардж должна одолеть блокчейн. «Ei8ht» (с англ. – «Восемь») – Чтобы разыскать ужасного серийного убийцу, взрослая Лиза обращается к убийце из своего прошлого – Сайдшоу Бобу… «Lout Break» (с англ. – «Эпидемия грубиян») – Всплеск заболевания превращает спрингфилдцев в чуму ленивых Гомеро-подобных недотёп, любящих пиво
Когда Барт и Лиза покупают шпионский набор себе вместо хорошего подарка Мардж на день рождения, они этим разбивают ей сердце. Теперь дети должны порыться в прошлом своей матери, чтобы показать, что они действительно её знают. Тем временем Гомер внушает панику соседям отчитываясь в мобильном приложении обо всех потенциальных опасностях. Он очень хочет добыть первенство в этом
Через шестьдесят лет в будущем Лиза рассказывает историю о том, как Гомера признали козлом отпущения за отключение электроэнергии, которое погрузило Спрингфилд в темноту за несколько дней до Дня благодарения…
Когда садовника Вилли похищают в Шотландию, Барт, став сплочённым с садовником, и Симпсоны едут вслед за ним. Там они узнают, что на самом деле это свадьба Вилли по назначению – худший кошмар Гомера, который из-за этого ссорится с Мардж
Лиза должна разгадать тайну закрытого поп-культурного семейного круиза, когда фигурку продавца комиксов за миллион долларов «убивают». Как раз перед убийством Барт публично противостоял Джеффу, что сделало мальчика главным подозреваемым…
Гомер и Барт становятся королями видов спорта для синих воротничков, но Мардж подозревает что-то нечестное в основе их отношений между отцом и сыном. Тем временем Лиза пытается попасть в летний лагерь
Профессор Фринк тайно помогает Гомеру с помощью ZOOM-интервью получить высокий пост на современной атомной станции в Шелбивиле. Однако, поскольку Гомеру не хватает навыков для фактического выполнения работы, Фринку и в дальнейшем приходится дистанционно следить за ситуацией на работе Гомера и диктовать ему каждое слово через очки с «подслушкой». В результате Гомер пренебрежительно использует разумные термины в сочетании с привычным поведением. Это заставляет Фринка опасаться, что он создал монстра…
Лизе страшно от ужасного вождения Гомера. Чтобы справиться с тревогой, терапевт советует девочке посмотреть страха в глаза – стать гонщицей картинга среди детей. Лиза становится профессионалом, и теперь Гомеру самому страшно от этого опасного вида спорта. Тем временем Барт сближается с богатым конкурентом Лизы
Критика Луан Ван Хутен в сторону дурного влияния Барта заставляет Мардж начать борьбу с конкурентом. 20 тысяч лет назад похожую борьбу за выживание не на жизнь, а на смерть, переживала пещерная мама (Мардж) против синеволосого волка…
Снежинка V калечит чужую курицу. Чтобы оплатить счёт за лечение, Мардж устраивается на работу в ресторан-призрак с высоким давлением. Однако, когда она пытается учредить профсоюз, то встречается с сопротивлением руководства. Тем временем Гомер с детьми используют мобильное приложение ресторана, где работает Мардж, а ей врут, что совместно готовили ужин
Когда Ларри, завсегдатай таверны Мо, умирает, Гомер и ребята из бара узнают, что Ларри всегда считал их своими лучшими друзьями. Почувствовав вину, что на самом деле это так не было, мужчины отправляются в путешествие, чтобы развеять пепел…
Продав, как оказалось, редкие брюки Гомера, Мардж получает удивительную прибыль. Однако, разгневавшись на Гомера, тайно тратит деньги на себя купив дорогое кольцо
Когда Гомер случайно дал «на чай» 10 тысяч долларов, его охватывает признание. Гомер становится зависимым от дачи чаевых…
Барт покупает у Германа мозг в банке. После ряда проделок в школе в качестве наказания и школьного проекта мальчик вынужден наблюдать за мозгом. Впоследствии мозг становится для Барта другом, что вызывает осуждение и отвращение в окружающих
Серия – пародия на финал «Симпсонов», с мероприятием, которое ведёт Конан О’Брайен. По сюжету «финала» Барт отмечает самый шокирующий день рождения своей жизни – ему 11. В то же время жизни всех в Спрингфилде изменяются навсегда…
На элитном курорте «Жёлтый лотос» Симпсоны проводят отдых, в который вложили деньги много лет назад. Во время отдыха они сталкиваются с атмосферой напряжения от других отдыхающих и даже смертью…
Однажды ночью Лиза переживает жуткое злоключение в тёмном мире арт-сцены в центре Столицы…
Раскопанный труп открывает незавершённое дело в Спрингфилде 1980-х годов, а также напряжённые отношения между молодыми дедушкой Симпсоном и Агнес Скиннер. Первый раскрывает своё тайное прошлое частного детектива
Пародия на фильм «Тихоокеанский рубеж». Гигантские красный и синий монстры, созданные политическим гневом, грозят разорвать город на части[3]. Викторианского мистера Бёрнса в День благодарения пугают призраки его работников, над которыми издевались
Во время рождественских покупок Барт сбегает и делает себе татуировку. Однако Мардж вскоре обнаруживает её и использует все рождественские сбережения Cимпсонов, чтобы её удалить. В то же время, Гомер узнал, что он не получит Рождественскую премию от Мистера Бёрнса и у него нет денег для покупки рождественских подарков. Он решил не говорить своей семье о финансовых трудностях и устраивается Санта-Клаусом на работу в супермаркет, но позже он осознает, что заработанных денег не хватит на подарки. В ожидании чуда и полном отчаянии, Гомер и Барт вместе с Барни Гамблом идут на спрингфилдские собачьи бега в канун Рождества в надежде заработать немного денег. Он ставит все заработанные деньги на гончую Маленький Помощник Санты, которая приходит последней. Владелец собаки прогоняет её из-за результата в забеге, и Гомер с Бартом забирают её себе. Позже, Гомер пытается объяснить всем, что испортил Рождество, однако Барт вбегает в гостиную с собакой, и все приветствуют нового члена семьи Симпсонов
Барт не может решить тест на определение IQ и подменивает свой тест на тест Мартина Принса, самого умного мальчика в его классе. После обнародования результатов, школьный психолог объявил, что Барт – гений, и переводит его в школу для одаренных детей. Гомер начинает относится к Барту с уважением, но Барт чувствует себя неуместно среди новых одноклассников, и отчуждается от своих старых одноклассников. Он сознается, что подменил тесты и его отсылают обратно в Начальную школу Спрингфилда
Гомер переоценивает свою жизнь, после того, как его уволили со Спрингфилдской АЭС из-за аварии реактора. Он становится борцом за общественную безопасность и собирает митинг, за ограничение скорости на дорогах и борьбы против бывшего босса. Но поддавшись на посулы Бернса, он отказывается от этого дела и снова нанимается на АЭС с повышением
После неудачного пикника у Бернса, Гомер начинает думать, что его семья слишком разобщена. Гомер, Мардж, Барт, Лиза и Мэгги посещают курсы семейной терапии доктора Марвина Монро, нетрадиционного психотерапевта, который использует для «лечения» шоковую терапию
После многих лет избиения Нельсоном, Барт и другие дети Спрингфилдской Школы решают защищаться. С помощью Дедушки и Однорукого Германа, дети нападают на Нельсона и его приятелей с брызгалками до тех пор пока он не согласился подписать мирное соглашение
Лизу выгоняют с уроков за исполнение блюза. Однажды вечером она встречает Мерфи-Кровавые Десна, джазового музыканта, который учит ее выражать музыкой свои чувства. Лиза пишет песню для Кровавых Десен, которая исполняется в его Клубе, делая Лизу снова счастливой
Гомер покупает Домик на колесах и организует выезд на природу. Случайно съехав с края обрыва, Гомер, Мардж, Барт, Лиза и Мэгги оказываются в лесу и должны позаботиться о себе сами. Мардж возвращается в цивилизацию, но Гомера принимают за Снежного Человека и ловят охотники
Барт пытается произвести впечатление на Джимбо Джонса и его друзей, отпилив голову со статуи Джебедая Спрингфилда на городской площади. Жители города потрясены актом вандализма, и только Гомер может помочь Барту вернуть голову на плечи и защитить от разгневанной толпы
Гомер покупает Мардж на День Рождения шар для боулинга, и она берет уроки у учтивого инструктора по Французскому боулингу по имени Жак. Поскольку ее умение растет, Мардж и Жак становятся ближе и ближе, пока они проводят каждый вечер в кегельбане и ужинают вместе. Понимая, что он может потерять Мардж, Гомер пытается рассказать ей о своих чувствах и напоминает ей об отношении к семье
С помощью игрушечной скрытой камеры, Барт снимает пьяного Гомера скачущим с танцовщицей по имени Принцесса Кашмир. Когда фотография была напечатана, она ксерокопируется и распространяется по всему городу, испачкав репутацию Гомера и почти разрушив его брак с Мардж. Опасаясь, что Барт может получить плохой урок обращения с женщинами, Мардж настаивает, чтобы Гомер познакомил Барта с Принцессой, чтобы он понял, что женщины – не только сексуальный объект
Барта отправляют во Францию по программе обмена и он вынужден жить с двумя рабовладельцами Французами-виноделами. В свою очередь, Симпсоны получили Адлина, Албанского ученика, который на самом деле шпион, ворующий секреты со Спрингфилдской АЭС. Барт убегает с виноградника его мучителей и, научившись немного говорить по-французски, сообщает властям о том, что твориться на винограднике. Он возвращается домой национальным героем
Согласно показаниям Гомера Симпсона, Клоун Красти арестован за ограбление магазинчика «На-Скорую-Руку». Убежденный, что его герой осужден несправедливо, Барт с помощью Лизы, расследует улики и доказательства и обнаруживает, что Красти подставил его озлобленный партнер Шестерка Боб. Красти оправдан, а Боб отправляется в свое первое из многочисленных заключений
Гомер и Мардж отправляются на весьма необходимый романтический ужин и оставляют Барта, Лизу и Мэгги с няней по имени Мисс Ботз. Барт приходит к выводу, что Мисс Ботз на самом деле Няня-грабитель, информацию о розыске, которой он видел в передаче «Самые Вооруженные и Опасные Разыскиваемые в Америке». И Барт оказывается прав. Когда Мисс Ботз связывает его и Лизу и пытается ограбить дом, только Мэгги может их спасти
После провала теста на уроке Истории, Барт просит Мартина Принца помочь ему с историей. В обмен Барт обещает Мартину научить его как быть крутым и чтобы над ним не смеялись, как над «ботаником». В результате Барт перестарался и Мартин потерял интерес к учебе. Над Бартом нависла угроза повторного провала. Барт занимался всю ночь, но… все равно получил «двойку». Однако, оставшись с Миссис Крабаппл наедине, Барт показывает некоторые знания истории и та ставит Барту «три с минусом». Листок с оценкой с почетом водружается на дверь холодильника Гомером
Гомер участвует в экспериментальной программе по отращиванию волос. И он обретает новые волосы, становясь совершенно новым человеком. Мардж находит его очень сексуальным, Мистер Бернс продвигает Гомера по службе и дает ему помощника по имени Карл, который гарантирует, что каждое его действие правильно и удачно. Но вскоре волосы начинают снова выпадать и удача отворачивается от Гомера
В этом первом эпизоде ежегодного показа серий, посвященных празднику «Хеллоуин», Симпсоны попадают в дом с привидениями, отправляются в космос и читают жуткую классическую литературу. В первой части семья оказывается в доме, который пытается заставить их перерезать друг друга. Во второй части Канг и Кодос (космические пришельцы) забирают Симпсонов на свой космический корабль, где развлекают и откармливают их. В третьей части Лиза читает Барту страшную поэму Эдгара Алана По «Ворон»
Барт и Лиза поймали трех глазую рыбу в пруду неподалеку от Спрингфилдской Атомной Станции и развернули кампанию против Мистера Бернса в прессе. Чтобы противостоять нападкам в прессе, Мистер Бернс решает баллотироваться на пост Губернатора. Он приглашает команду имиджмейкеров, чтобы они сделали из него в глазах избирателей хорошего парня. Но ни один имиджмейкер в мире не смог помочь Бернсу, когда Мардж в прямом эфире приготовила ему эту трехглазую рыбу и заставила Бернса съесть ее, после чего все узнали его истинные чувства насчет радиации на его станции
Гомер получает широкую известность в Спрингфилде, когда становится талисманом местной бейсбольной команды. Владельцу команды так понравились специальные танцы и движения Гомера, что он предложил ему быть талисманом в столице. Гомер понимает, что его танцы, которые так нравились его землякам, совершенно не нравятся столичным жителям, и перестает быть талисманом команды
Барт и Тод Фландерс учавствуют в мини-турнире по гольфу. Тем временем, Гомер и Нед Фландерс заключают пари, согласно которому, отец проигравшего мальчика должен будет косить соседский газон в воскресном платье жены
Лиза проводит весь день Благодарения за собиранием поделки, посвященной женщинам-героям Америки. Чтобы освободить больше места на столе для еды, Барт нечаянно смахивает произведение Лизы в камин, и оно сгорает. За это его оставляют без Ужина. Барт обижается и выпрыгивает из окна. Он бродит по улицам, взяв с собой Маленького Помощника Санты (собаку). В конце концов они останавливаются в каком-то бомжатнике. Возвратившись домой, Барт приносит извинения Лизе насчет разрушенной поделки
У Барта появляется новый кумир – Капитан Лэнс Мэрдок, сорвиголова, который попытался перепрыгнуть на мотоцикле через резервуар, наполненный большими белыми акулами, электрическими угрями, пираньями, крокодилами, свирепыми львами и каплей крови, которая злила и сводила их с ума. Вдохновленный подвигом Мэрдока, Барт начинает делать опасные трюки на скейтборде. Вскоре он решает покорить самое опасное место – Спрингфилдский Овраг. Гомер пытается отговорить Барта от прыжка, однако сам оказывается в пропасти
Осмыслив, что кадры из мультфильма «Щекотка и Царапка» оказывают негативное воздействие на детей, Мардж создает кампанию против насилия в мультфильмах. Это заставляет создателя «Щекотки и Царапки» поменять идею мультика. Теперь герои этого мультфильма становятся дружелюбными и добрыми. В следствии чего рейтинг шоу падает до нуля. Тем временем жители Спрингфилда просят Мардж возглавить Движение против приезда в город выставки, где будет показана скульптура «Давид» Микельанджело. Не найдя резона в этой задумке, Марж теряет авторитет среди ее команды, которая ее поддерживала
Мистер Бернс сбивает Барта машиной. Находясь в коме, Барт посещает и рай, и ад. После консультации с адвокатом Лайнелом Хатсом, Гомер и Мардж подают иск на Бернса о компенсации на сумму в миллион долларов. Бернс соглашается на $500.000, но, узнав, что Барт все это время симулировал, не дает Симпсонам ни цента
Гомер попадает в японский рыбный ресторан. Он задался целью попробовать каждый вид рыбы, который есть в меню. Съев ядовитую часть «ядовитой рыбы», Гомер отравляется. Доктор Хибберт говорит Гомеру, что ему осталось жить 24 часа. Так как осталось жить один день, Гомер составляет список важных дел, которые ему надо успеть сделать, но он проспал половину оставшегося дня. До того, как яд его убьет, Гомер пытается выполнить все пункты своего списка. Пережив ночь, видя, что яд не подействовал, Гомер продолжает жить той жизнью, какой и раньше – смотреть телевизор и есть чипсы
У Симпсонов ломается телевизор, и Мардж захотела рассказать детям о том, как она познакомилась с Гомером. Она рассказывает про 1974 год, когда Гомер был простым студентом высшей школы, а Мардж – подающей надежды феминисткой. Гомер влюбляется в Марж и пытается сблизиться с ней, попросив ее помочь ему с французским языком. После долгих часов занятий Гомер начинает нравиться Марж. Однако, когда Гомер сказал, что он вовсе не изучает французский язык, а сказал это только для того, чтобы назначить ей свидание, Марж обижается на него и отказывает Гомеру во встрече. Вместо него она назначила свидание с Арти Зиффом – занудным членом коллегии, в которой состояла Марж. После ужасного свидания, Марж понимает, что Гомер – это то, что ей нужно
Гомер становится самым популярным человеком в Спрингфилде, когда он осуществляет нелегальное подключение к платному кабельному телевидению. Но Лиза против этого и обещает, что Гомер окажется в Аду, потому что не выполняет Восьмую Заповедь – «Не укради». Лиза советуется с Преподобным Лавджоем, который говорит, что она просто не должна смотреть украденное ТВ. Позднее, Гомер приглашает всех своих новых друзей к себе домой посмотреть по кабельному очень важный боксерский поединок, но в нем начинает просыпаться совесть, и Гомер после боя, отключает кабельное ТВ
Мардж просит Гомера помочь найти своей сестре Сельме мужа. В процессе поиска Гомер заходит в среднюю школу, встречает директора Скиннера и понимает, что Скиннер – то, что надо для Сельмы. Скиннер соглашается встретиться с Сельмой, но по ошибке влюбляется в Петти, другую сестру Мардж, заставляя Сельму еще больше огорчиться. Петти очень понравился Скиннер, но она не смогла принять его предложение, чтобы не сделать больно своей сестре
Гомер узнает, что у него есть сводный брат. Его зовут Герберт Пауэл, он владелец крупной автомобильной компании. После встречи Гомера и Герберта, Герберт становится полноценным членом семьи Симпсонов. Он просит Гомера создать новый дизайн машины для обычных парней, но в результате получается такой дизайн, который полностью разоряет фирму и приводит Герберта к банкротству. После этого Герберт больше не захотел видеть Гомера
После серии разрушительных действий Маленького Помощника Санты, Симпсоны начали терять терпение. Гомер и Мардж решают отдать собаку в собачий колледж, но Маленький Помощник Санты оказывается слишком тупым и ленивым, чтобы что-нибудь выучить. Гомер и Мардж говорят, что выгонят его, если он не пройдет специальный тест. Барт всеми усилиями старается научить его хоть чему-нибудь, но собака не хотела выполнять простейшие команды. Однако, каким-то образом, Барту удается обучить Маленького Помощника Санты и тот успешно проходит экзамен и остается в семье
Дедушка Симпсон влюбляется в Биатрис Симмонс, пациентку дома престарелых. Завязался роман. Неожиданно Биа умирает и оставляет деду все свое наследство – $106000. Дед решает отдать деньги на благотворительность, но никак не может выбрать того, кто действительно нуждается в этих деньгах. В конце концов он отдает все деньги дому престарелых на покупку нового оборудования
Интересы Мардж насчет искусства оживают вновь, когда она находит старые полотна, которые она рисовала в юности. Вступив в кружок рисования Профессора Ломбардо в Спрингфилдском Колледже, Марж рисует картину, которая побеждает на Спрингфилдской выставке. Ее работа попадает на глаза Мистеру Бернсу, который заставляет Мардж нарисовать его личный портрет. Это оказалось очень сложным заданием, потому что Мардж не видела в Бернсе ничего доброго. В конце концов она нарисовала его таким, каким он есть на самом деле. Гомер садится на диету
Когда учительница Лизы Мисс Гувер заболевает, в класс на замену приходит мистер Бергстром. Лиза находит, что методы обучения, применяемые мистером Бергстромом, очень хороши и интересны, и у Лизы появляется новая любовь к обучению. Когда же мисс Гувер выздоравливает и возвращается в класс, Лиза очень расстраивается, потому что теряет положительного героя, на которого надо равняться. Вскоре Лиза понимает, что она может найти своего героя в других людях, включая своего отца
Когда Гомер напился и опозорился на вечеринке, на которой собрались все друзья и соседи Симпсонов, только одно могло спасти брак Гомера и Мардж. Это посещение собрания «Проблемы брака в выходные дни», устраиваемого Преподобным Лавджоем на озере «Зубатки». Мардж озабочена сохранением брака, но Гомер больше думает о том, как поймать Генерала Германа – громадную рыбу-легенду этого озера. Мардж объявила Гомеру, что если он хочет сохранить их брак, то он не должен даже думать о рыбалке. Но однажды утром Гомер не смог устоять перед соблазном выловить Генерала Германа. Когда Мардж увидела в лодке Гомера с огромной рыбиной, она обвинила Гомера во лжи и в нежелании жить вместе. Гомер доказал свою любовь единственным способом, которым мог
Барт загорается желанием купить первый выпуск комикса «Радиоактивный Человек». Но он никак не может собрать 100 долларов на покупку. Вместе с Милхаузом и Мартином Принцем, Барт, наконец, собирает нужную сумму и они втроем покупают журнал. Однако этот комикс становится причиной раздора, когда дети не смогла решить, у кого будет храниться эта вещь и как долго. Барт, Милхауз и Мартин начинают вражду, грозящую им не только потерей вложенных денег, но и дружбы
Мистер Бернс вконец ослаб. И помочь ему могло лишь переливание крови редкой группы. Такая оказалась только у Барта. После переливания крови Бернс ожил, выздоровел и стал полон энергии. Он пишет Барту благодарственное письмо. Гомер разозлился, что Бернс не дал им ни копейки за свое спасение и написал Бернсу Грозное Письмо. Осознав, что сделал ошибку, Гомер пытается сделать так, чтобы Бернс не прочитал его письма, но не успевает. Бернс обещает превратить жизнь Гомера в ад, но после серьезного разговора с мистером Смиттерсом, решает отблагодарить Симпсонов и покупает им страшную индейскую статую племени Олмеков
Барт положил свою красную бейсболку в стиральную машину, где Мардж постирала рубашки Гомера. Все рубашки окрасились в розовый цвет. Когда Гомер пришел на работу в розовой рубашке, коллеги приняли его за псих-больного и отправили в Ново-Бедламский Дом Отдыха для людей с Эмоциональными Отклонениями. Там Гомер встречает высокого, коренастого белого человека, который утверждает, что он Майкл Джексон. Несмотря на сомне-ния, Гомер оказывает дружескую поддержку «Майклу» и после освобождения привозит нового приятеля домой. В это время, Лиза празднует свой восьмой день рождения без подарка от Барта, который был слишком невнимателен, чтобы подарить ей что-нибудь. С помощью «Майкла», Барт пишет поздравительную песню специало для Лизы, оказывав-шуюся лучшим подарком, который она когда-либо получала. Являясь свидетелем трогательной сцены, «Майкл» при-знается, что он на самом деле каменщик Леон Комповский
Лиза участвует в конкурсе эссе и выигрывает поездку в Вашингтон, округ Колумбия. Там ее вера в демокра-тию рушится, когда она случайно становится свидетелем того, как конгрессмен берет взятку. В желании поддержать национальные идеалы, Лиза решает обличить коррумпированного чиновника, которого арестовывают в результате молнейносной спецоперации
Нед Фландерс устраивает вечеринку, на которой объявляет, что решил открыть собственный бизнес – Лефто-риум – магазин, в котором продаются товары и инструменты для левшей. Преисполненный нелюбовью к Фландерсу, Гомер надеется, что Лефториум потерпит неудачу. Само собой разумеется, бизнес не имел успеха, и Фландерс разо-рился, и был вынужден отдать мебель и имущество за долги. Убитый чувством вины, Гомер агитирует всех левшей, которых он знает (включая Мистера Бернса и Mo) покупать товары Фландерса и спасает соседа от финансового крушения
Когда Барт падает на скейте на лестничную клетку Социального Клуба Узааконенных Бизнесменов, он при-соединяется к очень плохой компании – Спрингфилдской Мафии. Вскоре, он становится помощником Жирного Тони, Луи, Джоя и других парней, которые принимают его на работу в качестве бармена и мальчика на побегушках. По-скольку Барт все больше становится похож на гангстера, Мардж начинает беспокоиться. Барт опаздывает на сходку мафии и жалуется гангстерам на Скинера, который оставил его после уроков. Директор Скиннер исчезает, и полиция крепко подозревает, что за это ответственны Барт и его новые друзья. На суде, Жирный Тони представляет Барта как руководителя мафии и убийцу Скиннера. Никто не может спасти Барта, кроме самого Скиннера, который появляется на суде, и объясняет, что ни Барт, ни Банда ничего ему не сделали
Когда Барт падает на скейте на лестничную клетку Социального Клуба Узааконенных Бизнесменов, он при-соединяется к очень плохой компании – Спрингфилдской Мафии. Вскоре, он становится помощником Жирного Тони, Луи, Джоя и других парней, которые принимают его на работу в качестве бармена и мальчика на побегушках. По-скольку Барт все больше становится похож на гангстера, Мардж начинает беспокоиться. Барт опаздывает на сходку мафии и жалуется гангстерам на Скинера, который оставил его после уроков. Директор Скиннер исчезает, и полиция крепко подозревает, что за это ответственны Барт и его новые друзья. На суде, Жирный Тони представляет Барта как руководителя мафии и убийцу Скиннера. Никто не может спасти Барта, кроме самого Скиннера, который появляется на суде, и объясняет, что ни Барт, ни Банда ничего ему не сделали
Во время обеда в доме Симпсонов, Клоун Красти рассказывает, что он – блудный сын Ортодоксального Еврейского Раввина. Оказывается, что отец Красти, Раввин Крастофски, никогда не благословлял профессию сына, и отрекся от него много лет назад. Барт и Лиза решают воссоединить этих двух людей, но находят, что получить согласие Раввина на встречу с сыном почти невозможно. После бесконечного исследования Талмуда, и многократных переговоров, Рав-вин соглашается встретиться сыном-клоуном. Эти два человека воссоединяются и появляются вместе на Шоу Красти Клоуна
В Хеллоуин, объевшись конфет, Барт, Лиза и Гомер видят во сне кошмары. Лизе сниться, что семейство путешествует в Марокко и покупает лапу обезьяны, которая исполняет три желания ее владельца, но по пророчеству приносит ужасные несчастья. Желая мира во всем мире, Лиза случайно провоцирует вторжение инопланетян Канга и Кодоса, которые порабощают человечество. Гомеру сниться, что Мистер Бернс забирает его мозг для создания ги-гантского биоробота. Из-за несчастного случая, Смитерс вынужден пришить голову Мистера Бернса к телу Гомера, создав ужасающее двухголовое существо. Сон Барта, в котором он может читать чужие мысли и внушать другим лю-дям свои, сначала кажется более похожим на кошмар. Но, в конечном счете, Барт понимает, что использовал свои способности для плохих дел и раскаивается
Когда Гомер в очередной раз разочаровывает Лизу, он старается вернуть любовь и уважение дочери одним широким жестом – он покупает ей пони. Лиза счастлива, но Гомер и Мардж потрясены, обнаружив, как дорого обхо-дится содержание животного. Гомер вынужден устроится на ночную работу в супермаркет На-Скорую-Руку, чтобы оплачивать счета. Когда Лиза понимает, что ее отец переутомлен, она решает отказаться пони
Барт увлекается соревнованиями по гоночным мыльницам, в то время как Гомер начинает понимать, что он не столь хороший отец, как он думал. После посещения лекции в Национальном Институте Отцовства, Гомер стано-вится более внимательным папашей, помогая Барту строить гоночную мыльницу. Но Барт решает не использовать ее в большой гонке против Нельсона Мантса, вместо этого он заимствует аэродинамическую гонку Мартина Принца спроектированную с научной точки зрения. Гомер расстроен, но все же посещает соревнование и наблюдает, как Барт побеждает Нельсона
Гомер изобретает необычный спиртной напиток, который называет «Горючий Гомер». Он настолько хорош, что Mo крадет рецепт, переименовывает в «Горючий Mo», и хорошо на этом зарабатывает. «Горючий Mo» оживляет бизнес бармена, превращая Таверну Мо в самое горячее заведение в Спрингфилде. Тем временем, Гомер так возму-щен кражей его идеи, что срывает шанс Мо продать рецепт «Горючего Mo» представителям бара «Подвыпивший МакСтаггер». Понимая, что он не должен был ставить деньги на первое место, Mo снова называет напиток «Горючим Гомером»
Мистер Бернс продает Спрингфилдскую АЭС за 100 миллионов долларов. Покупатели – два богатых немец-ких инвестора, которые быстро увольняют Гомера и других служащих, обнаруживают многочисленные повреждения и нарушения на АЭС и понимают, что ремонт их разорит. После ссоры с Гомером и другими в Кабачке у Мо, Мистер Бернс понимает, что он не должен был продавать предприятие. После переговоров, Бернс выкупает станцию за 50 миллионов долларов, и снова нанимает Гомера, для того, чтобы отомстить в будущем
Эта серия – путешествие в глубины памяти, поскольку Гомер и Мардж рассказывают Барту и Лизе про свои юные годы. Возвращаясь в 1980 год, молодые Гомер и Мардж вынуждены венчаться в Свадебной Часовне Дробовика Пита, после того, как Мардж забеременела. Но совместная жизнь трудна для молодой пары, и Гомер решает оставить Мардж, пока он не будет способен обеспечить Мардж, достойную, как он думает, жизнь. Мардж находит Гомера на его новой работе в заведении «Проглотил и пошел», и они оба соглашаются вместе создавать семью
Гомер покупает Барту на День рождения микрофон Стань Звездой. Барт думает, что это – самый неудачный подарок в мире, пока не понимает, что он может сыграть с ним много хулиганских шуток. Одна из его шуток имеет неприятные последствия, когда целый город бросается на спасение «Тимми О'Тула», маленького мальчика якобы упавшего в колодец. Клоун Красти приводит своих знаменитых друзей, включая Стинга, для записи песни «Мы По-сылаем Нашу Любовь Вниз Колодца» в поддержку Тимми. Осознав, что ситуация вышла из-под контроля, Барт стара-ется прекратить розыгрыш, но сам падает в колодец. В конце концов, он признается, что не было никакого Тимми О'Тула, и весь город возмущен, что 10-летний пацан держал их за дураков. Единственные люди, желающие откопать Барта из колодца – это Гомер и Стинг
Гомер обнаруживает, что Лиза имеет странную способность выбрать победителей футбольных матчей. Скоро, они оба проводят каждый воскресный полдень вместе, делая ставки на футбольные команды и выигрывая. В эти «Дни Папы-И-Дочки», Лиза как никогда испытывает расположение к Гомеру, но ощущает себя обманутой, когда понимает, что Гомер заинтересован только в ее выигрышном выборе. Лиза протестует, отказываясь выбрать победителя Супер Кубка, пока Гомер не извинится за эгоизм. Они соглашаются продолжать Дни Папы-И-Дочки после окончания футбольного сезона и остаются верны обещанию
У Мардж нервный срыв, и ее отправляют на курорт «Ранчо Покой» для небольшого, но весьма необходимого отдыха и расслабления. В то время как она балует себя, Гомер отправляет Барта и Лизу, к их теткам Пэтти и Сельме, но сам должен заботиться о Мэгги. Ночью Мэгги исчезает, и Гомер отчаянно мечется по городу, разыскивая ее. Най-денная Спрингфилдской Полицией, Мэгги, наконец, возвращена Гомеру, и Мардж возвращается из отдыха, не подозревая о небольшом приключении ее дочери
Когда Барт надолго остается после уроков, он обнаруживает, что его учительница, Миссис Крабаппел, помес-тила личное объявление, в поисках любви. Думая, что было бы забавно ее обмануть, Барт пишет ей любовное письмо от имени «Вудрова». Госпожа Крабаппел безумно влюбляется в Вудрова, и Барт начинает понимать, что сделал очень жестокую вещь. С помощью членов семьи, Барт пишет сладкое прощальное письмо и позволяет преподавательнице постепенно придти в себя
Мистер Бернс ставит миллион долларов в споре со своим главным соперником Аристотелем Амадополисом, что команда Спрингфилдской АЭС победит команду Шельбивильской Атомной электростанции на софтбольном матче. Чтобы обеспечить победу, Бернс нанимает множество спортсменов, включая профессиональных бейсболистов Дэррила Строберри, Кена Гриффи младшего, Стива Сакса, Роджера Клеменса, Хосе Кансэко, Дона Маттингли, Оззи Смита, Уейда Боггза и Майка Слайосциа, чтобы заменить ими работников станции, которых он выгнал из команды. Но в день игры, всех профи подкашивают различные странные болезни или несчастные случаи, и это позволяет Гомеру и его товарищам по команде победить команду Шелбивиля. С загруженными базами и равным счетом на девятой подаче, Гомер встает отбивающим и выигрывает игру, когда мяч с подачи попадает ему в голову и, отскочив, случайно попадает в цель
После прохождения тестов на предрасположенность к той или иной профессии Лиза обнаружила, что наиболее подходящая для нее специальность – домработница, в то время как Барту светило будущее офицера полиции. Каждый из них решил проверить это на деле, и Лиза занимается вместе с Мардж уборкой, а Барт отправляется в рейд в качестве полицейского. Лизе не нравится ее роль, и она протестует, устраивая неприятности в школе. Жизнь полицейского подходит Барту как нельзя лучше, и он становится старостой школы, объявляя дисциплинарные взыскания своим одноклассникам за малейшие нарушения. И вот, когда Лиза втихую крадет у преподавателей все учебные материалы, именно Барт и директор Скиннер должны выяснить, кто это сделал. Сознавая, что это его сестра, Барт берет вину на себя и преображается в плохого ученика и постоянного нарушителя
Маленький Помощник Санты отправляется в больницу для срочной операции. Гомер вынужден сказать Барту и Лизе, что они не могут позволить себе заплатить 750 долларов за операцию, но, видя, насколько все – включая его самого – любят собаку, он решает найти способ заплатить. Чтобы сэкономить деньги, каждый должен отказаться от своих маленьких удовольствий и все начинают винить собаку в необходимости терпеть отказ от вещей, которыми они привыкли наслаждаться. Униженный и оскорбленный, Маленький Помощник Санты убегает из дома, и попадает к Мистеру Бернсу, который дрессирует его на злобного сторожевого пса. После долгого промывания мозгов, Малень-кий Помощник Санты становится кровожадным убийцей. Когда Барт идет в особняк Бернса забрать собаку, Малень-кий Помощник Санты старается напасть на него, но вспоминает хорошие времена и выходит из-под гипноза. Собака возвращается к Симпсонам, которые любят ее
Гомер и Мардж ссорятся после посещения скучного кинофильма, и сердитый Гомер уезжает из дома. Он едет в бар-притон под названием»Пиво'И'Драка, где встречает официантку – начинающую кантри-певицу по имени Ларлин Лампкин. Пораженный ее талантом и красотой, Гомер становится ее менеджером, организуя выступления и запи-сывая ее диски, в то время как его отношения с Мардж портятся. Когда Гомер понимает, что Ларлин в него влюбилась, он не поддается ее чарам и продает контракт Ларлин другому менеджеру, чтобы стать лучшим мужем для Мардж
Сельма соглашается жениться на ее тюремном приятеле по переписке, Шестерке Бобе. Барт и Лиза напуганы перспективой иметь такого дядю, так как Боб поклялся, что он отомстит Барту за то, что тот отправил его в тюрьму после грабежа с подставой Клоуна Красти. Шестерка Боб старается показать Симпсонам, что в тюрьме он исправился, но Барт остается скептически настроенным. Его подозрения оправдываются, когда Боб пытается убить Тетю Сельму в их медовый месяц. Барт предотвращает преступление, и Боб отправляется обратно в тюрьму, а Сельма – к сестре Пет-ти
После того как группа Spinal Tap срывает бурные аплодисменты (вроде бы), Барт решает научиться играть на электрогитаре. Играть оказывается тяжелее, чем думал Барт, и он расстраивается, когда он видит, как хорошо играет водитель школьного автобуса Отто. Поскольку он слишком занят Бартом и его гитарой, Отто опаздывает в школу, и его увольняют, до получения новых водительских прав. Без работы и перспектив, Отто лишается жилья и вынужден жить в гараже Симпсонов, пока не устроится на работу. Довольная их взаимной неприязнью к Гомеру, Петти заверяет новые права Отто, и ему снова позволяют водить школьный автобус
Лучший друг Барта влюбляется в новую девочку, Саманту Стэнки. Барт ревнует и злится, что Милхаус про-водит с Самантой очень много времени. Барт строит заговор, чтобы разлучить их, сообщая строгому отцу Саманты об их отношениях. Саманту отправляют в Католическую школу, и Милхаус убит горем. Барт признается, что Саманту отправили из-за него, и мальчики ссорятся. В конечном счете, они миряться и посещают Саманту в ее новой школе, где она очень счастлива
Сводный брат Гомера Херб Пауелл возвращается, но на сей раз не как успешный бизнесмен. После того, как Гомер разорил его автомобильную компанию, Херб стал бомжем, но с небольшой помощью Мэгги, он сделал изобретение, которое наверняка поднимет его на вершину. Херб хочет создать первый Переводчик Ребенка, устройство, которое интерпретирует плач и бормотания младенцев в простую речь. Гомер соглашается финансировать исследование, и когда дело Херба удается, он покупает Гомеру и всем членам семьи щедрые подарки, чтобы отблагодарить их
Получив хорошие оценки в школе, Барт (ну, Барт, конечно, не получил) и Лиза едут в Лагерь Красти «Крутейшее Место на Земле!» Сначала они очень довольны каникулами, но скоро узнают, что Лагерь Красти – это концлагерь, управляемый жестоким Мистером Блэком и его прихвостнями – Дольфом, Керни и Джимбо Джонсом. Дети влачат жалкое существование, и хуже всего то, что вместо спортивных игр и занятий искусством, дети проводят дни за шитьем поддельных бумажников. Единственное, что поддерживает Барта в этом аду – это надежда, что лагерь посетит сам Клоун Красти, но когда этого не случается, дети поднимают восстание против Мистера Блэка и захватывают лагерь. Под предводительством Барта, дети дают интервью средствам массовой информации и показывают, что Лагерь Красти – это чудовищный обман. Тем временем, вдали от Барта и Лизы, Гомер и Мардж предоставлены сами себе и налаживают свои отношения. Гомер чувствует себя настолько хорошо, что даже немного сбрасывает вес и отращивает несколько волос. Все это меняется, когда он видит Барта по телевизору, обличающего Клоуна Красти и его лагерь. В конце, Красти приносит извинения маленьким туристам и берет их в путешествие в Тиахуану
Мардж выступает в роли Бланш ДюБуа в мюзикле «О! Трамвай», музыкальной версии «Трамвая Желание», под руководством блистательного Ллевеллина Синклера в Спрингфилдском Общественном Центре. Гомер – не очень доволен актерским увлечением Мардж, а она использует чувство обиды для вдохновения в некоторых наиболее эмоциональных моментах пьесы. Играя с Нэдом Фландерсом в образе Стэнли, Маржд настолько увлеклась ролью, что в одной сцене, чуть не зарезала Нэда разбитой бутылкой. В это время, Мэгги находится в Школе Эйна Рэнда для Малышей, и ведет восстание против строгих преподавателей. Гомер тронут, видя игру Мардж, и понимает, что должен быть более благосклонен
Одним Воскресным утром Гомер решает, что должен еще поспать, вместо того, чтобы пойти в церковь. Мардж огорчена, но не спорит с ним. Оставшись дома один, Гомер расхаживает в нижнем белье, пьет вафельный крем с печеньями и смотрит телевизор. Искренне наслаждаясь замечательным утром, Гомер решает отречься от Церкви и основать собственную религию. Мардж этого не одобряет, но ночью Гомеру сниться, что сам Господь пришел к нему и выразил одобрение новой религии Гомера. Проводя Воскресенье дома и по-своему соблюдая обычай (чтением «Плейдьюд» и курением сигар), Гомер вызывает пожар, чуть не уничтоживший весь дом. Нэд Фландерс оказался единственным, кто смог спасти Гомеру жизнь, и после беседы с Преподобным Лавждоем, Гомеру становиться ясно, что он должен бросить свою религию и вернуться в лоно Святой Церкви
Чтобы помочь Лизе избавиться от комплекса неполноценности относительно ее внешности, Гомер записывает ее на конкурс Маленькая Мисс Спрингфилд. Сначала Лиза с презрением относится к этому событию, но после того как она становится второй участницей после Амбер Демпси, Лизе начинает нравиться быть королевой красоты. Вскоре после этого, Амбер поражает молния, и Лизу коронуют официальным титулом Маленькой Мисс Спрингфилд. Лиза смакует свою славу, пока она не узнает, что должна возглавлять парад, спонсором которого являются сигареты Ларами. Лиза осуждает курение, и должностные лица представления лишают ее короны. Но все равно, они не могут лишить Лизу обретенной уверенности в себе
В этом ежегодном наводящем ужас спецвыпуске, Симпсоны собираются вместе и рассказывают страшные истории. В первой истории, рассказанной Лизой, Гомер покупает Барту говорящую куклу Красти, с некоторыми неисправностями
Каждый ребенок в мире, затаив дыхание, ждет премьеры кинофильма «Щекотка и Царапка», но Барт – единственный, кому не разрешают его смотреть. Мардж и Гомер наказывают Барта за его плохое поведение, заставляя его пропустить самый важный фильм его жизни. Заглядывая в будущее, в котором его сын становится Верховным Судьей, Гомер представляет посещение ретроспективы фильма с Бартом
Когда дом Симпсонов начинает уходить одним боком под землю, Мардж вынуждена пойти на работу, чтобы свести концы с концами. Что она может выбрать, кроме Спрингфилдской АЭС, где ее быстро нанимают на работу? Устроившись, Мардж и очаровывает Мистера Бернса, который безумно в нее влюбляется. Чтобы произвести на нее впечатление, он даже нанимает ее любимого певца, Тома Джонса, для исполнения серенады, но Мардж отклоняет ухаживания своего босса и остается верной Гомеру
Вечнозеленый Бульвар приветствует двух новых соседей, Рут Пауерс и ее прекрасную дочь-подростка, Лору. Барт втюрился в Лору, но она думает о нем только, как о маленьком друге. Убитый горем, Барт вынужден наблюдать как девушка, которую он любит, встречается с Джимбо Джонсом. Однажды вечером, когда Лору пригласили присмотреть за Бартом, Лизой и Мэгги, Барт придумывает способ отомстить Джимбо, который тоже находится в их доме. Барт издевается по телефону над Мо, представляется Джимбо и дает адрес. Мо клянется убить Джимбо, но когда маленький хулиган начинает плакать, Mo передумывает и отпускает его. Лора тоже передумывает и бросает Джимбо
Когда выясняется, что Гомер чрезвычайно некомпетентен, чтобы быть инспектором безопасности на Спрингфилдской АЭС, он направляется изучать ядерную физику в Спрингфилдский Университет. Находясь там, Гомер налаживает дружеские отношения с группой «ботаников» и подговаривает их украсть свинью-талисман конкурирующей школы. Шутка имеет неприятные последствия, и «ботаников» исключают из Университета. Пытаясь восстановить их, Гомер придумывает другую блестящую шутку, но когда он раскаивается за первую, «ботаникам» позволяют снова вернуться в университетский городок. И это как раз вовремя, так как подходят экзамены. После курса ускоренного изучения, Гомер все равно проваливает ядерную физику, но его новые друзья взламывают школьный компьютер и изменяют его оценки на «Отлично»
Во время трогательного слайд-шоу, которое устраивает Смитерс на день рождения Мистера Бернса, мы наблюдаем юные годы самого богатого человека Спрингфилда и узнаем, что несмотря на всю его власть и деньги, он никогда не будет счастлив без Бобо, любимого плюшевого мишки своего детства. Смитерс наряжается в гигантский шикарный костюм медведя пытаясь заменить Бобо в сердце Бернса, но это не срабатывает. Тем временем, Барт покупает мешок льда в магазине На-Скорую-Руку, в котором обнаруживается вонючий, истлевший плюшевый медвежонок. Барт отдает медведя Мэгги, которая влюбляется в новую игрушку. Гомер понимает, что новый медведь Мэгги и есть любимая игрушка Бернса, который предлагает за нее вознаграждение, и ведет переговоры, чтобы вернуть ее боссу за деньги. Переговоры прерываются, когда Гомер видит, насколько Мэгги любит мишку. Мистер Бернс принимает ответные меры в попытке разрешить проблему, и занимает эфир любимых передач Гомера и прекращает поставки пива в Спрингфилд. В конечном счете, Бернс и Мэгги встречаются один на один, и Мэгги отдает старику его медведя
В хитроумном триптихе ужасов этого года, Барт представляет три Хеллоуин-истории, основанные на картинах в «Галерее Ужаса». В первой истории, Гомер за пончик продает душу дьяволу (сыгранному Недом Фландерсом). Когда дьявол требует выполнения Гомером его части сделки, Мардж и Лиза доказывают, что душа Гомера не должна попасть в ад. Во второй части, Барту снится кошмар про аварию школьного автобуса, который сбывается на следующий день, по пути в школу. Барт замечает гоблина на боку автобуса, который старается вызвать аварию, но никто не верит ему, пока не становится слишком поздно. И наконец, Мистер Бернс приглашает семью Симпсонов на обед в своем замке, где он кусает Барта, превращая его в вампира. Поскольку Барт и его недавно обретенные друзья-вампиры слишком разошлись, Лиза убеждает Гомера, убить главного вампира – Мистера Бернса. Когда Гомер вонзает кол прямо сердце Бернса (после нескольких промахов), Лиза понимает, что Бернс не был главным вампиром, и что есть еще мать всех кровопийц
Мардж проводит некоторое время с ее соседкой Рут Пауерс, и обе они находят, что им очень нравится общество друг друга. Однажды вечером, Рут подбирает Мардж на вишневом кабриолете, который, как оказалось, заявлен в угон бывшим мужем Рут. Шеф Виггам, с Гомером, в качестве пассажира, выслеживает краденный автомобиль, но теряет его, когда Рут резко выключает фары. Рут и Мардж уходят, а полицейская машина с Гомером и Шефом Виггамом падает с обрыва. Единственное, что их спасает – это куча мусора, настолько высокая, что они не разбиваются
Гомер и Мардж очарованы Штифтиком Гудманом, учителем самоусовершенствования. Во время посещения вместе с родителями семинара Штифтика Гудмана, Барта просят выйти на сцену и вести себя естественно, а он, как обычно, ведет себя плохо. Вместо того, чтобы разозлиться на Барта за его саркастические комментарии, Гудман использует Барта, как образец для аудитории, как полностью раскрепощенного мальчика, который прислушивается к шепотам и крикам своего «внутреннего ребенка». Жители Спрингфилда принимают слова Гудмана близко к сердцу, открывая Фестиваль «Делай То, что Чувствуешь». На фестивале выступает Джеймс Браун, но все идет ужасно, когда обрушивается сцена, потому что плотник, не «чувствовал» необходимости построить крепкой. Вскоре, все понимают, что единственный человек, который может быть похожим на Барта – это сам Барт, и возвращаются к подавлению своих «внутренних детей»
Попробовав экспериментальный сиропом Шипучки, Барт и Милхаус «съезжают с катушек» и шатаются по Спрингфилду, распевая песни и развлекаясь. Проснувшись с головной болью и похмельем от Шипучки, Барт вспоминает, что записался в Бойскаутов, самую отстойную внешкольную программу в мире. Барт готовится выйти из группы, но решает остаться, когда руководитель группы Нед Фландерс ведет урок с использованием перочинного ножа. Барт увлекается собраниями Бойскаутов и становится экспертом по завязыванию узлов. Когда приходит время ежегодного путешествия Бойскаутов с отцами на надувных плотах, Барт очень стесняется пригласить Гомера с собой. Так или иначе, Гомер отправляется в плавание, и его ужасное ориентирование и отсутствие навыков гребца оставляют Барта, Неда и Тодда в открытом море без надежды на возвращение. К счастью, Гомер спасает положение, сумев вычислить ближайшую закусочную «Красти Бургер»
Гомер обнаруживает, что он влюбился в Минди Симмонс, красивую женщину, нового инженера электростанции. Положение ухудшается, когда Гомер и Минди вместе отправляются в командировку, чтобы представлять Спрингфилдскую АЭС на Национальной Энергетической Конференции в столице. Чем больше времени, они проводят вместе, тем больше Гомер начинает бояться, что в гостинице чувства могут вырваться наружу. Минди рассказывает Гомеру о своих чувствах к нему, но даже притом, что он очарован ее красотой и любовью к пончикам и бутербродам, Гомер остается верным Мардж
Когда Спрингфилд легализовал азартные игры, Мистер Бернс открывает экстравагантное казино. Гомера нанимают крупье за покерный стол, несмотря на его нелады с арифметикой, а Мардж затягивают игральные автоматы, за которыми она проводит все свое время. Отдавая дань моде, Барт открывает собственное казино в своем шалаше на дереве. К счастью, Барт избегает участи Мистера Бернса, который начинает сходить с ума из-за владения казино. Закрывшись в стерильном пентхаусе-люксе, Бернс прекращает стричь ногти и волосы, и начинает носить картонные коробки вместо обуви. Возвращаясь в казино, Гомер должен заставить Мардж отказаться от пристрастия к игре
Хитрый домушник по имени Моллой крадет у жителей Спрингфилда их самые дорогие вещи. Гомер формирует группу дружинников, которая больше нарушает закон, чем защищает его. Моллой безнаказанно продолжает свое преступное развлечение, но когда он поднял руку на самый большой в мире кубический цирконий, размещенный в Спрингфилдском Музее, он попадается и возвращает все, что украл
Работая личным помощником Клоуна Красти, Барт случайно попадает в центр внимания, когда в прямом эфире он роняет реквизит и говорит три волшебных слова
После того, как Гомер отравился просроченным мясом из магазина На-Скорую-Руку, Апу оказывается без работы. По индийской традиции, чтобы заслужить прощение Гомера, Апу переезжает в дом Симпсонов и становится их личным поваром и камердинером. Тем временем, актер Джеймс Вудс становится новым клерком в На-Скорую-Руку. Апу начинает понимать, как он несчастлив без своего магазина, поэтому он решает отправиться в первый в мире На-Скорую-Руку, расположенный высоко в горах Индии. Гомер отправляется вместе с Апу, но лишает его шанса на прощение и Апу возвращается в Спрингфилд в еще более подавленном состоянии. Единственное, что меняет его настроение и возвращает работу – спасение жизни Джеймса Вуcда во время попытки ограбления в магазина На-Скорую-Руку
После многих лет очарования куклой Малибу Стейси, Лиза осознает, что ее любимая игрушка подает плохой пример для маленьких девочек. Лиза выслеживает Стейси Ловелл, создательницу и прототип куклы Малибу Стейси, и вместе они разрабатывают, производят и пускают в продажу, куклу по имени Лиза «Львиное Сердце». Игрушку чуть было не постиг потрясающий успех, но обеспокоенные производители Малибу Стейси спешно создают «новую» Стейси со шляпкой, которая сбивает спрос на Лизу «Львиное Сердце» и оставляет ее без покупателей
С целью повышения популярности НАСА среди простых людей, Гомера и Барни призывают для прохождения космической подготовки. Для полета будет отобран только один. Все идет к тому, что в космос полетит Барни, но когда он снова начинает пить, Гомер отправляется вместо него. В космическом корабле, Гомер становится причиной всевозможных неприятностей и конфликтует с другими астронавтами, до тех пор пока он фактически не подвергает всех смертельной опасности, ломая ручку от внешнего люка. Единственное, что спасает положение – это углеродистый стержень, который становится неодушевленным героем Америки
Когда Гомер обнаруживает, что у Нэда Фландерса есть билеты на весь футбольный с-н эти два человека начинают проводить много времени вместе. Гомер искренне симпатизирует Нэду, но Нэд не настолько уверен в своих чувствах к новому лучшему другу. Когда Симпсоны и Фландерсы отправляются в совместный поход, неприязнь Нэда к Гомеру растет, пока он, наконец, не понимает, что ненавидит соседа. Нэд старается достать Гомера, и наконец срывается на него в Спрингфилдской Церкви. Когда весь приход осуждающе смотрит на Нэда за несдержанность, Гомер защищает его, и они решают остаться друзьями. Их дружба продолжается, пока Гомер не вспоминает, что ненавидит Нэда, и все возвращается на круги своя
Барт выигрывает первый приз в дурацком радио-конкурсе, и становится счастливым обладателем гигантского слона, он называет его Стампи. Стампи, как Вы могли бы догадаться, оказывается настоящей бедой для семейства Симпсонов, но Барт любит свою новую зверушку больше всего на свете. С другой стороны, Гомер находит содержание Стампи слишком дорогим и продает слона торговцу слоновой костью. Барт вмешивается и освобождает Стампи, который учиняет разрушительное буйство в Спрингфилде. В конечном счете, Стампи находит хороший дом в заповеднике для животных
Прожив восьмой или девятый десяток, Монти Бернс понимает, что у него нет детей, а, следовательно, наследников его огромного состояния. После прослушивания, в котором все дети Спрингфилда борются за право стать ребенком Мистера Бернса, выбор пал на Барта за его упертость и беспринципность. Взяв мальчика под свое крыло, Бернс старается превратить Барта в сына, которого у него никогда не было. Когда Барт возвращается домой в свою скучную старую семью, Барт обижается за то, что они не богаты и не балуют его, как Бернс. Разрываясь между привязанностью к родителям и жаждой игрушек и подарков Мистера Бернса, Барт должен решить, в какой семье он хочет остаться. Когда Мистер Бернс настаивает, чтобы Барт, в знак лояльности, уволил собственного отца, Барт протестует и увольняет Мистера Бернса вместо Гомера
Директор Скиннер должен научиться жить без его любимой начальной школы, когда Барт добивается его увольнения. Вместо Скиннера директором назначен Нэд Фландерс. Скиннеру не просто справиться с жизнью вне залов с рядами шкафчиков, но когда он налаживает отношения со своим бывшим проклятием, Бартом, жизнь начинает налаживаться. Годы враждебности между этими двумя людьми уступают место дружбе, и Барт придумывает план по увольнению Фландерса и восстановлению Скиннера. Действия Барта имеют неприятные последствия, но Фландерса так или иначе увольняют за использование школьной системы для проповедей и молитв
Как видно из названия, Барт – единственный свидетель того, как любимый племянник Мэра Куимби, бездельник и ни на что не годный человек, Фрэдди, якобы нападает на заносчивого французского дворецкого. Скрываясь под столом на кухне особняка Куимби, Барт ясно видит, что Фрэдди и пальцем не тронул дворецкого. Когда дело направляется в суд, и Фрэдди несомненно попадет за решетку, единственное, что не позволяет Барту дать показания и оправдать его – это факт, что он должен будет признаться, что в тот день прогулял школу, за что долго будет оставаться после уроков. Судьба распорядилась, что Гомер присутствует на заседании суда в качестве присяжного, и добивается переноса слушаний, что бы наслаждаться бесплатной изоляцией в гостинице. После уговоров Лизы, Барт вызывается дать показания и оправдывает Фрэдди. И в качестве награды за честность, Барт должен отработать четыре месяца общественных работ после уроков
Просматривая пластинки в уцененке, Барт и Лиза обнаруживают альбом «Будь Умнее», квартета, состоящего из Гомера, Барни, Апу и Директора Скиннера. Когда Гомер рассказывает историю, мы видим, что баллада «Будь Умнее» является классическим рассказом о четырех друзьях, которые поднимаются на вершины шоу-бизнеса, но обнаруживают, что жажда известности и успеха разрушает их дружбу и отодвигает на задний план их любовь к искусству. После рассказа детям о квартете, Гомер впадает в ностальгию, и «Будь Умнее», воссоединяются для прощального концерта на крыше Таверны Мо
Так или иначе, Гомер устраивается преподавателем на курсы по успешному браку. Новоиспеченный учитель Гомер оказывается достаточно подкован по теме, раздавая простые советы, которые его слушатели находят полезными. Он также выдает немного интимной информации о своем браке с Мардж, что бесит его лучшую половину. Гомер приносит извинения, но не может прекратить «выворачивать свое грязное белье» на занятиях. Мардж выгоняет Гомера, и он ночует на дереве в шалаше Барта. В этих условиях, Гомер начинает дичать. После выслушивания многократных извинений мужа, Мардж понимает, что Гомер нуждается в ней больше чем кто-либо в мире и принимает его назад
Сидя в своей комнате со сломанной ногой, Барт наблюдает за Фландерсами с помощью телескопа. Внезапно Барт становится свидетелем убийства Мод Недом. Чем больше Барт смотрит, тем больше он убеждается, что Нед убил свою жену и закопал ее на заднем дворе. Барт уговорил Лизу прокрасться в дом Фландерсов, чтобы рассмотреть все поближе, но неожиданно возвращается Нед с топором в руках. Барт смог увидеть только то, что Лиза спряталась на верхнем этаже дома. Барт решил бежать из этого дома, но они с Лизой столкнулись с Фландерсом и заставили его рассказать про убийство Мод. Загнанный в угол, Нед вытер слезы и поведал детям об его ужасном преступлении
В класс Лизы приходит новая девочка-вундеркинд, которая моложе Лизы на год. К тому же, она лучше Лизы играет на саксофоне. Лиза не может смириться с тем, что кто-то лучше нее. К тому же близится конкурс диорамы, на котором Лизе просто необходима победа. На помощь приходит Барт
После прочтения бест-селлера «Мосты графства Мэдисон», Мардж решает посидеть со своими мужем и детьми и поговорить о любви. За этим следует коллекция самых романтичный моментов последних пяти сезонов Симпсонов
После долгих упрашиваний, Барт и Лиза наконец-то уговорили родителей повести их в страну Щекотки и Царапки, новый высокотехнологический парк на удаленном острове. Оказавшись в парке, дети побежали на аттракционы, в то время как Гомер и Мардж проводили время на острове родителей. Все было хорошо, пока Барт и Гомер не были арестованы за издевательство над костюмированным персоналом. Не успела Мардж освободить под залог Гомера и Барта, как несколько роботов начали буйствовать и убивать. Кровавая схватка между Симпсонами и атакующими их роботами закончилась тем, что семья убежала с острова живой и невредимой. После спасения Мардж попросила больше не говорить про это путешествие
После очередного побега из тюрьмы, Сайдшоу Боб решает поступить на единственную работу, которая подходит преступнику
В данном отвратительном ежегодном подарочном наборе «Хеллоуин» Симпсоны застревают в наводненном привидениями старом замке, стремятся в космическую бесконечность и, самое страшное, принимают участие в истории со школьной столовой. В первой части эпизода мистер Бернс заставляет Гомера побыть садовником своем замке в горах. Но мистер Бернс забывает сказать Гомеру и его семье, что он перерубил телевизионный кабель и не оставил ни одной капли пива в здании. После нескольких дней в ловушке без пива и телевидения, Гомер начинает сходить с ума и пытается убить всю свою семью. К счастью, Барт воспользовался своей психической энергией и вызвал на помощь садовника Вилли, который пришел к ним через снежные завалы и ледяные преграды, чтобы спасти семью. Во второй части Гомер пытается починить тостер, но случайно уничтожает вселенную. В третьей части, Барт и Лиза обнаруживают, что их учителя едят своих учеников
Барт влюбляется в дочь преподобного Лавджоя, Джессику. Пятаясь ей понравиться, Барт становится культурным и вежливым, но вскоре оказывается, что Джессике Барт нравится из-за того, что он плохой, невыносимый мальчик. Вместе они совершают несколько преступлений и актов вандализма, но ситуация выходит из-под контроля, когда Джессика украла церковные пожертвования. Все подозрения пали на Барта, но когда правда вскрылась, Джессику отправляют обратно в спецшколу
После провала на физкультуре, Лизу заставляют заняться спортом. Она неплохо показала себя в хоккее и становится вратарем «Гугерсов», команды, предводимой Апу. Лиза становится лучшим игроком, но вскоре ее команда встретилась на льду с командой, в которой играл Барт. Барт и Лиза соперничали «насмерть», несмотря на долгие годы братства. Но когда Барту выпала доля пробить пенальти в ворота Лизы, он и Лиза понимают, что их личное взаимопонимание сильнее, чем соперничество в команде
Жизнь Гомера превращается в ад, когда его обвинили в сексуальном домогательстве к детской сиделке Эшли Грант. Протестующие жители обосновываются на лужайке около дома Симпсонов и наблюдают за каждым шагом Гомера. Гомер пытается очистить свое имя от позора, но ему мешает недостаточная политическая грамотность. Единственный человек, который может спасти Гомера – это садовник Вилли, который не только видел момент, из-за которого Гомера несправедливо обвиняют, но и записал это на видеокассету для собственного просмотра
Когда сексуальная жизнь Мардж и Гомера иссякла, Дедушка дает Гомеру бутылочку с чудесным эликсиром. Это зелье возымело колоссальный эффект. После бесконечной ночи с Мардж, Гомер советует отцу попробовать продавать это снадобье. Выехав на открытую дорогу, Гомер и Дедушка стали грести баксы лопатой и сдружились как никогда. Но когда они оказались в старом доме, где был рожден Гомер, между ними возникает ссора. После долгих драк и препираний, Гомер и Дедушка мирятся
Когда Мардж замечает, что ее боязнь полетов на самолете становится невыносимой, она решает проконсультироваться с психологом насчет этой проблемы. Психоаналитик Доктор Цвейг начинает изучать детство Мардж. Выясняется, что отец Мардж обманывал свою дочь, говоря, что он пилот, на самом деле быв стюардом на борту самолета. Для маленькой Мардж это оказалось психологической травмой. Вдобавок к этому маленькая Мардж была обстреляна из боевого самолета и чуть не сгорела из-за самолета-игрушки. Пока Мардж лечится, Гомер пробует ходить в новый кабак под названием «Cheers», но ему там не нравится, потому что никто там не радуется, когда он приходит. После консультаций Мардж становится способной летать без всякого страха. Она благодарит доктора Цвейга и начинает новую счастливую здоровую жизнь
Гомер начинает замечать, что Ленни и Карл ведут себя очень странно. После расспросов выясняется, что они являются членами клуба «Каменщиков» – секретной организации. Гомер хочет в нее вступить, но пока он не удостоверит, что он является сыном члена клуба, его туда не пускают. Дедушка Симпсон является членом этого клуба (а также членом «Черных Пантер»), так что Гомера, наконец, принимают. Он узнает, что клуб «Каменщики» – это строго иерархическая структура. Каждому члену выдается номер, независимо от его имени и положения в обществе. И каждый должен стремиться вверх по этой лестнице. Номер Первый, лидер каменщиков, находит знак на заднице Гомера, который означает, что Гомер – избранный. Гомер превращает великую секретную организацию в балаган. Его собратья восстают и организуют новый секретный клуб под названием «Сообщество «Без Гомеров»»
Наконец-то рассказана история про первый год жизни самой молодой из Симпсонов – Мэгги. Перед тем, как Мегги родилась, Гомер покидает атомную станцию, чтобы осуществить свою мечту – работать на аллее для боулинга. Но когда Мардж рассказывает, что она беременна, Гомер понимает, что необходимо вернуться обратно на старую работу. Единственная вещь, которая помогает ему провести долгие дни в качестве инспектора по безопасности – это фотографии прекрасной младшей дочки, которые Гомер поставил прямо на пульт управления
Когда Барта заставили помогать директору Скиннеру в астрономии ночью, он обнаруживает, что на Спрингфилд надвигается огромная комета. Совещание с астрономами в обсерватории подтверждает, что комета летит прямо на Спрингфилд и скоро, упав, разрушит весь город. Попытка ученых сдвинуть комету с курса провалилась и в Спрингфилде началась истерика. К счастью, у Неда Фландерса есть достаточно места в бункере для всех жителей города. Но когда место закончилось, выясняется, что один человек должен остаться на улице, рискуя погибнуть от кометы. Кто этот человек? И что с ним случится, когда комета упадет на город?
Бухгалтер Клоуна Красти обнаруживает, что Красти неспособен охватить все весьма прибыльные заказы. Единственный выход из этой ситуации – открыть собственный колледж для подготовки клоунов и отправлять студентов вместо Красти на частные банкеты и открытия ресторанов. Сытый своей работой, Гомер решает поступить в колледж клоунов и научиться там фокусам, таким как цветок-брызгалка или катание на маленьком велосипеде. После долгой подготовки, Гомер обучается знаниям Красти и отправляется исполнять его обязанности. Однако, мафия во главе с Жирным Тони вылавливает Гомера в наряде Красти и заставляет его выплатить карточные долги, которые накопил настоящий Красти. Гомер никак не может доказать, что он не Красти, пока не появляется настоящий клоун Красти. Оба клоуна должны проделать смертельный номер, чтобы доказать, кто из них настоящий клоун Красти
После хулиганского звонка в Австралию, Барт и его семья должны лететь в эту страну, чтобы попросить прощения у австралийцев. В Австралии, Эван Коновер, помощник министра иностранных дел, сообщает Симпсонам, что единственное, на что согласилась Австралия – это публичный пинок под зад Барту австралийским премьер-министром лично. Разгневанный Гомер отказывается давать своего сына на такое унижение и обостряет без того сложные отношения между Америкой и Австралией. Запертый в Американском посольстве, атакованном со всех сторон австралийцами, Барт решается на наказание, и он знает как
Гомер сдуру вкладывает все деньги в производство тыкв прямо перед пре-хеллоуинским бумом на бирже. Разорившись, Гомер, чтобы скрыть свой позор, занимает деньги у сестер Мардж – Пэтти и Сэльмы. Сестры превращают Гомер в своего раба взамен на свое молчание. Тем временем Барта заставляют ходить на уроки балета. Пэтти и Сэльма продолжают издеваться над Гомером, пока он не решается все рассказать жене – что потерял все деньги и был вынужден попросить деньги в долг. Чтобы расплатиться сестрами, Гомер устраивается на работу водителем лимузина, но ему для этого нужны водительские права, которые выдают Петти и Сэльма. Но у сестер неприятности – их собираются увольнять с работы за курение на рабочем месте. Гомер решается взять всю вину на себя (что это он курил). Работа сестер спасена, и они прощают Гомеру долг. Походив на бальные танцы, Барт полюбил балет и не побоялся это всем сказать, несмотря на то, что хулиганы обозвали его «девчонкой»
В Спрингфилде проводится кинофестиваль, в котором принимают участие жители города со своими самодельными кинокартинами. Барни представил фильм «Пукахонтас», душераздирающий фильм о его алкоголизме; Апу выступил с кинолентой «Яркий свет, вяленая говядина» – история про его одинокую жизнь в маленьком городке «Быстромаркет». Еще два важных кандидата – мистер Бернс с фильмом «Бернс на все сезоны» и Ганс Крот, который представил «В человека попадает мяч». Несмотря на взятки мистера Бернса, судьи присуждают первый приз фильму «Пукахонтас». Фильм Ганса Крота переименовывают в «Мяч в паху» и он завоевывает Оскар за лучшую картину
Бродя по выставке ренессанса, Лиза натыкается на будку предсказательницы судеб и решает узнать, что с ней будет в будущем. Она видит себя в 2010 году, учащейся в Гарварде и влюбленной в английского студента Хью Паркфилда. Хью делает Лизе предложение. Чем ближе свадьба, тем больше Лиза волнуется насчет своей семьи, в частности о своем отце и брате, которые могут опозорить ее перед мужем и его родителями. После нескольких позорных актов, Лиза начинает понимать, что невоспитанные, аполитичные и неаккуратные Гомер, Барт, Мардж и тинэйджер Мэгги – это ее семья и что она их очень любит
Маленький помощник Санты находит себе подружку-борзую и скоро становится отцом кучи маленьких повизгивающих щенков. Несмотря на то, что щенки очень симпатичные и милые, Симпсоны решают их раздать. Мистер Бернс соглашается взять весь выводок. Но оказывается, что Бернс хочет сделать себе из шкурок щенков собачий смокинг. Когда Барт и Лиза узнают о планах Бернса, они мчатся в замок старика и пытаются спасти щенков. После долгих споров с Бернсом и Смиттерсом, Барт и Лиза убеждают их, что щенков надо сберечь, и мистер Бернс соглашается. Вместо того, чтобы делать из них одежду, Бернс превращает щенков в гончих псов и выигрывает миллионы долларов
Совет учителей не достиг взаимосогласия в переговорах с директором Скиннером, что повлекло за собой забастовку учителей. Комиссия по образованию решила, что уроки в школе все равно должны продолжаться. Единственное решение – это закупить высокоинтеллектуальных роботов-учителей, но так как их еще не придумали, комиссия призвала родителей учеников на работу учителей. С директором Недом Фландерсом и учителем Мардж Симпсон дела шли какое-то время нормально. Барт понимает, что без старых учителей школа его совсем перестала интересовать, и начал искать пути, чтобы усадить совет учителей и директора Скиннера за стол переговоров
Барт попадает в больницу из-за металлического кружочка в завтраках Красти. И отсуживает у Красти 500 долларов (остальные деньги забрали адвокаты). Тем временем музыкальный идол Лизы Мерфи Кровавые Десна умирает. Чтобы почтить память музыканта необходим его альбом, который стоит 500 долларов
После того, как Мардж поймала преступника, она решает, что ее призвание – служить в полиции. Став членом Спрингфилдского Полицейского Департамента, Мардж становится очень крутой и сильно меняется. Гомер возмущается насчет новой работы Мардж и нарочно нарушает законы. Мардж вынуждена арестовать его. Выйдя на свободу, Гомер с друзьями затеял игру в покер, но один из игроков, Герман, оказывается укрывателем преступных вещей. Мардж, узнав про это, арестовывает его. После того, как Германа отпустили коррумпированные полицейские, Мардж уходит из полиции и возвращается к нормальной жизни
Шелбивилльцы похищают священное дерево Спрингфилда – лимонное дерево. Барт вместе с ребятами пытается вернуть дерево обратно. На помощь приходят даже взрослые
В первой части этой захватывающей детективной истории мистер Бернс строит солнцезакрывающую машину, которая полностью закрыла Спрингфилд от солнца. В темном городе, атомная электростанция мистера Бернса стала намного прибыльнее. Вдобавок ко всему, мистер Бернс лишает школы всех их сбережений, ломает Маленькому-помощнику-Санты ногу и вообще, настраивает против себя почти всех жителей Спрингфилда. Когда Бернс был застрелен, все, включая семью Симпсонов, оказываются под подозрением. Все раскроется во второй части этого крутого эпизода
Весь город поглощен тем, что нападавший на Мистера Бернса наконец обнаружен. Сначала всё указывает на Смитерса, и правая рука Бернса признается, припертый к стенке полицией. Но новые доказательства оправдывают Смитерса, и Гомер Симпсон становится основным подозреваемым. Основываясь на подтверждении ДНК и отсутствии алиби, Гомера задерживает полиция. Он, тем не менее, избегает ареста и спешит в больницу, собираясь отомстить своему боссу из-за того, что тот не помнит его имя. В больнице, с членами Полицейского Департамента Спрингфилда, семьей Симпсонов, и различными горожанами, стоящими у постели Мистера Бернса, истиный стрелок разоблачен. Бернс указывает в толпу и на последнем издыхании рассказывает, что в него ненароком пальнула Мэгги Симпсон. Но, так как Мэгги не является взрослой (или даже ребенком), обвинения не были выдвинуты и она свободна жить своей жизнь как хладнокровный претендент на убийство
Когда Спрингфилд выбирают местом съемок для широкоэкранного фильма компании Rainier Wolfcastle по мотивам популярного комикса о Радиоактивном Человеке, весь город пытается поучаствовать в съемках. Дети из Начальной Школы Спрингфилда приглашаются на пробы для роли приятеля Радиоактивного Человека. Барт старается изо всех сил, чтобы получить роль, но выбирают Милхауза, который первоначально сильно этим взволнован, но вскоре разочаровывается процессом кинопроизводства. После многочисленных ошибок и трудоемких дублей, Милхауз спасается бегством и ударяется в бега. В добавок к потере одной из своих звезд, финансовое бремя съемок в Спрингфилде оказывается слишком велико и их отменяют
Когда Барта отправляют домой из школы с из-за вшей, а Лиза теряет свои туфли, Мардж и Гомера обвиняются в том, что они – небрежные родители и их детей забирают добровольцы из Общества Защиты Прав Ребенка. Барту, Лизе и Мэгги сильно (не)повезло – их отправляют в семью Фландерсов. Пока их дети должны выносить послеполуденный сон, Фландерсевидное окружение и бесконечные игры в «Знаешь Ли Ты Библию?», Гомер и Мардж вынуждены посещать специальные курсы для плохих родителей. Нэд обращается с Бартом, Лизой и особенно с Мэгги с любовью и добротой, пока не обнаруживает, что ни один из них не был крещен. Оскорбленный в лучших чувствах, Нэд удваивает свою энергию и добродетель, чтобы окрестить детей. Пока Нэд ведет свою новую паству к берегу реки для крещения, Гомер и Мардж, окончив обучение на курсах, поспешно выскакивают на сцену чтобы остановить его. Гомер видит, что вот-вот должно случаться и ныряет в реку чтобы помешать Нэду. Когда Святая Вода попадает на Гомера, она обжигает его и кожа его покрывается пузырями. Барт, тем не менее, избавлен от «спасения души» и семья Симпсонов вновь воссоединена
Барт решает продать свою душу Милхаузу за пять долларов. Тем временем Мо превращает свой сырой унылый бар в семейный ресторан под названием «Харчевня Дядюшки Мо». Когда он перестает находить Щекотку и Царапку смешными и не может больше пользоваться автоматическими дверями в упермаркете «На Скорую Руку», Барт понимает, что он действительно потерял свою душу. Стремясь вернуть её, он находит Милхауза в квартире его бабушки и умоляет его вернуть душу. Милхауз сообщает Барту, что уже слишком поздно, поскольку он уже обменял душу на пригоршню игральных фишек с изображением Альфа. Тем временем в ресторане, Мо устал постоянно улыбаться, соблюдать хорошие манеры и быть гостеприимным, встречая требования его новых клиентов. Барт ждет всю ночь снаружи магазина комиксов, чтобы выкупить свою душу, но только для того, чтобы узнать, что она уже была продана. Подавленный, Барт бредет домой и молится о возвращении своей душа. Сразу же за этем, она возвращается ему – Лизой, которая купила её за день до этого
Лиза вегетарианка«После посещения местного зопарка, Лиза осознает, что есть животных не правильно. Отказ от поедания мяса становиться трудным решением для Лизы, так как все вокруг, казалось бы, тут же пытаются заставить ее отведать мясного. В школе Лиза вынуждена вытерпеть обучающий фильм о пользе мяса и съесть на обед лишь булку от хот-дога; дома же она должна бороться с планами Гомера о мясной барбекю-вечеринке. Не нашедшая понимания, Лиза убегает в супермаркет»На Скорую Руку», где она неожиданно находит родственную душу в лице Апу, который является строгим вегетарианцем. Лиза также встречает двух других вегетарианцев, Пола и Линду МакКартни, которые объясняют ей, что важно оставаться верным своим убеждениям, но также быть терпимым к убеждениям других. Понимая, что Пол и Линда правы, Лиза мирится с Гомером и они становятся более терпимыми к взглядам друг друга
В этом летнем блокбастере, от которого кровь стынет в жилах, под названием Симпсоны, мы отпразднуем Канун Дня Всех Святых тремя сценами ужаса. Сначала, Спрингфилд уничтожается бандой злых, беспощадных героев с рекламных щитов. Толстый Парень, Профессор Орех, и Ковбой Дафф покидают свои рекламные щиты и разрушают всё, что попадается им на глаза, пока Пол Анка не спасет всех вокруг. Во втором эпизоде, школьный сторож Вилли убивает учеников Начальной Школы Спрингфилда одного за другим. Вскоре мы узнаем, что Вилли был случайно убит родителями детей, и теперь собирается убить детей ради мести. Барт, Лиза и сообразительная Мэгги вынуждены победить его в стране снов. В третьем эпизоде, Гомер попадает в параллельное измерение, где он становится объемным. Он узнает, что он застрял в цифровом мире и все попытки Профессора Фринка, Шефа Виггама и Нэда Фландерса, бесполезны. И еще раз, Барту выпадает жребий идти на выручку, однако он терпит неудачу когда цифровая вселенная сжимается, отправляя Гомера в еще более страшный мир – наш
Устав от каждодневной рутины на Спрингфилдской Ядерной Электростанции, Гомер находит инструкцию, по которой можно набрать достаточно веса чтобы считаться неполноценным и тем самым получить право работать из дома. Стремясь набрать 300 фунтов, он ест все, на что попадет его взгляд, включая игрушки Мэгги. Жирный как индейка, Гомер получает право работать из дома, но и это еще невсё – вскоре он осознает, что он достаточно жирный, чтобы остановить аварию в реакторе. Единственная вещь достаточно крупная, чтобы остановить взрыв – огромное тело Гомера, которым ему удалось заклинить взрывающееся хранилище ядерных отходов. За спасение завода и города, он награждается пластической операцией уменьшения веса, оплаченной мистером Бернсом
Давно потерянная мать Гомера возвращается в семью Симпсонов. Однако за первоначальной радостью, Барт и Лиза начинают подозревать, что что-то нечисто с их новой бабушкой. Оказывается, что Бабушка Симпсон – беглец от закона и провела последнюю четверть столетия в бегах. В заключении мы узнаем, что когда Гомер был ребенком, его мать попала в группу радикальных хиппи, и установила бомбу-антибиотик в лаборатории Государственного Университета Спрингфилда, где велись разработки бактериологического оружия. Охранником лаборатории в то время был молодой сторож университетского городка по имени Клэнси Виггам. Руководил же лабораторией молодой (выражаясь фигурально, а не по возрасту) человек по имени Монти Бернс. Со времени атаки антибиотиковой бомбой, Бернс и Виггам пытались найти Бабушку Симпсон. Понимая, что появиться из ниоткуда было не лучшей идеей, Бабушка Симпсон говорит своему сыну и его семье до свидания и возвращается к секретной жизни
Небрежная охрана делает возможным для Шестерки Боба снова сбежать из тюрьмы. На этот раз, тем не менее, он менее заинтересован в убийстве Барта Симпсона, так как он угрожает телевизионным станциям Спрингфилда, из-за того, что в тюрьме он возненавидел телевидение. Боб проникает на военную авиабазу Спрингфилда на день большого аэрошоу, овладевает атомной бомбой и угрожает, что взорвет толпу, если мэр не закроет все телевизионные передачи. Когда бомба дает осечку, Боб возвращается к старому, более знакомому плану и похищает Барта. Этот план также провалился и Боб снова возвращен в тюрьму
Для того, чтобы отпраздновать значительный 138-й эпизод Симпсонов, Трой МакКлюр показывает ретроспективу классических моментов и никогда-ранее-не-показывавшихся сцен. В качестве награды верным зрителям шоу, множество давно находившихся без ответов вопросов, например «Что не так с Мистером Смитерсом?», наконец прояснились. Также получен ответ на вопрос, «Кто такие Мэт Гроенинг и Джеймс Л. Брукс?» Так, 138-й эпизод отлично разъясняет, что Гроенинг – Основатель Америки, а Брукс – небезызвестный Мистер Денежный Мешок из игры Монополия
Барт хочет новую видео игру под названием «Bonestorm» больше всего на свете. Когда Мардж отказывается купить её и Милхауз не разрешает ему играть со своей копией, Барт крадет игру из универсального магазина «Испытай-и-Покупай». Барт пойман споличным детективом Доном Бродкой, жестокосердным охранником магазина, который вызывает Мардж и Гомера и показывает им видеозапись Барта в действии. После инцидента, Мардж не наказывает Барта, но она начисто игнорирует его. Барт понимает, что Мардж чрезвычайно разочарована в нем и пытается загладить свою вину. В конце концов ему это удается, и семья благополучно воссоединяется
Гомер создает «Верных Друзей», команду по игре в кегли, в которую вошли Мо, Апу и Отто, однако команда вынуждена отказать Отто, после того, как Мистер Бернс решает вступить в команду. Тем временем, Директор Скинер решает ввести школьную форму, когда Барт появляется в школе в футболке из журнала «Маньяк». Верные Друзья соревнуются со Святыми Каталами (Нэд и Мод Фландерс, Преподобный и Миссис Лавджой) и с другими командами пока не оказываются в финале. Даже не находясь в команде, Отто сумел помочь Верным Друзьям выиграть турнир. Попав под дождь, дети Начальной Школы Спрингфилда обнаруживают, что их новые школьные формы выкрашены некачественно и переливаются дикими цветами когда становятся мокрыми
Бывший президент Джордж Герберт Уокер Буш становится новым жителем Вечнозеленого Бульвара, переехав со своей женой Барбарой в большой дом напротив дома Симпсонов. Все в районе в восторге от соседства с Бушем, но Гомер и Барт не сошлись характерами с бывшим Президентом. В воспитательных целях Буш шлепает Барта после того, как мальчик уничтожил его мемуары, и с этого момента начинается война между Гомером и Бушем. Напряжение возростает, и в итоге выливается в потасовку между главами семей. Джордж решает, что Спрингфилд – не то место, где можно прожить свои золотые годы, и уносится прочь с Барбарой. На его место въезжает бывший Президент Джеральд Форд и быстро становится другом Гомера
После встретчи со старыми знакомыми из средней школы, Мардж со своей семьей приглашены в ультра-эксклюзивный загородный клуб. Мардж беспокоится о своем общественном положении, когда некоторые снобы в загородном клубе замечают, что она носит одно и то же платье Шанель каждый день. Гомер узнает, что он чудо-игрок в гольф, а Лиза на седьмом небе от катания на лошади. В ночь формального принятия семьи Симпсонов в клуб, беспокойство об общественном мнении достигает у Мардж уровня лихорадки и она ругает свою семью, менее воспитанную и утонченную, чем участники клуба. Посреди своей речи, тем не менее, у Мардж открываются глаза и она осознает, что она ошибалась. Семья Симпсонов отвергает вступление в клуб и празднует свою близость за чизбургерами и чипсами в Красти Бургер
Барт снова вмешивается в жизнь Клоуна Красти, на этот раз спасая своего кумира от налогового мошенничества. Проверка показывает, что Красти – один из наихудших хронических нарушителей в истории и Налоговый Департамент забирает все его имущество и продает его на аукцине. В муках финансового отчаяния, Красти терпит крушение на самолете в горах, убив себя. Оплакивая смерть Красти, Барт и Лиза начинают смутно подозревать, что клоун подделал свою собственную смерть, чтобы избежать налогов. Проследив за Рори Б. Мексом, человеком, который, они считают, и есть Красти, их подозрения подтверждены. Красти подделал свою собственную смерть, и теперь он подделает смерть Рори Б. Мекса, чья жизнь застрахована на миллионы в пользу Красти. Со своим новым наследством Красти может заново начать свою жизнь и вернуться в шоу-бизнес
Благородный дух нисходит на жителей Спрингфилда, когда они готовятся к двухсотлетнему празднику города. Всегда любознательная, Лиза обнаруживает новые данные о Джебедае Спрингфилде, легендарном основателе города, и она чувствует, что должна поделиться ими со всеми. Согласно исследованию Лизы, святым Джебедаем в действительности был Ханс Спрунгфилд, безжалостный пират, который пытался убить Джорджа Вашингтона. Лиза ссорится с Холлис Харлбат, Президентом Исторического Общества Спрингфилда из-за этих сведений, и Харлбат запрещает ей появляться в музее в течение трех месяцев. Лиза, с подсказки Гомера, убеждает Мэра Куимби выкопать тело Джебедая Спрингфилда, чтобы доказать, что он не один и тот же человек со Спрунгфилдом. Куимби соглашается, но когда тело выкопано, Холлис Харлбат быстро выкрадывает улику, чтобы никто не поверил Лизе. Позже Лиза обнаруживает совершенно точно, что Харлбат прятал улику, но она позволяет людям Спрингфилда продолжать праздновать, так как наследие великого человека гораздо важнее исторических фактов его жизни
Ассистент Мистера Бернса, Вэйлон Смитерс, полностью отдавшись работе, почти довел себя до нервного расстройства и вынужден взять отпуск. Опасаясь, что тот, кто бы временно заменял его в его отсутствие ни заменил его навсегда, Смитерс заменяет себя Гомером Симпсоном, посчитав, что нахудший служащий завода не может быть ему угрозой. Гомер подходит к работе с энтузиазмом, но находит, что тратит большую часть своего дня, выслушивая оскорбления Мистера Бернса. Наконец, однажды Гомер пихает и толкает Бернса. Ко всеобщему удивлению, пинок действительно вызвал некоторое приличие и смиренность в Бернсе. Когда Смитерс возвращается из отпуска, он видит, что его наихудший страх осуществился
Шоу Щекотки и Царапки снова вызывает дискуссию когда Барт и Лиза становятся друзьями Честера Дж. Лампвика, бездомного, который утверждает, что он изобрел мультфильм о приключениях кота и мыши в 1919 году, но только за тем, чтобы его идею украл Роджер Майерс. С помощью Барта и Лизы, Честер привлекает Лайнела Хатца и возбуждает судебное дело против Роджера Майерса, на сумму в $800 миллионов и выигрывает его. Студия Щекотки и Царапки закрывается, и Честер воплощает в жизнь мечту каждого бродяги – покупает дом из чистого золота. Потеряв Щекотку и Царапку, Лиза и Барт вынуждены смотреть невероятно скучные мультфильмы, пока два поразительно умных ребенка, Лестер и Элиза (которые выглядит удивительно похожими на Барта и Лизу) находят способ вернуть Щекотку и Царапку
После серии грязных скандалов малотиражной газеты, описывающих жизнь Троя МакКлюра в его бытность моряком, Трой (которого Вы могли запомнить по таким фильмам как Маппетс Отправляются В Средневековье и П значит Психология) вынужден искать выход из ситуации. МакАртур Паркер, агент Троя, рекомендует ему появляться на публике и выглядеть как можно более нормальным. А также сойтись с Сэльмой Бувье, которая бала бы идеальным прикрытием странностей Троя. Так как Трой и Сэльма начинают встречаться, общественный положение актера значительно растет и он получает такую значительную роль, как Человек в мюзикле Планета Обезьян. Его звезда воспаряет, Трой и Сэльма вступают в брак. Вскоре после свадьбы, Сэльма начинает задумываться, когда Трой настаивает на том, что им нужно обзавестись младенцем, и что ради признания он пойдет на это. Сэльма тут же заканчивает маскарад и возвращается к своей нормальной жизни
День, проведенный с Тетями Пэтти и Сэльмой у них на работе, повлек за собой подделку Бартом водительских прав и дорожную поездку для него и его друзей через всю страну. С новыми правами Барта и $600 Мартина Принца, заработанными на фондовой бирже, Барт, Мартин, Милхауз и Нэльсон арендуют автомобиль и ударяют по газам. Их план – посетить Всемирную Ярмарку в Ноксвиле, штат Теннеси, но когда дети добираются туда, они обнаруживают, что ярмарка закончилась около 14 лет назад. Пока Барт и мальчики отсутствуют, Лиза начинает проводить много времени с Гомером и привязывается к нему, настолько, что даже однажды ночует на Ядерной Электростанции Спрингфилда. После того, как арендованная машина Барта уничтожена, мальчики застревают в Ноксвиле. Только Лиза может спасти их, но ей нужно привлекать помощь ее нового наилучшего приятеля, Гомера, чтобы вернуть их домой
В этом опасном путешествии сквозь день жизни Спрингфилда, мы узнаем, что многое происходит в небольшом городе в некотором штате, где-то в Америке. Апу берет выходной день в суперсаркете и заводит роман-на-скорую-руку. Барни наконец оплачивает свой счет в баре у Мо, но только за тем, чтобы свидетель этого – Змей, обокрал его. Директор Скиннер почти сжигает свой дом, готовя ленч для Управляющего Чалмерса, а Гомер умудряется засунуть Мэгги в автомат по продаже газет. Лиза получает жвачку и арахисовое масло в свои волосы, а Смитерс почти умирает от пчелиного укуса. В стиле Криминального Чтива, Змей и Шэф Виггам взяты в заложник Германом, одноруким владельцем ломбарда, который хочет сделать с ними бог-знает-что. Два мужчины спасены Милхаузом, крторому приходится ходить в туалет с очень, ну очень большими неудобствами
После того, как старый армейский приятель Дедушки умирает, большой секрет в жизни старого Эйба разоблачен. Во время Второй Мировой Войны, он был членом Летучей Пираньи, взвода, в который входил Мистер Бернс и еще несколько человек. Захватывая Нацистский особняк, Пираньи украли некоторые бесценные картины и спрятали их. Условились, что только последний из Пираний получит сокровища. Единственная проблема в том, что Дедушка и Мистер Бернс оба всё еще живы, а Мистер Бернс хотел бы заполучить картины немедленно. Дедушка, с некоторой помощью Барта, избегает попыток Бернса лишить его жизни и сам находит спрятанные картины. Следует жестокое противостояние с Бернсом, но картины не достаются никому из Пираний. Представители правительства прекращают схватку и отдают премию за картины Немецкому парню, внуку настоящего владельца картин
Когда положение 24го, анти-иммиграционного закона, начинает осуществляться, Апу рискует быть высланным как незаконный иностранец. Все попытки Апу получить фальшивые документы и американизировать себя терпят неудачу и Гомер должен помочь продавцу «На Скорую Руку» сдать экзамен на гражданство. Следует учеба всю ночь напролет, и когда Апу проходит свой тест, он доказывает что он слишком умен, чтобы быть Американцем. Он сдает удачно, и ему позволяется оставаться в Спрингфилде. Это больше, чем мы можем сказать о школьном стороже Вилли, которого высылатют, бьющегося и кричащего, обратно в Шотландию
Гомер становится крутым, когда он участвует с номером в Халабалузе, фестивале альтернативного рока, в котором выступают группы Sonic Youth, Smashing Pumpkins, Cypress Hill и, эээ, Питер Фрэмптон. Выступление Гомера состоит в том, что его огромный живот используют как цель для ядер, и это заводит татуированную продвинутую толпу Халабалузы. Это также дает ему уважение со стороны своих детей, которые наконец думают, что их папа – крутой. Когда доктор сообщает Гомеру, что он наносит постоянный ущерб своим внутренним органам, и что Гомер должен выбирать между его новой карьерой балаганного шута и крепким здоровьем. К счастью для всех, Гомер выбирает последнее и оставляет исполнение смертельных номеров кому-нибудь еще
Гомер становится крутым, когда он участвует с номером в Халабалузе, фестивале альтернативного рока, в котором выступают группы Sonic Youth, Smashing Pumpkins, Cypress Hill и, эээ, Питер Фрэмптон. Выступление Гомера состоит в том, что его огромный живот используют как цель для ядер, и это заводит татуированную продвинутую толпу Халабалузы. Это также дает ему уважение со стороны своих детей, которые наконец думают, что их папа – крутой. Когда доктор сообщает Гомеру, что он наносит постоянный ущерб своим внутренним органам, и что Гомер должен выбирать между его новой карьерой балаганного шута и крепким здоровьем. К счастью для всех, Гомер выбирает последнее и оставляет исполнение смертельных номеров кому-нибудь еще
Седьмой выпуск, посвящённый Дню Всех Святых. Мы вновь увидим и услышим истории леденящие душу. О сиамском близнеце Барта, о микромире, созданном Лизой и об инопланетянах, захватывающих Землю
Гомер получает новую работу и переезжает с семьёй в райский городок. Но очень скоро первый восторг от нового места, нового дома и всей прочей дивной новизны проходит, и Симпсоны начинают чувствовать себя один хуже другого. Все кроме главы семейства
Гомер становится боксёром. Его уникальная «техника» делает его непобедимым среди любителей. Он становится настолько знаменит, что им начинают интересоваться шишки из высшей лиги
Мистер Бёрнс обретает сына, с которым он был в долгой разлуке. Бёрнс – младший любым способом старается завоевать любовь своего старика, но это у него получается из рук вон плохо. Но появляется в его жизни Гомер Симпсон и предлагает бедолаге «прекрасный» способ решения проблемы
За очередной проступок, Барта «приговаривают» к исправительному труду. Он должен отработать в доме женщины, имуществу которой нанесён вред. Однако скоро выясняется, что это не самое подходящее место для перевоспитания юного проказника
На вечеринке у Симпсонов, поссорившись в очередной раз, родители Милхауза решают развестись…
Скиннер ищет хулигана, который стащил букву «H» с его Хонды. Хулиганом оказывается Нельсон, с которым Лиза вступает в обреченный роман, пытаясь его образумить, а Гомер открывает способ быстро заработать на мошенничестве с телемагазином
После разрушительного урагана многие дома в городе лежат в руинах, включая дом Фландерсов, хотя Гомер успел вовремя помолится и ничем не защищенный дом Симпосонов уцелел. Это и попытка Гомера с помощью жителей города восстановить дом Фландерсов заставляет Нэда Фландерса отправится в психбольницу
Злоупотребление Гомером экзотическим красным перцем привело к видению, говорящему о необходимости поиска родственных душ
Гомеру, увидевшему по дороге домой из кабачка Мо в лесу что-то неизведанное, не верит никто в городе, даже прибывшие для расследования агенты ФБР Фокс Малдер и Дана Скалли
Мардж открывает своё дело. Однако бизнес идёт очень плохо. Гомер желая подбодрить жену, старается ей помочь и не находит ничего лучше, чем обратится за помощью к мафии…
Мистер Бернс решает научить свой персонал работать в команде. Для этого все работники станции, по его приказанию отправляются в горы, где, разделившись на пары, они должны как можно быстро добраться до вершины. Последние будут уволены. В партнёры Гомеру достаётся сам мистер Бернс. Вместе им предстоит пережить много приключений…
В доме Симпсонов появляется удивительная няня по имени Шери Бобинс. Это дивное создание способно изменить к лучшему кого угодно, но только ни эту семейку. Симпсоны неисправимы…
Гомера приглашают озвучивать нового персонажа мультфильма «Щекотка и Царапка». Однако вместо успеха и славы Симпсона – старшего ожидает кошмарный провал…
В гости к Симпсонам приходит торговец старыми вещами. Его восхищает их дом наполненный разной рухлядью. Однако скоро выясняется, что он гей. Это сильно волнует Гомера, который переживает за Барта, сдружившегося с новым приятелем семьи. Поэтому Гомер решает сделать из Барта настоящего мужчину…
Шестёрка Боб снова на свободе и уверяет всех, что он исправился. Однако Барт ни капли не верит в это. Он старается убедить окружающих в том, что Боб не отказался от мысли расправиться с ним. Однако результаты его расследования деятельности бывшего преступника оказываются в высшей степени неожиданными…
Совершенно случайно пьяного Барта показывают по телевидению. В Спрингфилде объявлен сухой закон. Предприимчивые Мо и Гомер открывают подпольный бар, где рекой льётся алкоголь производства Симпсона – старшего. По городу проходит слух о могущественном теневом бароне, которого тщетно разыскивает полиция за нарушение запрета на торговлю спиртным…
Барт невольно становится свидетелем бурно развивающегося любовного романа между директором Скинером и мисс Крабапл, его учительницей. Понимая, что они не желают огласки, Барт выдвигает свои условия в обмен на молчание. Но вскоре события принимают неожиданный оборот…
Предприимчивый Барт, путём не сложных махинаций, заполучает в свои руки кредитную карту, благодаря которой у него появляется возможность заказывать по каталогом огромное количество разнообразных товаров. В их числе оказывается дивная и умнейшая собака, покорившая сердца всех Симпсонов настолько, что никто из них даже не заметил исчезновения старого доброго пса Маленького Помощника Санты…
Мистер Бёрнс разорён. Однако спасти его может Лиза Симпсон, которая после долгих уговоров, соглашается помочь старому скряге в обмен на обещание заботится об окружающей среде
Гомер находит на свалке картонную коробку, на которой красуется его портрет в обрамлении японских иероглифов. Вместе с Бартом и Лизой Симпсон – отец старается выяснить каким образом его лицо оказалось на упаковке какого-то японского товара. В это время Мардж предлагает отцу Лав Джою свою помощь в работе церкви и становится добровольной советчицей
Новый коллега Гомера, очень трудолюбивый и ответственный человек, но его всю жизнь преследуют неудачи. Именно поэтому он так ненавидит Симпсона – старшего, лентяя, обжору и глупца, которому всё достаётся невероятно легко. Гомер же в свою очередь, всячески пытается наладить с ним дружеские отношения. А Барт в это время покупает на аукционе за доллар старую фабрику и нанимает в качестве рабочего Милхауза
Нашему вниманию представлены три мистических мини-серии «Симпсонов». Одна – детективная история, в главной роли шеф полиции Вигам. Вторая, мелодраматическая фантастика с участием деда Симпсона и Мо. И последняя – феерический мюзикл «Варьете Симпсонов – Улыбка»
Совершенно распоясавшегося Барта отправляют в военную академию на перевоспитание. Совершенно неожиданно Лиза выражает желание быть зачисленной в это училище, так как ей кажется, что там уровень обучения намного выше, чем в её родной школе. Однако очень скоро ей приходится столкнуться с серьёзными трудностями
Совершенно распоясавшегося Барта отправляют в военную академию на перевоспитание. Совершенно неожиданно Лиза выражает желание быть зачисленной в это училище, так как ей кажется, что там уровень обучения намного выше, чем в её родной школе. Однако, очень скоро ей приходится столкнуться с серьёзными трудностями
Нью Йорк Сити Гомеру Симпсону
Человек по имени Сеймор Скиннер появляется в Спрингфилде и утверждает, что человек работающий Директором Начальной Школы Спрингфилда – самозванец. Выясняется, что Скиннер, который жил в Спрингфилде все эти годы на самом деле Армин Тамзариан, и встретил настоящего Сеймора Скиннера во Вьетнаме. Настоящий Скиннер был высоко награжденный Сержант, а Тамзариан пятидесятник зануда и подросток правонарушитель. Настоящий Скиннер был пленен врагом, его держали в лагере челноков в течении пяти лет, а потом продали в Китай рабом и заставили делать сникерсы в Вугане. Тамзариан украл его имя и документы, переехал в Спрингфилд и завладел жизнью бывшего Скиннера, даже матерью, Агнесой. Когда настоящий Скиннер возвращается, фальшивый Скиннер бросает работу в школе, уезжает из дома матери и начинает новую жизнь неудачником из Кэпитал Сити. Тем временем, настоящий Скиннер становится директором Спрингфилдской школы и становится менее ценным чем прежний Скиннер. В отчаяние, Агнес Скиннер, Миссис Крабаппл и Симпсоны едут в Кэпитал Сити, чтобы уговорить Тамзариана вернуться в Спрингфилд. Когда Тамзариан возвращается, Сержанта Скиннера выгоняют из города и все соглашаются принять Тамзариана обратно как Директора Сеймора Скиннера
SkyCam Симпсоны — телеканал с разноформатным контентом для широкой аудитории. Гибкость эфирной сетки позволяет адаптировать наполнение под разные дни недели и даже особые периоды — например, в праздники делать упор на тематические марафоны или ретроспективные показы, а в будни — на регулярные выпуски и оперативные репортажи. Кроме того, сочетание коротких рубрик и полноценных часовых программ даёт зрителю свободу выбора: можно быстро получить сжатую информацию или посвятить время детальному разбору темы. Именно эта вариативность и способность закрывать сразу несколько потребностей — в информации, образовании и развлечении — делает разноформатную сетку эффективным решением для современного телеканала.
Актуальное расписание можно найти несколькими удобными способами:
Регулярно обновляемая программа передач позволяет заранее спланировать просмотр любимых шоу и не пропустить премьеры.
Знание программы передач помогает:
Благодаря чёткой структуре сетки вещания и разнообразию контента каждый зритель найдёт на SkyCam Симпсоны что‑то по душе.